★阿修羅♪ > Ψ空耳の丘Ψ46 > 459.html
 ★阿修羅♪
<第2の>マハティール(前マレーシア首相)のフセイン裁判評<東京・ニュールンベルグ裁判>
http://www.asyura2.com/0610/bd46/msg/459.html
投稿者 こげぱん 日時 2006 年 11 月 10 日 22:17:47: okIfuH5uFf.Lk
 

不法占領軍によりお膳立てされたフセイン裁判

Tun Dr. Mahathir bin Mohamad

サダムフセイン弁護国際委員会のメンバーの一員として、私は先日の判決に戦慄と怒りの念を禁じえない。

占領統治下に設置された「法廷」に、フセインを裁く権限はない。もしフセインを裁く必要があるなら、イラク侵略に関与していない国の、公正不偏の立場を保持する法律家で構成される国際法廷で裁かれるべきである。
フセイン裁判の最初の判事は、占領軍の圧力により「傀儡判事」にとってかわられた。

審理の最中に、フセインや被告の弁護士たちは脅迫されたり、残酷に殺害された。(これにより)証言者はおじけづいてしまった。このこと一つとっても、この裁判は公正裁判の原則に反し、あらゆる評決がお上により作られていることがわかる。

フセインが1982年のシーア派住民虐殺に関与した証拠はない。にもかかわらずフセインが有罪とされたのは、この法廷が単に有罪評決を言い渡すだけが目的のでっちあげ裁判である何よりの証拠である。フセインの裁判は、捻じ曲げられ、正義などどこにもないニュールンベルグ裁判の二番煎じである。

百歩譲ってフセインが有罪なら、ブッシュとブレアはイラク侵略、65万人のイラク人の死やアブグレイブ・グアンタナモでの虐待につき裁かれるべきである。

同様に先代ブッシュ、クリントン、ブッシュの3名も、50万人以上のイラクの子供を死に至らしめた経済制裁や、劣化ウラン弾、クラスター爆弾、黄リン爆弾などの違法兵器使用により裁かれるべきである

これまで述べてきた理由により、私はフセイン死刑判決を非難する。
フセイン死刑判決に正義などなく、現在の人類文明にもふさわしくない。


以下原文
-------------------------------------------------
On the Trial of Saddam Hussein: Court set up by an Illegal Occupying Power

By Tun Dr. Mahathir bin Mohamad

November 8, 2006

Statement by Tun Dr Mahathir bin Mohamad, Member, International Committee for the Defence of President Saddam Hussein

As a member of the International Committee for the Defence of President Saddam Hussein, to oversee the trial of Saddam Hussein I would like to express my horror and disgust over the trial and sentencing of Saddam Hussein to death by hanging;


Firstly a court set up by his enemies has no right to try Saddam Hussein. Since the inception of the trial, the International Committee and the Panel of Lawyers in the defence of President Saddam Hussein have repeatedly pointed out that the court set up by an illegal occupying power has no jurisdiction whatsoever to conduct the said proceedings. If Saddam Hussein is to be tried, it should be by an international court of judges drawn from countries uninvolved in the Iraqi invasion and occupation. The members of the International Committee have demanded that in order for justice to be done and seen to be done, the trial court and the judges must be independent and without bias, and be able to discharge their duties without fear or favour. The Chief Judge that presided in the early part of the proceedings resigned in protest against the blatant interference by the Iraqi regime installed by the occupying power. He was replaced by a judge who had no qualms in disregarding all established principles of fair trial and was willing to hand down a judgment inconsistent with the evidence adduced.


In the course of the proceedings, lawyers representing President Saddam Hussein and his co-accused were threatened and brutally murdered. Witnesses were also intimidated. This fact alone would render any verdict handed down by the court to be manifestly unjust and contrary to all established principles of a fair trial.


There were no evidence that President Saddam Hussein was involved in the killings of Shiites in 1982. Yet the Court found him guilty. The Court was a Kangaroo Court set up for the sole purpose of rendering a guilty verdict. It was a Nuremberg type court, manifestly biased and incapable of being just.


If President Saddam Hussein was guilty as charged, then President George W. Bush and Prime Minister Tony Blair should be tried for the unlawful invasion and occupation of Iraq and the death of over 650,000 Iraqis and the brutal torture of thousands of innocent men, women and children in Abu Ghraib and Guatanamo Bay.

President Bush Senior, President Clinton and President Bush Jr should also be tried for the sanctions against Iraq which caused the death of more than half-a-million children and the use of illegal weapons such as depleted uranium, cluster bombs, phosphrous bombs etc.


For all these reasons, as a member of the International Committee overseeing the trial of Saddam Hussein, I condemn the death sentence passed on Saddam Hussein. It is a travesty of justice and unworthy of the present stage of human civilisation.


Tun Dr. Mahathir Mohamad

November 7, 2006


(c) Copyright Mahathir bin Mohamad, Global Research, 2006

The url address of this article is: www.globalresearch.ca/PrintArticle.php?articleId=3762

(c) Copyright 2005 GlobalResearch.ca
Web site engine by Polygraphx Multimedia (c) Copyright 2005

 次へ  前へ


  拍手はせず、拍手一覧を見る

▲このページのTOPへ       HOME > Ψ空耳の丘Ψ46掲示板

フォローアップ:

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。