★阿修羅♪ > Ψ空耳の丘Ψ49 > 471.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
□レースゲーム「Forza2」で日本のユーザーたちがデザインした車がYouTubeにアップされ、海外で大反響 [痛いニュース(ノ∀`)]
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/990118.html
2007年06月16日
レースゲーム「Forza2」で日本のユーザーたちがデザインした車がYouTubeにアップされ、海外で大反響
1 名前: 会社役員(兵庫県) 投稿日:2007/06/16(土) 00:26:11 ID:XSkUJEUb0 ?PLT
YouTubeのゲーム動画が起こした予想外のできごと
5月26日に発売になったばかりの「Xbox360」用のレースゲーム「Forza Motorsport2」で、おもしろいことが起きている。ゲーム内の車に自由に装飾をすることができるペイント機能を利用して、日本のユーザーが次々に変わった車のデザインをはじめたのだ。これを加速させたのが、動画投稿サイト「YouTube(ユーチューブ)」だ。
YouTubeが社会に浸透してからまだ1年あまりしか経っていないが、YouTubeの出現が
ゲームとユーザー、そして社会との関係を大きく変えつつある。ある環境の要因が混じり合い、予想外の新しい動きが生まれることを「創発」というが、YouTubeとゲームの間でもそれが起き、様々な影響を及ぼしつつある。Forza Motorsport2はその最新の例といえる。
(中略)
日本人が異常にレベルの高いペイントをした車を作っていることは、米Gamespot誌のPodcastの番組でも話題になったほどだ。このゲームの日本での販売本数は1万本程度にとどまっていることを考えると、それだけでも驚くべき現象といえる。(後略。全文はソースにて)
http://it.nikkei.co.jp/digital/news/index.aspx?n=MMITew000015062007
9 名前: プロ固定(宮城県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 00:29:23 ID:2DgPSqDZ0
http://forza.game-host.org/
なにもかも間違ってる・・・・
20 名前: 留学生(アラバマ州)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 00:34:51 ID:dlihPRgV0
>>9
ちょw XBOXで任天堂DSってw
12 名前: 女(大阪府)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 00:30:26 ID:+vwug2xz0
>>1
ああ「ゲームの中でも日本人から車を買うことになるのかーー」って悔しがってたやつかw
16 名前: 留学生(栃木県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 00:33:28 ID:5T9hTSRn0
日経の写真にガリガリ君写っててわろた
俺んなかでは、やらないカーが一番だな。歌がよすぎる
http://www.youtube.com/watch?v=-sCUzVZUC9k
22 名前: クリーニング店経営(東京都)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 00:35:27 ID:2oduCIhO0
これって全部パーツの切り貼りで作ってるんだろ?
30 名前: ほっちゃん(大阪府)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 00:42:41 ID:LwNrclUb0
BMPをぺたりと貼って終わりじゃないからな
●▲■みたいなのを100枚も1000枚も重ねて作ってるんだろ?
しかも、コピー不可。
職人芸だよこれは。
31 名前: 女(大阪府)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 00:43:09 ID:+vwug2xz0
これがわかりやすいか。
こんなパーツであんな絵かけるのかw
http://youtube.com/watch?v=6qG9JHwahi8
193 名前: ピアニスト(静岡県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:01:53 ID:dbu7U8pt0
>>31
まさか、この幾何学模様を組み合わせて
アニメキャラ作ってんの???
199 名前: 留学生(神奈川県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:04:18 ID:bsTUFdF80
>>193
そう
もうこれとか意味不明w
201 名前: 工学部(大阪府)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 03:05:27 ID:TIjDVTdV0
>>199
ワロタ
髪の部分どうやってるんだよw
32 名前: 書記(福岡県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 00:43:39 ID:YWiW0dc+0
ワロタwww
こえーよ!
47 名前: 留学生(大分県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 01:03:46 ID:cVWSRC8W0
クオリティの高さに吹いた
53 名前: 養鶏業(アラバマ州)[] 投稿日:2007/06/16(土) 01:08:17 ID:esbVw7EI0
これいいなw
143 名前: 酪農研修生(西日本)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 02:28:34 ID:ADZ6z73x0
>>53
なつかしすぎてワロタ
62 名前: タレント(東京都)[] 投稿日:2007/06/16(土) 01:25:33 ID:ne3v7Cec0
日本人すげー
俺なんか絶対できねーよ
63 名前: プロ棋士(長屋)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 01:25:34 ID:fmrYlPn/0
オチにワロタ
136 名前: 工学部(大阪府)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 02:22:15 ID:TIjDVTdV0
>>63
頑張りすぎだろ…こういうアホが日本にはもっと必要だ
151 名前: 養鶏業(東京都)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 02:33:33 ID:brEexVFV0
>>63
すっげーーーー!!
