| Tweet |
□急速に失われる米軍支配/ダール・ジャマイル [イラク情勢ニュース]
http://www.freeml.com/message/organizer-news@freeml.com/0001359;jsessionid=w3jl1i4mn1
URUKNEWSイラク情勢ニュース （転送・紹介歓迎）
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2006/09/06(水)
［飛耳長目録 today'snewslist］
☆急速に失われる米軍支配 ダール・ジャマイル
☆国政への反発、米有権者に広がる 世論調査
--------------------------------------------------------------------
☆★急速に失われる米軍支配
U.S.LosingControlFast
ダール・ジャマイルのイラク速報 ２００６年９月５日
--------------------------------------------------------------------
**DahrJamail'sIraqDispatches**
**VisittheDahrJamailIraqwebsitehttp://dahrjamailiraq.com**
**Websitebyhttp://jeffpflueger.com**
インター・プレス・サービス（ＩＰＳ）
DahrJamailandAliAl-Fadhily
ラマディ、９月５日発
米軍は不穏なアンバル州の統制力を失った、と、イラク警察と住民は言う。
バグダッドの西に広がるアンバル州にはファルージャ、ラマディその他の街が
含まれ、そこは米軍占領が最もうまくいってないところ、レジスタンスの強いと
ころだと見られてきた。
ファルージャの大部分とハディッサ、カイム、ラマディといった諸都市の多く
を破壊した大規模な軍事作戦にもかかわらず、都市のほんとうの統制は今や土着
のレジスタンスの手に握られているように思われる。
アンバル州の統制力を失いつつあるなかで、米国はイラクの多くに対しても統
制を失ったのであろう。
ファルージャ出身の歴史家アハメド・サルマンはＩＰＳの取材に、「私たちが
言っているのは、イラクのほぼ３分の１にあたる地域のことだ」と説明した。「
アンバル州はヨルダン、シリア、サウジアラビアと国境を接しており、そしてこ
の地のレジスタンスは米兵がとどまるかぎり決して止むことはないだろう」と。
サルマンは米軍が自分で墓穴を掘っていると指摘した。「彼ら軍事行動がみず
からの目標を破壊しているのだ。というのは、彼らは大規模かつ荒々しい軍事作
戦を遂行しては大勢の一般市民を殺害しているからで、その結果、アンバル州の
人々を静めることができない」。
現在はレジスタンス勢力がアンバル州を支配しているように思われる。ラマデ
ィにいる行政官アブ・ガリブは、「まずレジスタンスと接触することなしには、
行政官は誰であれ何をすることもできない」とＩＰＳに話した。
「知事でさえ、あらゆることに彼ら（レジスタンス）の承諾を得ていたんだ。
知事がそうするのをやめると、彼らが知事に死刑判決を出し、今では知事は米軍
の護衛なしには身動きもできない」。
ここ何週間かは、ハディッサ、ラマディ、ファルージャ、そしてバグダッド～
アンマン間のハイウェイで、米軍への数え切れない攻撃が発生した。装甲車が何
台も破壊され、何十人もの米兵がアンバル州で殺された－－イラク人の目撃者と
米国防総省の双方が認めている。
アンバル州を横切って５５０キロに及ぶバグダッド～アンマン間のハイウェイ
は、今やレジスタンス組織の統制下にある。それ以外のところは略奪者の格好の
標的にされる。
貿易商のハイデル・アル・ムサウィは、「もし米軍やイラク政府むけの物資を
輸入すると、ムジャヒディンがそれを取りあげて地元の市場に売り渡す」と言っ
た。「そして、地元市場むけに輸入すると、盗人（ぬすっと）たちがそれを奪う
」。
ラマディ市在住の目撃証人たちは、市内で（米軍への）攻撃が数多く発生して
いると話した。彼らはさらに、米軍が最近、アンバル州の人々に攻撃をやめるよ
う要請し、ラマディのパトロールをイラク人治安部隊にまかせ、すぐにハディッ
サとハバニヤ（ファルージャ近郊）にある米軍基地に撤退すると約束した、と述
べた。
イラク警察を退職したラマディ出身のカハタン・アルドレイミ元警視正は、Ｉ
ＰＳに、「それはあり得ないだろう」と言った。「アンバル州の厳しいレジスタ
ンスに対抗できる地元部隊は１つもないと思う。イラク人治安部隊に治安権限が
移譲されるのはアンバル州が最後だろう」と。
イラクの有志連合軍犠牲者を数えているグループによると、９６４人の兵士が
アンバル州で殺され、他のどの州よりも多い。次はバグダッドで、６６５人の死
者が有志連合軍にでている。
複数のラマディ住民がＩＰＳに、米軍は州都であるラマディの州庁舎近くにあ
る幾つかのビルを壊したと話した。
明らかに州庁舎を確保するための動きとして、米陸軍と海兵隊の工兵部隊は、
州庁舎の５００メートル以内にある低い建物を潰して整地しはじめた。その範囲
内の無人になったビルは、州庁舎を狙った攻撃に何度も利用されてきたからであ
る。
あるラマディ住民は、「州庁舎ビルとレジスタンスが攻撃に使うビルとのあい
だに分離地帯を作ろうとしている」と説明した。「しかし、今、アメリカ兵はわ
