★阿修羅♪ > 戦争89 > 415.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2007/03/01
http://www.freeml.com/message/organizer-news@freeml.com/0001564;jsessionid=1o9i9f1cm1
URUK NEWS イラク情勢ニュース (転送・紹介歓迎)
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2007/03/03 (土)
[飛耳長目録 today's news list]
☆イラク・レジスタンス・レポート 3月1日付
◆悪名高きジャラル・アッ・サギル導師が爆弾で狙われる
◆ハディッサ: レジスタンスに待ち伏せされ米兵2人死亡
◇バクーバ: レジスタンスが米軍戦車を破壊し米兵6人死亡
◆キルクーク: レジスタンスが米軍ヘリ・ブラックホークを撃墜
-----------------------------------------------------------------------
□イラク・レジスタンス・レポート 2007年3月1日 木曜日
■Iraqi Resistance Report for events of Thursday, 1 March 2007
-----------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2007/0307/iraqiresistancereport_010307.htm
●バグダッド Baghdad
◆悪名高きジャラル・アッ・サギル導師が爆弾で狙われる
Notorious Shi‘i sectarian cleric Jalal as-Saghir targeted in bomb attack
1日朝、バグダッドのサイイディヤ地区において、シーア派至上主義の悪名高
いイラン人聖職者ジャラル・アッ・サギルの車列近くで、イラク・レジスタンス
の爆弾が爆発した−−イスラム・メモが1日午後6時45分の速報で伝えた。
イスラム・メモ通信員のレポートによると、爆発で車列のなかの1台が損害を
受け、アッ・サギルの随行員3人が死亡した。目撃者の話では、ジャラル・アッ
・サギルは攻撃を受けた当時、バドル旅団の4輪駆動車に乗って車列のなかにい
た。
同通信員は、この攻撃のあと米軍とイラク軍が一帯を包囲したとレポートした
。アメリカ軍はこの爆弾でアッ・サギルの随行員3人が死んだと発表したが、彼
自身のことに関しては何の言及もしなかった。
イラン生まれのシーア派聖職者ジャラル・アッ・サギルは傀儡のイラク国民議
会議員で、シーア派民兵の拠点であり拘束されたスンニ派住民の拷問室としても
有名だったブラサ・モスクの導師をつとめていた。2007年2月14日(水曜
日)に米軍がブラサ・モスクと拷問室を急襲したとき、彼らは拷問を受けていた
スンニ派住民12人を発見して釈放した。米軍はさらに別のスンニ派住民6人を
遺体を発見したが、彼らはアッ・サギルの配下によって拷問・殺害されたものだ
った。
傀儡の治安部隊関係者は、シーア派モスクは2月28日午前2時30分と午前
5時15分に急襲されたと語った−−イスラム・メモのバグダッド通信員がレポ
ートした。米軍の作戦遂行途上で、彼らはイラン製のM1機関銃7丁、手榴弾、
狙撃用ライフル、サイレンサー(消音器)、傀儡政権が発行した官庁の身分証明
証多数(宗派主義の攻撃でアッ・サギルの部下が使ったIDカード)を捕獲した
。
アメリカ兵は1時間以上をかけてこのモスク裏手にある墓地を捜索した。彼ら
はこのモスクで殺害され密かに葬られたスンニ派住民の墓と思われるところに4
0以上の照明を設置した。米軍はさらに移動電話と32万米ドルを押収した。
シーア派至上主義の民兵をイラク占領と支配のために利用してきた米軍は、現
在ではイラク国内におけるイランの影響を減らそうとしており、もっと極端な宗
派主義民兵の取締りに着手したところだ。しかし、その同じ宗派主義民兵がイラ
ク軍とイラク警察、同治安部隊の根幹を形成していて、アメリカ軍の努力の効果
はきわめて限定されたものになっている。
1日のできごとも、アメリカ兵が悪名高いシーア派至上主義聖職者(アッ・サ
ギル)を逮捕または拘束しようとした形跡はない。
◇米軍・イラク軍は南西バグダッド地域を急襲
◇レジスタンス戦士がマフディ軍の拠点を砲撃
◇レジスタンス戦士がアザミヤ地区で親イランの民兵を殺す
●アンバル州 Al-Anbar Province
◆ハディッサ: レジスタンスに待ち伏せされ米兵2人死亡
Two American troops reported killed in Resistance ambush in al-Hadithah
