★阿修羅♪ > 国家破産49 > 399.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
NY外為:円、対ドルで1年2カ月ぶりの大幅高―買い戻し膨らむ (ブルームバーグ)
2007年2月28日(水)05時09分
2月27日(ブルームバーグ):ニューヨーク外国為替市場では円が上昇。対ドルでは約1年2カ月ぶりの大幅な上昇率となった。新興市場の資産を敬遠する動きが広がり、円の買い戻しが膨らんだ。
円は英ポンドやユーロに対しても上昇した。国際通貨基金(IMF)のラト専務理事が26日夜、低金利の円で資金調達して高金利通貨の証券で運用する「円キャリー取引」の増加が為替相場の不均衡を招きかねないとの見解を示し、円の買い戻しを誘った。もう1つの代表的な調達金利通貨であるスイスフランもほぼ3カ月ぶりの大幅高となった。
パトナム・インベストメンツで290億ドル相当の通貨資産の運用に携わるパレシュ・ウパダヤ氏は「円キャリー取引には向かい風が吹き荒れている。円売りの持ち高を減らす動きから円には上値余地がある」と述べた。円の売り持ちとは円の先安観を見込んだ持ち高を意味する。
ニューヨーク時間午後2時36分現在、円はドルに対して1ドル= 118円43銭と前日の120円66銭から1.9%上昇。2.2%高となった 2005年12月14日以来の大幅な上昇率となった。一時は118円42銭と1月8日以来の円高・ドル安水準を付けた。円はユーロに対しても前日の1ユーロ=159円13銭から156円88銭に上昇した。前週末23日には一時、159円65銭と過去最安値を付けていた。
原題:Yen Gains Most in More Than 14 Months as Traders Unwind Bets (抜粋) {NXTW NSN JE4ZX307SXKX 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:ニューヨーク 千葉 茂 Shigeru Chiba Editor:Nishimae 記事に関する記者への問い合わせ先: Min Zeng in New York at . http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/jbntext/?id=28bloomberg12a2M5lQNRwZDc
投稿コメント全ログ
コメント即時配信
スレ建て依頼
削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。