69 名前: 一反木綿(福島県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 01:31:09 ID:X17NOBm70
これ技術持ってる奴は世界中のヲタ相手に商売できるんじゃねーの
88 名前: プロ棋士(長屋)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 01:51:54 ID:fmrYlPn/0
激ワロタ
95 名前: ツアーコンダクター(京都府)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 01:57:19 ID:ggJlPLKO0
>>88
唯一、心惹かれた。
111 名前: トムキャット(千葉県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 02:06:47 ID:zowJp9RW0
>>88
オレも酒吹いた。
すげーな、これwwww
93 名前: お世話係(関西地方)[] 投稿日:2007/06/16(土) 01:56:25 ID:pv4074Pa0
書き方・・・だそうだ。
94 名前: きしめん職人(アラバマ州)[] 投稿日:2007/06/16(土) 01:57:18 ID:0pUf35930
日本人は不便であればあるほど燃える変態の国
356 名前: 40歳無職(長崎県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 04:39:49 ID:otsBugqk0
>>94
ほんと縛りプレーすきだよなw
98 名前: 停学中(長崎県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 01:59:39 ID:Roxt40HY0
企業カー、はじめて見たときは頭が揺れたね
100 名前: F1パイロット(大阪府)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:00:38 ID:8VmxuPv30
>>98
ファンタいいなマジで
112 名前: 宇宙飛行士(石川県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:06:56 ID:EBH4qHPg0 ?PLT(15300)
>>98
これ金もらえるんじゃないの
107 名前: 気象庁勤務(静岡県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:05:00 ID:OiLmA0JJ0
自分の会社の看板商品ペイントカーでライバル会社社員対抗のレースが見たい
102 名前: コレクター(長野県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:01:59 ID:Zcv7Eu570
みんな凄いな
俺にはここまでやる根気がないわ・・
114 名前: 養蜂業(神奈川県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 02:07:26 ID:bawi/hjG0
なにがこいつらをここまでさせるんだ
115 名前: 三銃士(福島県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:07:39 ID:/+Pgenw+0
キムワイプ懐かしくてワロタ
150 名前: 海賊(熊本県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:32:23 ID:9A2Re1/o0
>>115
何でもアリだなwwww
165 名前: 宇宙飛行士(アラバマ州)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:39:31 ID:f1o9oOLX0
>>115
見てるとどうしてもルーフに穴をあけたくなるな
117 名前: 新聞配達(東京都)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:08:57 ID:Ll3apVm60
360ユーザーはとことん濃いな
135 名前: 停学中(長崎県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 02:22:05 ID:Roxt40HY0
137 名前: 経済評論家(青森県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:22:39 ID:AOIm4thO0
>>135
おおすげえね
377 名前: ドラッグ売人(埼玉県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 06:02:58 ID:kMmOgCs30
>>135
小梅ちゃんかよw
419 名前: 酒類販売業(青森県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 08:51:09 ID:u9Vxk/C80
>>135
林静一かー
いいな
148 名前: きしめん職人(アラバマ州)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:31:11 ID:0pUf35930
164 名前: 名人(京都府)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:39:23 ID:zxAQN8Ea0
この痛車システムをファンタジーRPGで取り入れれば・・・
168 名前: 女(大阪府)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 02:40:43 ID:+vwug2xz0
いいなぁ〜
173 名前: お猿さん(長屋)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:45:18 ID:KkNlsmiZ0
日本人ってシステムが構築された上で何かをなすのは本当に上手いよね
185 名前: 中二(関西地方)[] 投稿日:2007/06/16(土) 02:55:14 ID:fv+eMN4D0
ため息が出るほどのバカ揃いだな
189 名前: 貧乏人(茨城県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 02:59:15 ID:m6+MhNSZ0
なんでそもそもjpegとかbmp貼れないの?
