★阿修羅♪ > 雑談専用22 > 884.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: 人生を幸せに生きたいなら釣りを覚えましょう 投稿者 kokopon 日時 2007 年 3 月 10 日 13:19:04)
>人生を幸せに生きたいなら釣りを覚えましょう (中国の諺)
太公望の話なのでしょうか?
「下手の横好き」??
「待てば海路の日和あり」みたいな意味?
http://ja.wikipedia.org/wiki/呂尚
太公望という別名は、渭水で釣りをしていたところを文王が「これぞわが太公(祖父)が待ち望んでいた人物である」と言われ召し抱えられたという話に由来する、と言われている。この故事にちなみ、釣り好きを「太公望」と呼ぶ。
中国で「太公望の魚釣り」(太公釣魚)と言えば、「下手の横好き」と言うニュアンスらしい。
http://www5a.biglobe.ne.jp/~tokaij/zzjapko.html#012
●待てば海路の日和あり(012)
無理をせずに待っていれば、やがて航海に好都合な天候になる。 ダメなときはダメなんだ、あせらず良いチャンスが訪れることを待とう! 人生には、晴れの日もありゃ雨の日もある。 きっと明日は晴れると信じて、「待つ」ことは、人生においても大切なこと。
----
>助平な人生も悪くない? (平等に助け合うの意?)
ユーモアでしょうから、目くじらを立てないで笑っておきましょう > Sun Shine さん