| Tweet |
こうして９・１１神話が植えつけられた：みんなが見逃していた大きな鍵【解説和訳、ビデオ紹介】
解説本文（英文）およびビデオ（９分４０秒）は次へ
http://www.brasschecktv.com/page/80.html
The 9/11 Solution
まず解説を全訳します。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
みんなが見逃していた大きな鍵
こうして９・１１神話が植えつけられた
次の二つの主要な異常は完全に広まっている。
１）民間航空機が飛行禁止区域を異常な進路をとってなおかつ妨害を受けずに飛ぶことを許した９月１１日朝の米国防空体制の解除
２）世界貿易センター１号、２号、７号ビルが制御解体で崩された全面的な物理的証拠
しかし第３の明らかな異常は単に知られてはいたのだが今まで議論されてはいない。あの攻撃直後の２〜３時間内に米国の主要ＴＶニュース・ネットワークで報道されたものである。
採り上げてみよう。
１．ＭＳＮＢＣはオサマ・ビン・ラディンの生活ぶりとその反米思想について念入りに詳細を紹介していた。それは両タワーが未だに燃えているときであり、ビン・ラディンの名が取りざたされるはるかに以前のことである。
２．ＦＯＸニュースは「街頭の男性」の証言を大きく採り上げたのだが、彼は奇妙なほど普通の調子でなぜタワーが崩壊したのかを科学的に説明していた。それはほとんどの技術者と消防関係者が完全にうろたえてたった今起こったことに大ショックを受けている最中だったのだ。
３．ＣＢＳは一人のブッシュ政権インサイダー（しかしそれが誰か分からないのだが）をゲストとして紹介した。彼は聞き手のダン・ラザー（および視聴者）に、ＷＴＣビルに爆発物が仕掛けられていたために実際に起こったように崩壊したのではないかという見方をしないように懸命に働きかけたのである。
こういった何の事実にも何の調査にも何の捜査にも基づいていないような話が、一体どのようにして、米国のニュース・ネットワークにすぐさま十分行き届いた形で登場して次に９・１１で起こったことについての神話の中心部分になったのだろうか。
こういった話は前もって準備されていたのだろうか。
あるベテラン諜報部員が次のように語る。「最初は思いがけない出来事、次にたまたま偶然、しかし最後には敵の行動」。
これらの野郎どものほとんどがたった一回だけ立ち回りそしてその仕事をやり遂げた後は二度と現れないため、それが視聴者にとって彼らを批判的に分析することが、不可能ではないにしても、難しくなったのだ。
ところで、ビデオテープのマジックと数名の人々があの攻撃後すぐにニュースを録画していてくれたおかげで、我々はこの重要な証拠を手にすることができた。少なくともそれは、米国の主要なネットワークのニュース・スタジオからの放送に巨大な影響力を及ぼすことのできる権力によってこれらの攻撃があらかじめ準備されていたことを示す証拠である。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
次に、ビデオの内容をご紹介します。
最初にThe 9/11 Solutionの字幕
字幕「まず犯罪が行われ、続いてその直後に『専門家』が画面に現れて、それについて多分誰も知らないようなことを主張した。あなたはどう考えるだろうか。」
字幕「これはまさに９月１１日の朝に起こったことである。」
字幕「９・１１の誤魔化しがどのように大衆にばら撒かれたのか。」
字幕「この短いフィルムは、９・１１の神話の主要部分がいつどのように人々の頭に刷り込まれたのか、正確に告げてくれるだろう。」
字幕「この話がＴＶに登場した素早さが疑問を引き起こす。
１．これらの話は攻撃の前から準備されていたのだろうか。
２．攻撃の後にこれほど素早くこれらの話を放映できる力を誰が持っていたのか。
字幕「これらの問いに答えてくれ。そうすればあなたはその殺し屋どもを発見するだろう。」
字幕「誤魔化し、その１」
街頭での「目撃者」インタヴュー
（ここでこの「目撃者」は“due to the structural failure（構造的な崩落のために）”と語っている。これは事件後しばらくたってＦＥＭＡやＮＩＳＴの専門家達が盛んに言い始めたものだ。）
