| Tweet |
スイスの大手新聞が「９１１の背後にブッシュがいたか」を問う（rense.com）
９月１８日付のrense.com誌は、スイスの大手新聞Blickが、９・１１の「公式見解」を疑いブッシュが事件の背後にいる可能性を語ったスイスの大学教授の言葉を伝えています。米国の真相解明運動ではなく地元スイスの知識人による発言を報道した意味は非常に大きいと思います。
原文は
http://www.blick.ch/news/ausland/9-11/artikel45057
«Je mehr wir forschen, desto mehr zweifeln wir»
で、これはドイツ語のようなので全く分かりません。Rense.comは機械翻訳によってこれを英文に変えています。
***********************************************************
http://www.rense.com/general73/ehind.htm
Largest Swiss Paper Asks If Bush Was Behind 911
By Elie Peter 9-18-6
ZURICH -- 2,973 humans died with the attacks of 9/11. "Bin Laden" and "Al Qaeda", the Bush clan cried. The world believed him. In the meantime even scientists doubt the Bush version.
Now, Swiss university professors Albert A. Stahel (63) and Daniele Ganser (34) raise hot new questions.
"Something is not correct", says strategy expert Stahel in "World Week", and refers to the "incomplete" official US Government 9/11 Report of 2004.
The university professor confirms his criticism in VIEW:
"Osama Bin Laden cannot be 'the large godfather' behind the attacks. He did not have enough means of communication".
Stahel doubts that a passenger airliner crashed into the Pentagon:
"For trainee pilots it is actually impossible to crash into the building so exactly. Seven hours after the Twin Towers collapsed, the World trade center Building 7 next to it also collapsed. The official version: It burned for a long time. Nothing at all is clear."
Raising questions along with Stahel is historian Dr. Daniele Ganser, his colleague at the University of Zurich.
Dr. Daniele Ganser
Dr. Ganser also calls the official US version "a conspiracy theory".
"There are 3 theories, which we should treat equally":
1. "Surprise theory" - Bin Laden and Al Qaeda implemented the attacks.
2. "Let it happen on purpose" - The US Government knew the Al Qaeda plans and did not react in order to legitimize a series of wars.
3. "Made it happen on purpose" - The attacks were actually planned and orchestrated by the Pentagon and/or US secret services.
Ganser: "3,000 humans were sacrificed for strategic interests. The more we research, the more we doubt the Bush version. It is conceivable that the Bush government was responsible. Bush has lied so much already! And we already know that the US government planned an operation in 1962 (Operation Northwoods) that was approved by the Pentagon that would have sacrificed innocent US citizens for the government's own interests."
As far as Ganser and Stahel go: "We only ask questions."
Swiss version: http://www.blick.ch/news/ausland/9-11/artikel45057
English Translation:
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.blick.ch%2Fnews%2Fausla\ nd%2F9-11%2Fartikel45057&langpair=de%7Cen&hl=en&ie=
UTF-8&oe=UTF-\ 8&prev=%2Flanguage_tools
***********************************************************
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。