| Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート 2006/10/30
・今日の主な記事の見出し
▽月曜日の朝，ラーワでレジスタンスの爆弾によって海兵隊員6名が戦死
▽月曜日の昼過ぎ，カイムでレジスタンスの自動車爆弾が国境監視所を攻撃
アメリカ兵に死傷者が出る
▽レジスタンスがハディッサの通りから住民たちを避難させた後，
自動車爆弾を使ってアメリカ軍の戦車を自爆攻撃 アメリカ兵7名が戦死する
▽ファルージャでレジスタンスの狙撃手がアメリカ兵を射殺
アメリカ軍が『ファルージャのスナイパー』を拘束したと発表した1日後のこと
▽ラマディでアメリカ軍が民間人5名を殺害
▽月曜日の午後，バグダッドのシーア派地区で怪しげや自動車爆弾が爆発
イラク分割のための努力が続く
▽イラクの作家・ジャーナリストたちが，連邦化案によるイラクの分割を糾弾する
▽月曜日の昼過ぎ，バグダッドのアミリア地区でレジスタンスの爆弾がアメリカ兵を攻撃，
銃撃戦になる
▽日曜日の夜，ad-Dulu‘iyahでアメリカ軍のヘリコプター，ガンシップがイラク人11名を殺害
www.albasrah.net
Iraqi Resistance Report for events of Monday, 30 October 2006. Translated and/or compiled by Muhammad Abu Nasr, member, editorial board, the Free Arab Voice.
Monday, 30 October 2006.
・ Resistance bomb leaves six Marines reported dead in Rawah Monday morning.
・ Resistance car bomb blasts border outpost in al-Qa’im inflicting casualties on US forces early Monday afternoon.
・ Resistance men clear street in al-Hadithah, then car bomber blasts American tank, killing a reported seven US troops.
・ Resistance sharpshooter kills US soldier in al-Fallujah, one day after American claims to have captured the “al-Fallujah Sniper.”
・ US troops kill five Iraqi civilians in ar-Ramadi.
・ Mysterious car bomb blasts Shi‘i area of Baghdad Monday afternoon as efforts to split Iraq continue.
・ Iraqi writers issue denounce plans to split Iraq under “federation” scheme.
・ Resistance bombs blast US troops in western Baghdad’s al-‘Amiriyah district, sparking gunbattle early Monday afternoon.
・ US helicopter gun ships kill 11 Iraqi civilians in ad-Dulu‘iyah Sunday night.
Al-Anbar Province.
Rawah.
Resistance bomb leaves six Marines reported dead in Rawah Monday morning.
In a dispatch posted at 1:58pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that an Iraqi Resistance bomb exploded by a US foot patrol near the al-Habib al-Mustafa School in the old Rawah area, about 315km northwest of Baghdad on Monday morning.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported that the explosion killed six US Marines in full view of local residents. Eyewitnesses told Mafkarat al-Islam that a bomb that had been planted under a pile of rubbish next to the road blew up as a patrol of about 15 US troops walked over it. The witnesses said that six Marines were killed and three more wounded in the blast.
After the attack, American forces rushed more than 20 vehicles to the area, which they surrounded from 8am until 10am Monday morning. During that time they arrested 13 local people.
Al-Qa’im.
Resistance car bomb blasts border outpost in al-Qa’im inflicting casualties on US forces early Monday afternoon.
In a dispatch posted at 1:48pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that a short while earlier, an Iraqi Resistance fida’i fighter blew up his explosives-laden car at the al-Walid border complex on the frontier between Iraq and Syria in al-Qa’im.
The al-Qa’im correspondent for Mafkarat al-Islam reported that the explosion killed or wounded more than 20 US troops according to preliminary accounts.
Al-Hadithah.
Resistance men clear street in al-Hadithah, then car bomber blasts American tank, killing a reported seven US troops.
In a dispatch posted at 2:19pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that an Iraqi Resistance fida’i fighter drove an explosives-laden car into a US tank that was parked on al-Barid Street in the middle of al-Hadithah.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported eyewitnesses as saying that a Resistance fighter driving a black Daewoo drove at extremely high speed into the US tank and blew up on impact. The blast destroyed the tank completely and killed the seven US soldiers aboard it. A witness pointed out how body parts of one of the American soldiers were thrown 30 meters by the force of the car bomb explosion. It is believed that those remains belonged to the soldier who had been in the open turret of the tank when the attack took place.