次世代機でしょ
191 名前: インストラクター(大阪府)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:00:18 ID:Rt2LA4co0
>>189
ばか、おめえそれじゃつまんねえだろ
197 名前: ボーイッシュな女の子(東京都)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:03:15 ID:nj1zNok10
>>189
そうすると手軽にチョサッケン違反やらモロ出し画像貼って
走り回るDQNがオンラインに溢れちゃうからだろ。
しかし日本のバカどもはその斜め上を行った。
214 名前: 貧乏人(茨城県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 03:09:17 ID:m6+MhNSZ0
>>194>>197
なるほどねー
ジェットセットラジオ思い出すなーあれはjpeg貼ってたけど
日本人からみてもスゴいと思うよ
さすがドット職人の国だ
海外産でスゴいのないの?
224 名前: ボーイッシュな女の子(東京都)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 03:17:25 ID:nj1zNok10
>>214
こんな感じみたいよー
http://forums.forzamotorsport.net/forums/thread/189552.aspx
日本人の異常ぶりがよくわかる。
195 名前: ウルトラマン(樺太)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:02:44 ID:YhW6SrlXO
さすが16色でいかに肌色を綺麗に書くかでPC98時代を生き抜いたグラフィッカーと同じ血が流れる人種。
恐れ入ったよ
213 名前: 手話通訳士(東京都)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 03:08:20 ID:FBPUs5ZT0
着メロに和音がなかった頃の着メロ職人みたいなもんか
200 名前: 女工(群馬県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:05:26 ID:T9fRHzAI0
え?ちょっとまってよく分からないんだが
このゲーム内で作ったペイントをオークションで売ってるって事?
そんな事可能なのか?
215 名前: 留学生(栃木県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:09:32 ID:5T9hTSRn0
>>200
ゲーム内のレースに出てお金をかせいで、オークションに出されたユーザーの作品を買える。
もちろんレースもネット対戦できるし、アニメキャラカーだけのレースとかも開かれてる。
228 名前: 留学生(栃木県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:20:05 ID:5T9hTSRn0
日本人が作った作品集
コレ見とけば、何があるか分かるよ。面白いし、箱○ほしくなるな。
http://www.youtube.com/watch?v=FMFi2Rg7z2k&mode=related&search=
229 名前: プロ棋士(コネチカット州)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:21:36 ID:FCfdmKuOO
こいつらがこの情熱を別の何かに注いでたらな
きっと楽しい人生だったろうに
232 名前: 鉱夫(アラバマ州)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:23:19 ID:mCeQgLZ50
>>229
こいつらはこれだからこの情熱を注げるんだろ多分
369 名前: 一反木綿(沖縄県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 05:07:29 ID:cHQm7Vq80
>>229
今でも楽しい人生だと思うぞ
257 名前: うどん屋(東京都)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:35:52 ID:A5W3pteD0
この情熱をしかるべき方に傾けたら
あっというまに地球は救われそうな勢いだなwww
264 名前: 美人秘書(静岡県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 03:39:07 ID:vzft0FGw0
同じ日本人がこんなに頑張っていると言うのに
お前らときたら…
267 名前: 留学生(栃木県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:40:35 ID:5T9hTSRn0
595 : 2ch中毒(東京都) :2007/05/31(木) 03:07:00 ID:1d8LcXm/0
職人スレからコピペ
ちょっと見てきた日本のカスタムペイントカーを見た海外フォーラムの簡単訳その2
「この車は素晴らしすぎる!もしこの車を手に入れられないのなら、俺は麻薬を静脈注射するつもりだ…」
「まったく驚きだよ。完全な漫画のキャラじゃないか」
「この病人どもめ!」
「これによって俺の健康が損なわれてしまった。あまりの衝撃に口から泡を吹きっぱなしだ。凄すぎて脳が溶けちまったよ!」
「俺には日本人が俺たちと同じ星の人間だとは思えないよ」
「こんちくしょうめ!どれもこれも高すぎるんだよ。これを買えた奴はBANされちまえ!」
「凄いデカールの数々…。プリングルスとドラゴンボールは特にいいね」