れわれの街を壊すことで、全住民を憤激させている」、
米軍兵士はこの作戦を遂行するなかで自分たちの困難さを認めている。海兵隊
のベン・クレイ中尉（２４歳）は、米国防総省のなかで『スターズ・アンド・ス
トライプス』紙に、「われわれは壁、ドア、窓を外していたんだが、市内の８つ
の街区はどこか新しい感じなんだ」と話した。
ファルージャの近くでは、米・イラク合同軍の治安部隊とレジスタンスのあい
だの軍事衝突を、毎日、住民が報告してくる。
「戦闘に加わらないできた地元警察の部隊も、今では攻撃を受けている」とア
ブ・モハメドを名乗る住民が指摘した。「警察がムジャヒディンから正式に敵と
みなされるようになったあと、何百人もの地元警察が辞職した」。
レジスタンスが継続している事態に直面して、米軍部隊は明確な方針を持って
ないように見える。
「アンバル州における治安情勢にどう対処するかで米軍は混乱しているようだ
」と、歴史家のサルマンは言った。「シリア国境のカイムからバグダッド西のア
ブグレイブまで、その通り道にあるハディッサ、ヒート、ラマディ、ファルージ
ャのすべてにおいても、米軍への攻撃がおこなわれている」。
彼はさらにこう言った－－「アンバル州に不安定をもたらしている要素は、基
本的な公共サービスもなく、社会基盤も破壊され、手当たり次第に銃撃され、さ
らには多くの間違った拘束を受けて生活している市民の悲劇が、とめどなく続い
ていることだ」と。
治安対策とイラクの安定に関して米国防総省がこのほど発表した四半期ごとの
報告書によると、ここ数ヶ月はイラク人の犠牲が５１％も増えた。報告書には、
スンニ派に基盤をおくゲリラは「増大可能な潜在力を持っている」、と書かれて
いる。
報告書によれば、新イラク政府が発足して以後の時期、つまり今年５月２０日
から８月１１日にかけて、各週の攻撃発生件数は８００近くに達し、２００４年
前半の攻撃件数のほぼ２倍になっている。
この時期におけるイラク人市民および治安部隊の犠牲者数は、１日あたり１２
０人であり、前回の報告書に示された１日あたり８０人という数字より大きくな
っている。しかも２年前には、１日平均約３０人であったのだ。
今年８月３１日、イラク駐留米軍の兵力を１４万人に増強しているとペンタゴ
ンが発表したが、５週間前の数字より１万３０００人増えている。
８月には、アンバル州において、少なくとも６５人の米軍兵士が殺され、３６
人が負傷したと報告された。これによって殺された総数は、少なくとも２６４２
人にのぼることになった。
--------------------------------------------------------------------
☆★国政への反発、米有権者に広がる 世論調査
2006.09.05 CNN日本語版
--------------------------------------------------------------------
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200609050001.html
・・・
オピニオン・リサーチ社が８月３０日─９月２日、成人１００４人を対象に実施
した調査の結果によると、米国の国政が「かなり悪い」は２９％で、「非常に悪
い」は１カ月前の１５％から２５％に上昇。これに対して「かなり良い」は３７
％、「非常に良い」は９％だった。また、現在の米国について「怒っていること
がある」は７６％と、今年２月の５９％から急上昇した一方、「おおむね満足し
ている」は２１％にとどまった。
・・・
同様の世論調査で与党への反発が過去最高だったのは１９９４年の４８％だが、
今回の調査はこの記録を塗り替えた。
・・・
政策の見直しが「大幅もしくは全面的に必要」は６０％を超えた。「多少必要」
は３０％、「全く不要」は７％。
中間選挙の投票で重視する問題は「経済」が２８％で首位。「イラク」が２５％
、「テロ」が１８％、「道徳問題」が１５％、「移民」が１４％で後に続いた。
・・・
（全文は上記ＵＲＬからどうぞ）
――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
情報収集とサイト維持、情報発信体制の確保のために、皆さまに
＜イラク情勢ニュースURUKNEWS＞へのカンパ協力をお願いします。
郵便振替 口座番号： ０１７８０－７－１１７３１７
口座名称： イラク情勢ニュース
銀行振込先 みずほ銀行 下関出張所 普通預金口座
口座番号 普通口座 １３７３７７９
口座名義： ヤマモト シロウ
※URUKNEWS イラク情勢ニュース（webサイト）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/
メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます
※イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
▽関連記事
アメリカ軍はアンバル州での統制力を失っている(英文記事)
http://www.asyura2.com/0601/war84/msg/329.html
投稿者 white 日時 2006 年 9 月 06 日 07:44:39: QYBiAyr6jr5Ac
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。