| Tweet |
□「あゆ」香港公演で 歌の3分の1「口パク」説 [J-CASTニュース]
http://news.livedoor.com/article/detail/3117843/
「あゆ」香港公演で 歌の3分の1「口パク」説
2007年04月12日19時28分
浜崎あゆみさんが2007年4月7日、香港でコンサートを開催した時に、会場に来ていた香港の人気アーティスト達が「口パクではないか」とマスコミに発言した。真偽のほどはあきらかではないが、これで香港の「あゆ」ファンは激怒、発言したアーティストのCDの不買運動や、「あゆ」の所属事務所に訴訟を求めるなど大騒ぎになっているという。
「正直な感想を述べただけ」なのか
「あゆ」が登場したのは「ayumi hamasaki ASIA TOUR 2007」。会場の香港コロシアムの6,000席の会場は満席。場外にはチケットを入手できなかった1,000人近くのファンがあふれていたという人気ぶりだ。そのコンサートが終わった後、「事件」は起こった。中国ニュースを配信する「Record China」はこう報道した。
「香港公演は大盛況のうちに幕を閉じたが、公演後、浜崎の口パク疑惑が香港のマスコミを賑わせている。公演を観に来ていたイーソン・チャン（陳奕迅）、At17などの香港人アーティストが『激しいダンスなのに息があがっていない。口パクではないか』、『歌の3分の1は口パクだった』などとコメントしている。この発言が多くの香港のあゆファンの怒りを買い、イーソンのCDの不買運動を起こそうとする動きや、あゆの所属会社にイーソンを訴えるよう求める動きがあるという」
あまりの反響の大きさに、イーソンさんは謝罪を表明している、という報道もあるようだが、「Record China」はこう続けている。
「許志安（アンディ・ホイ）、容祖児（ジョイ・ヨン）、キリギリスなどの芸能人も『イーソン・チャンは特に浜崎あゆみに対して悪意があるわけではなく、率直な性格のため、正直な感想を述べただけ』とイーソンを援護する発言をしている」
エイベックス広報は「そういった事実はありません」
「あゆ」に関しては時々、「口パクではないか?」という疑問が出る。ヤフーのQ&Aサイト「知恵袋」にも、何度も質問されている。07年3月4日には、フジテレビ系音楽番組「新堂本兄弟」を見ていた質問者が「完全に口パクでした。この人は歌番組ではいつもその場で歌っていたと思うのですが珍しくないですか？？」と問いかけた。6人が解答し、全員が「口パクではなかった」と書いた。質問者は回答の受け付けを締め切った後、
「これだけの方がおっしゃるんですから私の勘違いだったようですね」
とコメントしている。
ホントのところはどうなのか。エイベックス･グループ・ホールディングスの広報は、
「香港公演において口パクだったという、そういった事実はありません」
とJ-CASTニュースに答えた。また、香港のファンから「口パクだと話したアーティストを訴えてくれ」といった要望は、日本には来ていないという。
▽関連記事
□「あゆは口パク」発言にファン激怒！CD不買運動の動きさえ―香港 [Record China]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070411-00000007-rcdc-ent
「あゆは口パク」発言にファン激怒！CD不買運動の動きさえ―香港
4月11日11時32分配信 Record China
2007年4月7日、浜崎あゆみのアジアツアー「TOUR of Secret」第2ステージが香港コロシアムで開かれ、大成功のうちに終了した。多くの華流アーティストが集まった豪華な観客も話題となったが、そのうちの一人、イーソン・チャン（陳奕迅）がコンサート終了後、「歌の3分の1は口パクだった」とコメントしたことが波紋を呼んでいる。
この発言が多くの香港のあゆファンの怒りを買い、イーソンのCDの不買運動を起こそうとする動きやあゆの所属会社にイーソンを訴えるよう求める動きがあるという。イーソンは発言を撤回し、すでに謝意を表明している。イーソンのマネージャーも軽率な発言だったが、イーソンは率直な性格で知られ、この手の失言はいつものこと。それをメディアがことを荒立てただけだ、とコメントし、事態の収束をはかっている。
軽い気持ちでの発言がここまでの波紋を呼び、イーソンも驚いているだろうが、今回の事件は香港におけるあゆ人気を証明したと言える。今回のツアーでは、ファンだけではなく、メディア・華流アーティスト・ネットユーザーと多くの人々を巻き込み、話題をふりまいたあゆ。香港市民に与えた衝撃は計り知れない。（翻訳/編集・KT）
最終更新:4月11日11時32分
□「あゆは口パク」騒動、華流スターが謝罪―香港 [Record China]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070412-00000005-rcdc-ent
「あゆは口パク」騒動、華流スターが謝罪―香港
4月12日8時59分配信 Record China
2007年4月7日、浜崎あゆみのアジアツアー・香港公演が香港コロシアムで行われた。6000席の会場は満席で、会場の外にはチケットを入手できなかった1000人近くのファンがあふれた。
コンサートは、空中ブランコであゆが登場して始まった。7回の衣装換えやオリの中でのダンスなど、凝った演出も見られた。アンコールでは特大ケーキが登場し、香港のファンが日本語で「おめでとう」と声を揃え、デビュー9周年のあゆを祝った。
香港公演は大盛況のうちに幕を閉じたが、公演後、浜崎の口パク疑惑が香港のマスコミを賑わせている。公演を観に来ていたイーソン・チャン（陳奕迅）、At17などの香港人アーティストが「激しいダンスなのに息があがっていない。口パクではないか」、「歌の3分の1は口パクだった」などとコメントしている。この発言が多くの香港のあゆファンの怒りを買い、イーソンのCDの不買運動を起こそうとする動きや、あゆの所属会社にイーソンを訴えるよう求める動きがあるという。
大きな波紋を呼んだ今回のコメントについて、イーソンは発言を撤回し、すでに謝意を表明しているとの報道もある。また、許志安（アンディ・ホイ）、容祖児（ジョイ・ヨン）、キリギリスなどの芸能人も「イーソン・チャンは特に浜崎あゆみに対して悪意があるわけではなく、率直な性格のため、正直な感想を述べただけ」とイーソンを援護する発言をしている。
許志安は「コンサートは歌だけではなく、さまざまな面で評価すべきだ。浜崎あゆみのコンサートは演出もよく、香港の芸能界にも大きな影響を与えたと」コメントした。はたして、あゆファンたちはイーソン・チャンを許してくれるだろうか？(翻訳/編集・藤野)
最終更新:4月12日8時59分
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。