「なんて細かく描かれた糞なんだ!メーカーはMSポイントを賞金としたペイントコンテストを開くべきだよ」
「いかれてる。これが日本のレビューで高得点を取った理由なんだな?」
「これは画像をインポートしたの?それとも内部での組み合わせ?」
→「後者だね。それがこのカスタムカーを印象深くさせている理由のひとつだよ」
「なんてことだ。俺は仮想世界でも再び日本人から車を買うハメになるというのか!」
「これは前作と同じシステムを使ったペイントってことか?だとしたら俺は彼らに拍手喝采を贈らなくてはならない」
「『やらないか』ガイがいるぞ!」
→「俺は『ペドベアー』のワゴンが欲しい」
「凄いな。このゲームが欲しくなったよ。今まで俺はレースゲームにたいして興味なんて無かったのに」
「奴らは非常に優秀なオタクで、奇妙な技術と有り余る時間LOL(=爆笑)に恵まれているんだよ」
284 名前: ホタテ養殖(埼玉県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 03:49:08 ID:rAWe0Yql0
>>267
> 「なんてことだ。俺は仮想世界でも再び日本人から車を買うハメになるというのか!」
ワロタw
271 名前: 女工(群馬県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:43:49 ID:T9fRHzAI0
>>267
「『やらないか』ガイがいるぞ!」
おい、あっちでも通じるのかwww
288 名前: ピアニスト(静岡県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:50:21 ID:dbu7U8pt0
>>267
やらないかガイって
あっちでも有名なのかよw
276 名前: 22歳OL(東京都)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:46:20 ID:oKHmpfxp0
日本人は立派にプライベートタイムを過ごしてるんだな
279 名前: 浪人生(アラバマ州)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 03:48:20 ID:KmYT1oph0
実際こういう車が秋葉に停まってる所がこわい
287 名前: 22歳OL(東京都)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:50:08 ID:oKHmpfxp0
背景に溶け込むようなデザインはできないのかな
あとはトリックアートとか
291 名前: 留学生(神奈川県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 03:54:17 ID:bsTUFdF80
>>287
1発ネタ、場所が物凄く限定されるけど作った奴いるぞw
446 名前: 22歳OL(東京都)[] 投稿日:2007/06/16(土) 09:45:44 ID:oKHmpfxp0
>>291
光学迷彩みたいだw
329 名前: (神奈川県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 04:13:16 ID:16yMQXeH0 ?2BP(5701)
>>291
すげええ!!
333 名前: ボーイッシュな女の子(東京都)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 04:16:44 ID:nj1zNok10
>>329
こんなのも
思いついて実行に移すのが偉い。
338 名前: (神奈川県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 04:22:19 ID:16yMQXeH0 ?2BP(5701)
>>333
ああ、本当に偉いよ。
クリエイティビティっつーの?尊敬するね
344 名前: DJ(群馬県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 04:27:29 ID:IxUj9Ckt0
いやー、これはすごい
すごすぎてびっくりした
世界に誇れる文化と技術だわ
370 名前: 養鶏業(アラバマ州)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 05:08:13 ID:8LoCA3nI0
日本人はまだ世界で十分戦えると感じました
382 名前: 機関投資家(大阪府)[] 投稿日:2007/06/16(土) 06:34:47 ID:Bkx+QlO70
やっぱり日本って平和だわ
384 名前: ブロガー(東京都)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 06:43:00 ID:riGTJ2fL0
みんな凄いな、、、
387 名前: ブロガー(東京都)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 06:45:59 ID:riGTJ2fL0
これワラタw
388 名前: 整体師(東日本)[] 投稿日:2007/06/16(土) 06:46:58 ID:kHlAWH0B0
ドアラwww
389 名前: プロ固定(北海道)[] 投稿日:2007/06/16(土) 06:49:34 ID:jPvvIqMZ0
>>388
耳毛のとこスゲーな
619 名前: 機関投資家(東京都)[] 投稿日:2007/06/16(土) 17:44:08 ID:WuEY4s0u0
>>388
フイタw
393 名前: シウマイ見習い(栃木県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 06:57:33 ID:1SvVzhzV0
普通にこういう方が好きなんだが、この手のは少ないん?