The correspondent reported that masked men arrived on the scene just before the attack and asked shop keepers and pedestrians to quietly but completely clear the street so as not to draw the attention of the Americans. The street was then completely clear when the attack took place.
US carries out mass arrests in suburb of al-Hadithah in dawn raids.
In a dispatch posted at 2:05pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that US forces carried out mass arrests in the town of Barwanah, near al-Hadithah, 236km northwest of Baghdad. Fifty local residents were abducted by the American troops during the dawn raids on Monday.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported that US soldiers under air cover from helicopter gun ships carried out two waves or raids and searches using police dogs and blowing people’s doors open with percussion grenades. The Americans arrested 50 local men ranging in age from 20 to 50 years in addition to one elderly woman whose son was not home during the raids. The Americans accuse the son of belonging to the Iraqi Resistance so they arrested his mother as a means to apply pressure on the son.
Al-Fallujah.
Resistance sharpshooter kills US soldier in al-Fallujah, one day after American claims to have captured the “al-Fallujah Sniper.”
In a dispatch posted at 2:40pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that one day after American forces claimed to have captured the “al-Fallujah Sniper,” an Iraqi Resistance marksman shot and killed a US Marine in the city’s al-Jumhuriyah neighborhood at 10am local time Monday morning.
The al-Fallujah correspondent for Mafkarat al-Islam reported that a group of US occupation troops were standing opposite the al-Wahdah al-Hassabiyah Building in the city when one of them took a direct hit in the head from an Iraqi Resistance sharpshooter’s bullet, killing him instantly.
On Sunday the American forces had issued a declaration boasting of the capture of the “al-Fallujah Sniper.”
Local residents noted that the Americans sealed off the area where the attack occurred and it was still closed at the time of reporting.
Resistance fighters assault puppet “Iraqi National Guard” headquarters in al-Fallujah Sunday night.
In a dispatch posted at 2:25pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that Iraqi Resistance fighters assaulted the as-Salam hotel in al-Fallujah, about 60km west of Baghdad, on Sunday evening, firing rocket-propelled grenades at the building that is used by the puppet “Iraqi National Guard” as a headquarters in the Industrial Zone of the city.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported eyewitnesses as saying that the grenades set off violent explosions in the building. Afterwards, Iraqipuppet troops opened fire intensely and indiscriminately for 15 minutes.
Ar-Ramadi.
Resistance bomb destroys US Bradley armored vehicle in ar-Ramadi Sunday night.
In a dispatch posted at 2pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that an Iraqi Resistance bomb exploded under a US Bradley armored vehicle on 17 Tammuz Street in the middle of ar-Ramadi on Sunday night.
The ar-Ramadi correspondent for Mafkarat al-Islam reported an officer in the puppet army as saying that after the bomb went off, Resistance men fired a shoulder-launched rocket at the US vehicle, totally destroying it and killing or wounding all those aboard.
On Monday morning, US troops closed the bridge in the city again and imposed a curfew on several neighborhoods of ar-Ramadi, where the mood is extremely tense.
US troops kill five Iraqi civilians in ar-Ramadi.
US troops shot and killed five Iraqi civilians in the city of ar-Ramadi, al-Jazeera satellite TV quoted medical sources as saying in that city.
Two other Iraqis were wounded in that American attack, the doctors told al-Jazeera.
A source in the puppet police said that US forces had struck two houses in the dcity and razed two other homes but when speaking with al-Jazeera made no mention of casualties.
Monday was the third straight day during which US forces kept the city of ar-Ramadi sealed off from the outside world and full of large numbers of American troops.
Baghdad.
Mysterious bombs blast Shi‘i areas of Baghdad Monday as efforts to split Iraq continue.
In a bulletin posted at 2:33pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that a mysterious car bomb had exploded a short while earlier on 20 Street opposite the Jabbar Abu ash-Sharbat soft drink store in the predominantly Shi‘i al-Bayya‘ neighborhood of Baghdad.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported eyewitnesses as saying that an explosives-packed car that had been parked by the side of the road blew up, killing or wounding more than 30 individuals according to a preliminary count.