字幕「ちょっと待て。」「どうしてこの男は全てを知っているのか？ ビルの崩壊は今起こったばかりだというのに。」「消防関係者も技術者達も崩壊の原因が理解できなかったのに、この街頭の野郎ができたのか。」「コイツは『目撃者』なのか？」「構造的な崩落のために、だって？」「だれがそう語るのだ？」「誰だ、この野郎は？」「あの場面のあらゆる目撃者の中でどうしてコイツが話をするために選ばれたのだ？」「みんながショックに包まれているときにこの野郎はまるで説明役の俳優のように語る。」「繰り返す。」
字幕「誤魔化し、その２」
（ＣＢＳテレビがＷＴＣビル崩壊を紹介する場面で、アナウンサーが爆発物の設置を示唆するや否や、ゲストがそれを懸命に否定し、飛行機激突のショックと火災と『構造自身の崩落』を繰り返して語っている。）
字幕「彼はどこからこの知識を手に入れたのか？事前に何かの研究でもなされていたのか？」「ここで彼がテーマを切り替えていることに注意。」（画面が地上の消防士の姿に切り替わる。）「今風の受けの良い用語で感情を込めていることに注目せよ。『Rescue Workers（救助隊員たち）』、『Heroes（英雄たち）』、『Policemen and firemen（警官たちと消防士たち）』、『Incalculable loss（計り知れない損失）』」「方法論。権威ぶって嘘をつき、そして感情を掻き立てることに話題を変える。」「繰り返す。」
字幕「これを見てくれ。彼はオサマ・ビン・ラディンに関する専門家なのだ。」
（崩壊現場の映像と共に、このゲストがビン・ラディンについて解説している様子が放映されている。）「ではこの専門家とは一体誰なのか。誰がビン・ラディンとビル崩壊について詳しく知り、９月１１日朝のＣＢＳの放送に登場しているのか。」「Jerome Hauerだ。細菌戦争の専門家で製薬会社の社長、ブッシュ政権のインサイダーである。」「そしてもっともっとある。」「しかし、ここにダン・レイザーが読むようにと与えられた（Hauerの）紹介がある。」（彼のそのような正体は伝えられていない。）
字幕「誤魔化し、その３」
（ＭＳＮＢＣテレビが、ビン・ラディンが富豪でありテロリスト・キャンプにいて世界中でテロ活動をしていることや、特に米国人とユダヤ人に敵対していることなどを紹介している。）
字幕「時間に注目してくれ。現地時間で、午前９時３４分なのだ。」「これは第２の飛行機激突からわずかに３３分後である。」「誰がこの念入りな話を書いてこれだけ素早く放送したのだろうか。」「しかし、もっとある。」「“泥の小屋、テントの町や洞窟。”“金持ちでファナティックに米国を脅迫する。”“火災が鋼鉄のビルディングを崩壊させる。”」
「９・１１神話の完全な筋書きが攻撃の１時間内に米国のマス・メディアによって植えつけられた。」「これらの全てが自然に起こったことなのか。それとも、攻撃が始まるずっと以前にこれらの話が準備されていたことなのだろうか？」「考えてくれ。」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以上です。
- “The 9/11 Solution”はGoogleによって削除されましたがYoutubeで見ることができます バルセロナより愛を込めて 2007/2/17 22:44:56
(0)
- ビデオ“The 9/11 Solution”がGoogleによって削除され現在では見ることができない バルセロナより愛を込めて 2007/2/16 06:37:42
(0)
- Re:バラク前首相は9.11攻撃1時間前からすでに用意済みのイスラム・テロ批判文書を携えてＢＢＣスタジオにスタンバイ World Watcher 2007/2/12 08:23:33
(1)
- Re: Re:バラク前首相は9.11攻撃1時間前からすでに用意済みのイスラム・テロ批判文書を携えてＢＢＣスタジオにスタンバイ World Watcher 2007/2/12 08:32:28
(0)
- Re: Re:バラク前首相は9.11攻撃1時間前からすでに用意済みのイスラム・テロ批判文書を携えてＢＢＣスタジオにスタンバイ World Watcher 2007/2/12 08:32:28
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。