| Tweet |
http://www3.nhk.or.jp/news/2006/12/17/d20061217000054.html から転載。
米報道 イラクに３万人増派か
ＡＢＣテレビが１６日、複数の政府筋の話として伝えたところによりますと、ブッシュ大統領はイラク駐留のアメリカ軍部隊をさらに３万人以上、長ければ２年にわたって増派する計画を支持するだろうとしています。
そして、この増派はまずイラクの首都バグダッドから始まり、その後、西のアンバール州に移り、治安回復を目指すということです。
これが実施された場合、イラクのアメリカ軍部隊はこれまでで最も多い１６万４０００人規模に膨れあがることになります。
ＡＢＣテレビは、軍の幹部の中にはさらなる増派はより多くのアメリカ人の命を危険にさらすだけだと懸念していると指摘しています。
また、ホワイトハウスは、ブッシュ大統領は最終的な結論に至っていないと強調していると伝えています。
イラク駐留のアメリカ軍をめぐっては、アメリカの有力紙、ニューヨークタイムズも一時的に２万人規模の増派が検討されていると伝えるなど、ブッシュ政権がイラクの治安回復をめざして増派もありうるとの観測が強まっています。
⇒
http://abcnews.go.com/Politics/IraqCoverage/story?id=2731720
Bush May Back Sending More Troops to Iraq
Pentagon Plan to Send Thousands Would Attempt to Control Baghdad and Anbar Province
Dec. 16, 2006 — President Bush is likely to support a "surge" of additional U.S. troops to Iraq, officials familiar with planning believe.
The surge could include more than 30,000 additional troops and last as long as two years, sources tell ABC News. That could bring the total number of troops in Iraq to at least 164,000 — the highest total yet.
The White House insists that no decisions have yet been made, and that the president continues to weigh his options.
Such a plan for more troops likely would be an attempt to stabilize Baghdad and Anbar province in western Iraq — a last-ditch attempt to stabilize the heart of Iraq.
According to sources, the surge likely would start in Baghdad and then move to Anbar, with troops remaining behind in Baghdad to keep control of the capital city — though the specific mission of any additional troops was still being worked out, as was how to measure their success.
But the top generals in the region warn that such a dramatic escalation would not only risk more American lives, it might discourage Iraqis from taking charge of their own security.
Late this week, the Army chief of staff told Congress his soldiers already are stretched too thin.
"As it currently stands," Gen. Peter Schoomaker said Thursday, "the Army is incapable of generating and sustaining the required forces to wage the global war on terror."
Still, President Bush has asked his military planners to figure out how to get the extra forces he wants. Among the ideas being considered are extending tours of duty from 12 to 15 months in the Army and seven to nine months in the Marines.
ABC News' Martha Raddatz and Geoff Morrell contributed to this report.
【関連投稿】
日経【米軍2万人、イラクに増派を検討・米紙報道】
http://www.asyura2.com/0610/war86/msg/949.html
投稿者 木村愛二 日時 2006 年 12 月 17 日 08:24:39
米軍はクウェートに増援派遣を予定 [イラク情勢ニュース]
http://www.asyura2.com/0610/war86/msg/936.html
投稿者 white 日時 2006 年 12 月 16 日 18:25:56
毎日【イラク情勢：「米軍の増派が必要」…マケイン上院議員】
http://www.asyura2.com/0610/war86/msg/909.html
投稿者 木村愛二 日時 2006 年 12 月 15 日 12:37:27
ジョン・マケイン上院議員 イラクに最大10個旅団、3万5000人の増派を検討（NYTimes）
http://www.asyura2.com/0610/war86/msg/929.html
投稿者 gataro 日時 2006 年 12 月 16 日 15:16:17
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。