| Tweet |
□【社説】中国が「高句麗は韓国史」と言ったとしても… [中央日報]
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=87931&servcode=100§code=110
【社説】中国が「高句麗は韓国史」と言ったとしても…
中国国務院傘下の社会科学院が２００５年刊行した「列国志」韓国編が、古朝鮮を「韓半島で最初に建設された国家」と明示し、関心を集めている。 この本はまた高句麗（コグリョ）・百済（ぺクジェ）・新羅（シルラ）が古代韓半島の三国時代を開いたと記述している。 中国が今年初めまで５年間進行した‘東北工程’研究が高句麗を中国の地方政権とするなど歪曲で一貫してきたことを考えると、ひとまず肯定的で喜ばしい内容だ。
徹底した検討と承認を経て公式出版物を出す中国の慣例を勘案すると、列国志韓国編はそれなりに意味がある。 われわれはこうした古代史認識が教科書など中国の他の出版物や研究作業にも拡散することを期待する。
しかし各国の事情を要約して紹介する一種の概説書であり公式ガイドブックに該当する１冊の本だけで、中国が‘東北工程’の歪曲された歴史観を捨てたとは考えにくい。 列国志は０３年発刊し、韓国など１０２カ国編がすでに出ている。来年までに全１８０カ国編を出してシリーズを締めくくる予定という。 各国を新たに研究して本を出すというよりも、従来の資料を整理した水準と見なければならない。 しかも０２年に始まった東北工程作業が列国志刊行時期と重なることを考えると、中国が従来の歴史認識を反省して修正した結果物と見なすのは安易な希望事項にすぎない。
韓国と中国は０４年、高句麗史をめぐって外交葛藤が生じ、古代史を政治争点化せず、中国教科書に歪曲された内容を反映しないなどの５項に合意した。 中国が東北工程研究結果を公式的に発表しないのもこのためだ。 しかし年初、アジア冬季競技大会の前後に白頭山（ぺクドゥサン）を取り上げながら、一部の教科書が扶餘（プヨ）・高句麗を中国史に含めて記述するなど、中国側のI歴史歪曲は相変わらずだ。 やはり東北工程は現在進行形と見るしかない。 外交当局は当局として、学界は学界として緊張を緩めてはならない。 国際社会に韓半島古代史をめぐるわれわれの立場と研究成果を広く知らせる作業にも拍車を加えなければならない。
中央日報
2007.05.30 14:41:40
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。