| Tweet |
(回答先: 共犯２被告も４日死刑へ フセイン元大統領異父弟ら（高知新聞＝共同通信） 投稿者 gataro 日時 2007 年 1 月 04 日 09:27:03)
□フセイン異母邸らの処刑近しのうわさ マリキ首相は批判の渦中に [アルジャジーラ]
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__2946697/detail
フセイン異母邸らの処刑近しのうわさ マリキ首相は批判の渦中に
【アルジャジーラ特約３日】処刑されたサダム・フセイン元イラク大統領の異母弟である元裁判官が同じく人道上の罪で処刑されるだろうという情報が入り乱れている。イラク首相府の当局者は匿名で、異母兄弟は４日にも処刑されるだろうと述べ、他の筋は日時はまだ設定されていないと語ったというのである。
マリキ首相の上級補佐官であるサミ・アル＝アスカリ氏は「最も可能性の高いのは、処刑が祝祭の終わった次の週だろう」と述べた。
アル＝アラビーヤ衛星テレビとイラク・シーア派最大の政治組織が運営しているアル＝フラート・テレビもまた、フセイン元大統領の異母弟、バルザン・イブラヒム・アル＝ティクリット元情報機関長とアワド・ハミード・アル＝バンダル元革命裁判所長が４日早暁、絞首刑になるだろうと報じた。
フセイン元大統領は控訴が退けられたわずか４日後の昨年１２月３０日、イイド・アル＝アドハの祝祭の初日に絞首刑となった。
４日はイラク・シーア派の宗教的祝祭の最終日に当たっているが、イラク政府は６日までを公休日と宣言した。
フセイン処刑の前にも、処刑がいつになるかでさまざまな情報が流れたが、イラク政府が決断したのは処刑のわずか数時間前だった。
マリキ首相は今や、フセイン処刑に手を下したとして激しい批判にさらされているが、自分は首相の座を２期務めるつもりはなく、現在の任期中に処刑が行われることを望んでいたと言明した。
アルジャジーラのホダ・アブド・アル＝ハミド記者によると、サダム処刑の携帯電話によるビデオ記録は同首相に思ったよりも多くの災難をもたらすことになった。同記者は「マリキ首相の連立勢力内部にも、首相を更迭して新内閣を組閣せよという多くの声が出ている。首相は今や、特にビデオの漏出の後、さらに多くのスンニ派を権力構造の中に引き入れる必要があるようになり、なぜビデオが外に漏れたもかをイラク国民に説明しなければならなくなっている」と報じた。
処刑を支持する側の中には、ビデオは国内の宗派間の分裂を強める意図で外に漏らされたと言う者もおり、首相の連立勢力の内部のは別の政権を樹立しようという者がいるとのうわさも出ている。
マリキ首相は２日に公表されたインタビューの中で、次期も担当するのかとの質問に対して、「この地位に就きたいとは思っていない。私は、それが祖国の利益になると思って、引き受けたのだ。もう二度と引き受けない」と語った。
首相の任期は４年間ということになっているが、議会内の勢力関係が変われば、短くなる可能性もある。（翻訳・ベリタ通信＝日比野 孟）
2007年01月04日02時09分
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。