★阿修羅♪ > ホロコースト4 > 392.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: ”テラモ大学はホロコースト否定論者を締め出した” 大学封鎖 投稿者 kamenoko 日時 2007 年 7 月 20 日 09:01:02)
kamenokoさん、ご丁寧な、フォロー、インフォどうもです。
蒸し返す気はありませんけど、
「学校の試験」だったら、あるいは、「本文も日本語で訳している」のなら、その訳(タイトル訳のこと)でいいのでしょうけど、タイトルだけ訳するのなら、不自然ですよ。語学の得手な読者ばかりではありません。
つまり、大学当局が、「お抱え」の大学のセンセの授業内容に「直接容喙」しているという印象を私は持ちました。
kamenokoさんのフォローではっきりしたことは、イタリアでは、否定論を語ることは、決して「サロン化」していないってことだと思います。
そして首を傾げてしまうのは、記者会見になぜ、ファシスト政党員が同席していなければならないのかということ、そのカフェに偶然居合わせたのかしら。
この「ゲスト」プロフェッサー、「学説」を主張しに来たわけですよね。