395 名前: 張出横綱(千葉県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 06:59:45 ID:zS51VS740
>>393
レプリカも沢山あるぜ
http://www33.atwiki.jp/f_motorsport/pages/39.html
398 名前: シウマイ見習い(栃木県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 07:02:56 ID:1SvVzhzV0
>>395
ちょwwwwwwwwどんだけーwwwwwwwwww
暇人多すぎてワロスwwwwwwwwwww
405 名前: 配管工(アラバマ州)[] 投稿日:2007/06/16(土) 07:22:42 ID:xfXW4N7U0
412 名前: 張出横綱(埼玉県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 08:09:20 ID:bOZ49JjY0
シンプルだけど糞バロスwww
417 名前: 牧師(福島県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 08:46:03 ID:5WqEw3KY0
>>412
黄ばんできそうだな。
415 名前: 芸人(関東地方)[] 投稿日:2007/06/16(土) 08:39:40 ID:ZL7sfNuI0
たいして売れてない箱○の一ソフトにこれだけの絵師がいることに驚き。
418 名前: VIPからきますた(dion軍)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 08:50:32 ID:++CD7wKM0
日本人は国民性がオタクだからな
こういう役に立たない無駄な作り込みさせたら最強
425 名前: 造園業(福岡県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 09:08:54 ID:IsPldvg+0
これってさ、フォトショよりはイラストレーターの感覚に近いのか?
426 名前: 牧師(福島県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 09:10:48 ID:5WqEw3KY0
>>425
マリオペイントのハンコ
442 名前: 銭湯経営(東京都)[] 投稿日:2007/06/16(土) 09:42:57 ID:V90q144L0
>>425
エクセルの図形ツールだけで絵を書いてる感じ
432 名前: 女性の全代表(大阪府)[] 投稿日:2007/06/16(土) 09:32:47 ID:FAlFL52/0
451 名前: 通訳(catv?)[] 投稿日:2007/06/16(土) 09:53:23 ID:aajjUD6T0
これで作者が気を利かせて次回作で便利な作画ツールなんか付けたら
あっという間に寂れそうだな
462 名前: 天涯孤独(北海道)[] 投稿日:2007/06/16(土) 10:03:56 ID:SWdnqytV0
こういうのが流行って
洋ゲーのMODやスキンが盛り上がらないのが悲しい
499 名前: 北町奉行(dion軍)[] 投稿日:2007/06/16(土) 11:40:20 ID:vR0cunHl0
これもうレースゲーじゃなくなってるだろ
494 名前: 国連職員(愛媛県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 11:27:12 ID:Ej5Eztm10
最近のゲームはマジすごいな
505 名前: 事情通(長屋)[] 投稿日:2007/06/16(土) 12:19:52 ID:D5kx8pH+0
>>494
こういうのマジで乗ってるのか?覆面が必要だろ・・・
541 名前: 私立探偵(樺太)[] 投稿日:2007/06/16(土) 13:51:02 ID:GhNqcaeJO
これとか何をどう組み合わせたら出きるんだよw
549 名前: 女性の全代表(静岡県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 14:00:21 ID:RdJTBHqK0 ?2BP(5589)
これとかラッピングカーとしてもレースカーとしてもありそうだから困る
557 名前: 自宅警備員(京都府)[] 投稿日:2007/06/16(土) 14:54:33 ID:ol0Qido40
>>549
カッコイイ!!(・∀・)
575 名前: 請負労働者(千葉県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 15:39:34 ID:QpQlhZ5a0
すげええええ久々に感動した
これが才能の無駄遣いの最たる例か
584 名前: 画家のたまご(沖縄県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 16:07:25 ID:9X87sxPp0
今時の車ゲーならカスタムペイント機能を付けたいよねー
↓
あ、でも画像を取り込んで貼り付け、だったら著作権云々で問題が出るかも
↓
仕方ねー、そこそこ使えそうなペイントパーツを用意して後はユーザーのセンスに任せるか
↓
(暇人が記号の羅列を組み合わせ予想以上の素晴らしい作品を作る)
↓
oh,Japanses Hentai...
586 名前: 外来種(山口県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 16:10:04 ID:GcJTdUpu0
>>584
まさにそうなんだろうなw
ワロタwww
588 名前: 組立工(アラバマ州)[] 投稿日:2007/06/16(土) 16:12:41 ID:MXLxxuK60
>>584
もともと「普通のペイントカー」作るための素材集なのに
HENTAIが爆発しちゃったんだよなw
623 名前: キャプテン(長崎県)[] 投稿日:2007/06/16(土) 17:48:22 ID:ALt0Dnei0
>このゲームの日本での販売本数は1万本程度にとどまっていることを考えると、
>それだけでも驚くべき現象といえる
この記事のキモはここじゃないか?
627 名前: AV監督(愛知県)[sage] 投稿日:2007/06/16(土) 17:51:56 ID:0cHa+uUu0
>>623
1万本程度?
変態濃度こすぎだろ
▲このページのTOPへ HOME > Ψ空耳の丘Ψ49掲示板
フォローアップ: