票の集計ミスがあり、再集計の結果、今年のＦＩＦＡ年間最優秀選手はレアル・マドリーのＤＦファビオ・カンナバーロにではなく、元Ｒ・マドリーのＭＦジネディーヌ・ジダン氏に与えられることになった。ジダン氏の関係者は２６日、今年の優秀選手３人を選ぶ各国代表の監督と主将による投票の再集計を要請。２８日、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）は本当の結果を発表した。ＦＩＦＡは集計ミスを確認し、ジダン氏がカンナバーロ氏より多く得票したことを証明した。

　３０日にモナコで小規模な表彰式が行なわれ、ジダン氏がそこで受賞する。欧州最優秀選手（バロンドール）に輝いたカンナバーロはＦＩＦＡ年間最優秀選手を返し、２位となる。バルセロナのＦＷロナウジーニョは、再集計の結果も３位に変わりなかった。

【注】12月28日はスペインのエイプリルフールにあたり、当該記事はその風習になぞらえて流されたもので、事実には基づいておりません

◇スペイン“エイプリルフール”関連情報
・えっ！バルサがベッカム獲得へ！？果たしてその真相は？ - 欧州通信
・「集計ミス！ジダンが年間最優秀選手」報道で振り回された各国メディア

2006年12月29日 05時25分 翻訳：斯波　祐介／ マルカ ／ 提供元一覧
http://sports.livedoor.com/article/detail-3731225.html

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ 　　　　　 HOME > ニュース情報4掲示板

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。