Then in a dispatch posted at 3:08pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that a bomb had gone off in the middle of a gathering of laborers on ‘Arus Mandali Square in the Madinat as-Sadr area of Baghdad at 6:30am Monday morning, killing or wounding 80 people.
In its dispatch on the attack, Quds Press reported that some 90 people had been killed or injured in the bomb blast, which targeted a gathering of laborers in the Madinat as-Sadr area of the occupied Iraqi capital. The attack took place in spite of the fact that US forces have kept Madinat as-Sadr under an intense blockade, sealed off for about six days now from the outside world.
A source in the puppet police told Quds Press that a bomb that had been placed in a trash bag blew up on Monday morning near Square 55 in Madinat as-Sadr. That square is a daily gathering place for dozens of day laborers who wait there, hoping to be hired for jobs.
According to a report issued by as-Sadr Hospital in the district, 29 people were killed in the Monday morning explosion and at least 60 more injured, some of them severely.
Al-Jazeera satellite TV reported that 33 people were killed and 59 wounded in the Madinat as-Sadr bombing, which, it added, targeted construction workers.
Quds Press noted that ambulances and private cars could be seen taking victims to the hospital as fire trucks rushed to the area to try to extinguish the blaze ignited by the explosion.
The American blockade, under which all entrances and exits from Madinat as-Sadr have been closed, is part of a US search for an American soldier who disappeared about a week ago.
Quds Press reported that the fact that the explosion could take place despite the area being cut off from the outside world raised questions as to who would have the opportunity to carry out such a large-scale attack under those circumstances.
Al-Jazeera reported the press spokesman for the Martyr as-Sadr Office in al-Karkh as blaming US occupation forces as being responsible for the blast.
Shaykh Hamdallah ar-Rukkabi told al-Jazeera that Madinat as-Sadr was peaceful but that the presence of US occupation forces was a tragedy and that this was the second bomb to go off there since the Americans imposed their blockade on the area several days ago.
Such bombings that target civilian areas are widely believed to be part of an effort to spark sectarian conflict in Iraq in order to facilitate efforts to partition Iraq according to plans drawn up by Zionist and American strategists.
Since the US occupation of Iraq, plans of this nature were reflected by Leslie Gelb (President Emeritus of the US Council on Foreign Relations) in “The Three-State Solution” published in The New York Times on 25 November 2003, in the article by Gelb and US Democratic Senator Joseph Biden in “Unity through Autonomy in Iraq,” in The New York Times on 1 May 2006. Banking on splitting the Shi‘ah in Iraq from the rest of the country was a cornerstone of the neo-Conservative strategy laid out in “A Clean Break” a paper drawn up by American Zionist government officials Richard Perle, Douglas Feith, David Wurmser, and Paul Wolfowitz in 1996 for the then Zionist Prime Minister Benjamin Netanyahu. Then in 2000 the neo-Conservative Project for a New American Century wrote Rebuilding America’s Defenses on the basis of the “Clean Break.”
But before the recent period, the idea of “the dissolution of Iraq into a Shi‘ite state, a Sunni state and the separation of the Kurdish part” was voiced by veteran Zionist military correspondent Ze’ev Schiff in Ha'aretz on 2 June 1982 and was a part of the divide-and-rule strategy laid out by Zionist writer Oded Yinon in his “Strategy for Israel in the 1980s,” published in Kivunim (Directions), A Journal for Judaism and Zionism, published by the World Zionist Organization in occupied Jerusalem in February 1982. (It was translated by the late anti-Zionist writer and activist Israel Shahak and is widely available.)
Iraqi writers issue appeal, denouncing plans to split Iraq under “federation” scheme.
Dozens of Iraqi journalists and writers issued a declaration entitled “Not in our name” calling on Iraqis in every part of the country and from every religious and ethnic background to join together to block the effort aimed at “federalizing” their country.
Quds Press, which obtained a copy of the appeal, reported that the writers and journalists stated that, “the federation plan that has been proposed is nothing but a plot, precisely woven without our people’s knowledge in order to destroy them by dividing them into little feuding states that will exhaust their strength and bring down the Iraqi state that has the potential to turn into a great and mighty power that could threaten the interests and ambitions of the colonialist west and its creature the Hebrew state in Palestine.”
