| Tweet |
□バース党がブッシュの新構想を拒絶－－回答は武装レジスタンス [イラク情勢ニュース]
http://www.freeml.com/message/organizer-news@freeml.com/0001512;jsessionid=arplygzr32
URUKNEWSイラク情勢ニュース （転送・紹介歓迎）
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2007/01/15(月)
［飛耳長目録 today'snewslist］
☆バース党がブッシュの新構想を拒絶－－回答は武装レジスタンス
--------------------------------------------------------------------
☆★バース党がブッシュの新構想を拒絶－－回答は武装レジスタンス
Ba’athPartyrejectsBushplan:Thesolutionisthearmedresistance
バース党（イラク）の声明 ２００７年１月１１日付
--------------------------------------------------------------------
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/2007_Baath_rejects_Bush_plan.html
アラブ・バース社会党イラク指導部の声明
２００７年１月１１日
失策と絶望の別の表現として、また大仰なキャンペーンを張ったあと、戦争犯
罪者ブッシュは「新」と銘打った使い古しの構想を発表した。ブッシュはイラク
での苦（にが）い敗北を認めながらも、同時に、イラクでアメリカが敗北すると
アラブ諸国にも危険な結果が迫ると述べ、エジプト、サウジアラビア、ヨルダン
、アラビア湾岸諸国に脅しと懐柔を試みつつ、アラブ諸国にマリキ政府を支持す
るよう呼びかけた。
彼の構想に示された新味は、アメリカの支持は無期限のものではなく、治安確
保の達成に１１月までという期限を設けるのだと傀儡（かいらい）政府を脅した
うえで、２万人の米軍増強をおこなうというもの。
この構想をめぐる大いなる疑問は、いったいこの構想の達成目標は何か？ と
いうことである。
この新構想が、イラクを安定化できないことが確実になったあとで、イラクの
内戦に違う色づけをしようとした偽装であることは明白である。
１） アメリカはイランと共謀して、もともとバグダッドに住む人々を追い出
し、イランから来た者およびイラク南部から来た者と入れ替えることによって、
バグダッドの人口構成を変えてしまおうとしている。
そのためにバグダッド住民に対する極度の暴力がふるわれたにもかかわらず、
イラク・レジスタンスの勇敢な戦いによって計画は失敗した。ブッシュが宗派間
抗争を非難するのはこの宗派主義の誘惑に加担したアメリカの役割を覆い隠そう
とする愚かな試みである。
２） ブッシュの構想は、バグダッドの解放された地区（ハク、アダミヤ、ア
ミリヤ、ファダル、ジャミアー）をアメリカ軍と一緒に攻撃するために、イラク
警察とイラク軍に協力する形でマフディ軍とバドル旅団を使うことを提起してい
る。
アメリカの目標は、これらの勢力とともに勝利を達成することではない。とい
うのは、同じ勢力で彼らは以前に失敗したからである。彼らの目標はイラク国民
のあいだに復讐心を増大させ互いに争わせることである。
３） バグダッド住民をその住まいから追い出すという犯罪に加わっているこ
とを隠すために、マフディ軍の一部と衝突する戦術が採られている。この犯罪は
昨年からマフディ軍によってなされてきた。
４） 誤りの穴埋めをし、アメリカ兵の犠牲を減らすために、ブッシュはエジ
プト、サウジアラビア、ヨルダン、湾岸諸国にこの構想に参加し、バグダッドの
アイデンティティーを変えようとするマリキ政府を支持するよう招待した。ブッ
シュは脅しと懐柔を試みると同時に、アラブ諸国がイラクの破壊に加わるよう圧
力をかけている。
イラク政府をイランとイランに忠実なマリキにゆだねたあと、イランに重要な
役割をまかせたにもかかわらず、ブッシュはイラクの泥沼にアラブ諸国を引き込
もうとしている。
５） 米軍増強の主たる理由は米国のいうような民兵勢力と戦うためではない
。これはアラブ諸国とイラクの諸勢力をワナにかけるための計略である。
ほんとうの理由はイラク・レジスタンスと諸都市にどう猛な攻撃を加えること
であり、レジスタンスとそれを支持する人々を攻撃するためにアンバル州に４０
００人の兵士を投入すると発表したことに示されている。
６） 殉教者であるサダム・フセインの処刑は、アメリカとイランがイラクを
分け合う協議をしていることを確認させるものだが、将来アラブ地域を分割する
前例としてイラクを分割することで彼らは合意した。
この目標はイランが加わらなければ達成できないだろう。それゆえに戦略的な
見地からアメリカはイランの地域的な役割を拒否することはない。
しかしイランの役割はアメリカとイスラエルにとって重要になっており、特に
アメリカとイスラエルは人的資源の損失をぬがれることになる。
７） アメリカとイランの攻撃がバグダッドに集中しているのはイラク分割の
始まりである。
人口構成を変えることなしに、イラクの南部と中部の議会を同盟させることは
不可能であり、イランはここをみずからの支配下に置きたがっている。
これはイラクのアラブ主義に対抗してアメリカとイランが容認していることで
あり、アメリカが殉教者サダムの処刑というイランの要求を受け入れた理由でも
ある。それはまたアメリカ軍がハイファ通りを攻撃するマフディ軍を支援した背
景を説明するものでもある。
アラブ・バース社会党はブッシュの作戦が成功しないことを保障する。その理
由は、過去の計画同様、それが敗北者の間違った報告にもとづいているからであ
る。武装レジスタンスとイラク国民はブッシュの計画に対抗することができるし
、占領が破綻しつつあるか破綻間近であることは明白である。イラク占領が３年
もたつというのに、彼らはまだ２万人もの兵力増強を必要としている。これはわ
れわれだけの推測ではなく、アメリカの報道機関とアメリカの専門家の見積もり
でもある。
イラクとアラブ世界の希望であるわがレジスタンスの団結万歳
------
原文／アラビア語： アルバスラ・ネット
http://www.albasrah.net/pages/mod.php?mod=art&lapage=../ar_articles_2007/0107/ba3th_110107.htm
――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
※URUKNEWS イラク情勢ニュース（webサイト）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます
※イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
※イラク情勢ニュースURUKNEWSへのカンパ協力をお願いします
郵便振替 口座番号： ０１７８０－７－１１７３１７
口座名称： イラク情勢ニュース
銀行振込先 みずほ銀行 下関出張所 普通預金口座
口座番号 普通口座 １３７３７７９
口座名義： ヤマモト シロウ
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。