現地時間で3月1日午後1時30分頃、バグダッド北西270キロばかりのハ
ディッサ市中心部において、レジスタンス戦士とアメリカ軍とのあいだに戦闘が
勃発した−−イスラム・メモが1日午後5時24分(メッカ時間)の速報で伝え
た。
イスラム・メモの通信員は地元目撃者の話として、軽・中機関銃とロケット砲
で武装したレジスタンス戦士がアル・リファイ地区でアメリカ兵のパトロールを
待ち伏せ攻撃し、発生した戦闘は30分ほど続いた。
同通信員からのレポートによると、米軍ハンビーが炎上して完全に破壊され、
その戦闘で2人のアメリカ兵が死んだほか4人が負傷した。後に米軍が一帯を封
鎖し、それはこのレポートをしているときもまだ続いていた。
◇ファルージャ: 結婚式の警部補を狙いレジスタンスの爆弾
◇ファルージャ: レジスタンスが国家警護隊を砲撃
◇カルマ: レジスタンスの迫撃弾が国家警護隊キャンプを砲撃
◇ファルージャ: レジスタンス戦士が米軍陣地を襲撃
●ディヤラ州 Diyala Province
◆バクーバ: レジスタンスが米軍戦車を破壊し米兵6人死亡
Six US troops reported killed when Resistance bomb blasts US tank in
Ba‘qubah
現地時間の1日朝午前9時頃、バグダッドの南東65キロ、バクーバ市東部の
工業地区において、イラク・レジスタンスの爆弾が米軍装甲車そばで爆発した−
−イスラム・メモが1日の昼12時59分の速報で伝えた。
イスラム・メモの通信員は、米軍車列が日本車通りにさしかかったときに爆弾
が炸裂したと報じた。傀儡の「市民防衛」軍関係者は、爆発で米軍戦車が完全に
破壊され、米兵6人が死亡した、とイスラム・メモに語った。
同地区内の商店主たちはイスラム・メモ通信員に、レジスタンス・グループの
ムジャヒディン軍が攻撃の前に客を店から帰すよう店主たちに指示したと話した
。彼らの安全を守り、また攻撃後に彼らが米軍に連行されるのを防ぐためだった
。
攻撃のあと、米軍は現場一帯を包囲した。残骸となった戦車を移動するのに米
軍が使用する巨大なクレーン車がその通りに入れないために、この記事を報告し
ている時点で米軍はまだ戦車の残骸を運ぶことができないでいた。
●バビル州 Babil Province
◇ラティフィヤ: レジスタンスの爆弾が米軍パトロールを襲う
◇イスカンダリヤ: レジスタンスが傀儡軍と戦闘
◇マフムディヤ: 傀儡兵が地元住民33人を逮捕
●タミン州 At-Ta’mim Province
◆キルクーク: レジスタンスが米軍ヘリ・ブラックホークを撃墜
Resistance brings down US Black Hawk helicopter southeast of Kirkuk
1日午前11時56分(メッカ時間)のイスラム・メモは、1日夜明け、キル
クーク南東上空を飛行中の米軍ヘリをイラク・レジスタンス戦士が撃墜した、と
伝えた。
イスラム・メモの通信員は警察関係者の話として、アメリカ軍がブラックホー
クが市の南東で撃墜されたと発表したと報じた。その情報提供者は乗員の生死に
ついてと米軍ヘリがどのように墜落したかについては確認できず、ヘリがキルク
ーク南東で1日夜明けに墜落したとだけ発表した。
同通信員は他方で、市内のレジスタンス関係者の話として、彼らが米軍ヘリを
撃墜し、乗員は死亡したと思われるとレポートした。このところの数週間で、米
軍ヘリ10機がイラク国内においてレジスタンスの攻撃を受けて撃墜されている
。
◇爆弾で傀儡警察のパトロール車両が被害
●ニネベ州 Ninwa Province
◇モスル: レジスタンスが傀儡政権の高官を暗殺
●バスラ州 Al-Basrah Province
◇バスラで爆弾攻撃、英兵1人死亡、2人負傷
――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
※URUK NEWS イラク情勢ニュース (webサイト)
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます
※イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
※イラク情勢ニュースURUK NEWSへのカンパ協力をお願いします
郵便振替 口座番号: 01780−7−117317
口座名称: イラク情勢ニュース
銀行振込先 みずほ銀行 下関出張所 普通預金口座
口座番号 普通口座 1373779
口座名義: ヤマモト シロウ
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――