The statement pointed out that federations are usually a way gradually to unite separate entities so as to strengthen all the component parts through greater unity. “It has never happened in the history of the world,” the statement said, “that a centralized state should be split up and turned into a federation. In any case, what is being proposed in Iraq is the partition of the Iraqi state into little statelets, linked by something called a federal union that has no relationship with the concept of a federal state.
Resistance bombs blast US troops in western Baghdad’s al-‘Amiriyah, sparking gunbattle early Monday afternoon.
In a dispatch posted at 1:36pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that a short while earlier fighting broke out between Iraqi Resistance men and US occupation troops in the western Baghdad district of al-‘Amiriyah.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported from al-‘Amiriyah that two Resistance bombs exploded by US troops sparking a gun battle centered around al-‘Amal ash-Sha‘bi Street and al-‘Asl Street and near the at-Tur‘ah coffee house near the old bomb shelter.
Salah ad-Din Province.
Ad-Dulu‘iyah.
US helicopter gun ships kill 11 Iraqi civilians in ad-Dulu‘iyah Sunday night.
In a dispatch posted at 2:02pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that US helicopter gun ships shot and killed 11 Iraqi civilians and wounded another six in ad-Dulu‘iyah, 97km north of Baghdad, on Sunday-Monday night.
The correspondent for Mafkarat al-Islam reported a source in the Iraqi puppet police as saying that US helicopter gun ships opened fire with their machine guns on a group of civilians who were guarding an intersection. Eleven youths were killed, three of them brothers, and another six were wounded.
The source said that the victims had been standing and gathering at the intersection and were keeping watch there because of the sectarian fighting that had been going on in the nearby town of Balad in recent days.
The body parts of the slain youths were found in various farm fields around the area, blown apart by the heavy machine gun bullets fired by US helicopters.
Diyala Province.
Al-Khalis.
Mysterious bomb kills workmen in al-Khalis.
A mysterious bomb exploded by a group of laborers in the town of al-Khalis, about 60km north of Baghdad.
Al-Jazeera satellite TV reported Monday that two workmen were killed in the mysterious explosion and three more of them wounded.
Such bombings that target civilian areas are widely believed to be part of an effort to spark sectarian conflict in Iraq in order to facilitate efforts to partition Iraq according to plans drawn up by Zionist and American strategists.
At-Ta’mim Province.
Kirkuk.
Resistance attacker kills two puppet policemen in Kirkuk.
An Iraqi Resistance fida’i fighter wearing an explosive belt blew himself up in a puppet police headquarters in the northern city of Kirkuk, al-Jazeera satellite TV reported Monday.
Sources in the Iraqi puppet police told al-Jazeera that the explosion killed two puppet policemen and wounded 11 other people, five of those also puppet policemen.
Ninwa Province.
Al-Mawsil.
Resistance ambush destroys three trucks hauling supplies to US troops in al-Mawsil.
In a dispatch posted at 1:40pm Makkah time Monday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that Iraqi Resistance fighters armed with pipe rockets and machine guns destroyed three trucks in a convoy hauling provisions Kirkuk to US forces in the al-Mithaq neighborhood of al-Mawsil in northern Iraq.
The al-Mawsil correspondent for Mafkarat al-Islam reported that the drivers of the three trucks ﾐ a Turk and two Iraqis working for the US occupation ﾐ were killed in the attack. Afterwards, US troops surrounded the area where the ambush took place.
Sources:
http://www.aljazeera.net/NR/exeres/5B4662B7-6091-40E8-8B00-EF69329F350D.htm
http://www.qudspress.com/look/sarticle.tpl?IdLanguage=17&IdPublication=1&NrArticle=4002&NrIssue=1&NrSection=1
http://www.qudspress.com/look/sarticle.tpl?IdLanguage=17&IdPublication=1&NrArticle=4022&NrIssue=1&NrSection=3
http://www.qudspress.com/look/sarticle.tpl?IdLanguage=17&IdPublication=1&NrArticle=4023&NrIssue=1&NrSection=1
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16984
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16974
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16969
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16968
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16950
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16948
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16945
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16935
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16942
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16937
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16938
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16920
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16924
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16923
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16922
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16928
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16929
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16925
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16916
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16907
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16878
http://www.islammemo.cc/article1.aspx?id=16875
http://www.freearabvoice.org
http://www.albasrah.net/pages/mod.php?header=res1&mod=gis&rep=rep
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。