★阿修羅♪ > 戦争87 > 153.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
□マフディ軍に参加しスンニ住民を殺した息子を父親が射殺
・2006年12月14日付け『イラク・レジスタンス・レポート』からーー。
マフディ軍に参加しスンニ住民を殺した息子を父親が射殺
Outraged Shi‘i father kills son who joined Jaysh al-Mahdi,
robbed and murdered Sunnis
激怒した父親が息子を射殺した。息子は親イランのマフディ軍民兵に加わり、バグ
ダッドのスンニ派住民への攻撃に参加したのだった−−イスラム・メモが14日午後
5時1分の速報で伝えた。
イスラム・メモの通信員はバグダッドのパレスチナ通りに住む目撃者の話として、
そこに住むアリ・ハサン・アル・カナニが友人から、息子はマフディ軍民兵に参加し
てスンニ派のモスクに放火し、屋外に連れ出したスンニ派家族へのテロ行為で大きな
役割を演じたと聞かされた、と、レポートした。目撃者の話によると、息子がおこな
った宗派至上主義の暴力行為を聞いたあと、アリ・アル・カナニは息子を殺すと警告
していた。
イスラム・メモのレポートによると、息子が車いっぱいに家具と金銭(彼が殺した
スンニ派教徒の家屋から略奪したもの)を積んで父親の家に現れると、アリ・アル・
カナニは自宅の中庭で息子を射殺した。
▽この記事の原文
Baghdad.
Outraged Shi‘i father kills son who joined Jaysh al-Mahdi, robbed and murdered Sunnis.
In a dispatch posted at 5:01pm Makkah time Thursday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that an outraged father had shot and killed his son, who had joined the pro-Iranian Jaysh al-Mahdi Shi‘i-sectarian militia and taken part in sectarian attacks on Baghdad Sunnis.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported eyewitnesses on Baghdad’s Palestine Street as saying that ‘Ali Hasan al-Kannani, a resident of the area, heard from his friends that his son had joined the Jaysh al-Mahdi sectarian militia and had taken part in burning down the Sunni al-‘Asharah al-Mubashsharin Mosque in the al-‘Amil neighborhood and played a big role in terrorizing Sunni families out of their homes. Witnesses said that after hearing of his son’s sectarian rampages, ‘Ali al-Kannani threatened to kill him.
Mafkarat al-Islam reported that when the son showed up at his father’s house with a car full of furniture and money that he had looted from the homes of Sunnis he had terrorized and killed, ‘Ali al-Kannani shot and killed his son in the yard of his home.