★阿修羅♪ > 管理運営12 > 792.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
管理人さん、副管理人さん、いつもお世話になってます。
さて当方、重大な誤訳を投稿してしまいました。
訂正版を投稿しましたので、誤訳をレスごと削除していただけませんでしょうか。
削除していただきたいのは下記投稿です。お手数ですがレスもろとも削除していただければ幸いです。
日本アジア航空、機内アナウンスで台湾を「中国台湾」と呼ぶ(台湾・自由時報)
http://www.asyura2.com/07/asia7/msg/677.html
訂正版は下記投稿です。
全日空、機内アナウンスで台湾を「中国台湾」と呼ぶ(台湾・自由時報)
http://www.asyura2.com/07/asia7/msg/679.html
日本アジア航空、ならびに読者各位には誤訳でご迷惑おかけしたことを深くお詫びいたします。また、管理人さん、副管理人さんにはお手数おかけしたことを深くお詫びいたします。このたびは申し訳ありませんでした。