| Tweet |
KBS WORLD Radio
「牛肉市場全面解放がＦＴＡの先決条件」米商務長官
2008-01-11 16:45:50 Updated.
アメリカのグティエレス商務長官は１１日、韓国とアメリカのＦＴＡ＝自由貿易協定を進展させるには、韓国の牛肉市場を全面解放することが先決条件だと述べ、韓国の牛肉市場の全面解放を重ねて求めました。
グティエレス商務長官は、ワシントンで開かれたアメリカ在住の韓国人の日の記念式典に出席し、「アメリカの牛肉は安全で、アメリカ連邦議会は韓国が牛肉市場を完全に解放しない限り、韓国とのＦＴＡを支持しないという方針をはっきり示している」として、韓国の牛肉市場の全面解放を求めました。
グティエレス商務長官はさらに、今の盧武鉉大統領は韓米ＦＴＡを強く支援してきたとして、来月発足する新しい政権でもこのような協力関係が続くことを期待すると述べました。
http://rki.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=29639
KBS WORLD Radio
牛肉市場問題を早期解決へ、大統領職引継ぎ委
2008-01-11 16:44:15 Updated.
アメリカのグティエレス商務長官が韓国の牛肉市場の全面解放を求めたことについて、外交通商部と大統領職引継ぎ委員会は早期解決の方針をまとめたもようです。
外交通商部は、韓米ＦＴＡ＝自由貿易協定のアメリカ議会での批准に向けて、アメリカ産牛肉の輸入問題を早期に解決させる方針をまとめたことが分かりました。
また大統領職引継ぎ委員会は、先週４日、外交通商部の業務報告で「アメリカ産牛肉の輸入制限問題が解決しなければ、アメリカは連邦議会に韓米ＦＴＡの批准同意案を提出することができない」として、アメリカでの批准を促進させるために、牛肉の輸入制限問題を韓米ＦＴＡの議会での批准と連携させる方針を示しました。
このため、大統領職引継ぎ委員会と外交通商部は、韓国の牛肉市場の開放を、アメリカの希望通りに国際獣疫事務局の基準にしたがって、ＢＳＥが発生する恐れのある部位を除くすべての年齢と部位に拡大する方針を取りまとめるものとみられます。
http://rki.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=29638
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。