★阿修羅♪ > ニュース情報6 > 498.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: “演説”の猿がオバマ氏を連想…イー・モバイルがCM中止(読売新聞) 投稿者 そのまんま西 日時 2008 年 7 月 03 日 23:04:13)
日本CM、オバマ氏差別? 「サルに見立て」と米報道(中日新聞)
2008年7月3日 10時53分
【ワシントン2日共同】米CNNテレビは2日、東京からの特派員報告として、日本国内で放映された携帯電話のテレビCMが、米大統領選で民主党候補になるオバマ上院議員をサルに見立てており、人種差別的な内容だと抗議する声が在日米国人らの間で上がっていると伝えた。
CMの放映は抗議を受けたため6月27日に中止された。
問題視されたのは「イー・モバイル」社のCMで、背広姿のサルが選挙集会の演壇に登場。観衆はオバマ陣営の合言葉になった「CHANGE(変革)」のプラカードを掲げ、ナレーションも「チェンジ」と叫ぶ。
動画サイト「ユーチューブ」にも転載され「差別的」などと批判を受けると同時に、日本在住の黒人らが「黒人差別の歴史を理解していない」などと抗議。
取材に応じた同社担当者は「サルは従来のCMからマスコットに使っており、今回も差別の意図はなかった」などと説明。報道も「背景には差別に対する日米の文化の違いがある」などと指摘した。
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2008070390105304.html