★阿修羅♪ > 戦争83 > 250.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
8月2日付“ZAMAN ONLINE”は“Guardian”を引用して、カナ爆撃に使われた爆弾は米国製だと、次のように報じた。
南レバノンのカナ爆撃で使われた爆弾はアメリカが製造したものだと言うことが明らかになってきた。
少なくとも60名、そのほとんどが子ども、がその攻撃で殺された。
英国の新聞、ガーディアン紙は、攻撃で使われた爆弾は米国が製造した、レーザー制御のBSU 37/B バンカーバスターであると報じた。
爆弾が米国製であることを示す写真
インディペンデント紙は、攻撃を見て発見された破片に刻まれた表記から、爆弾が米国製だと分かると主張した。
同紙が注目したのもそれが戦場でテストされたという点である。
同タイプの爆弾は、4人の国連監視員を殺害した先週の攻撃においても使われた。
ブッシュ政権は作戦が7月12日に始まった後、2.5d分の100 GBU-28「バンカーバスター」を作戦地域に送ったのだ。
沈黙には石の心が必要だ
カナの虐殺は世界メディアを支配した。
ガーディアン紙は、105人が死んだ1996年のカナの虐殺を思い出して、イスラエルの外交政策は具体的な結果をこれまでなにも生んでこなかったと、また最近の政策も何らかの違いをもたらす保証は何もないと、強調した。
労働党政府顧問のデイビッド・クラークは、イスラエルが戦争犯罪を公然と犯したと、またブレアとブッシュがすべての形態のテロを非難しようとしないで偽善的であり続けていると書いた。
「どうしたら傍観し事態を進むがままにしておけるのか」という表題の記事で、インディペンデントの人気ジャーナリスト、ロバート・フィスクは「憤りを感じないでいるには石の心を持たなければならない」と書いている。
⇒
http://www.zaman.com/?bl=international&alt=&trh=20060801&hn=35267
Guardian: Qana Bomb Made in the US
By Foreign News Desk
Tuesday, August 01, 2006
zaman.com
It has been revealed that the bombs used in the attacks Israel launched on the southern Lebanese village of Qana were produced by the US.
At least 60 civilians, most of whom were children had been killed in the attack.
The British newspaper Guardian reported that the bombs used in the attacks were laser-controlled BSU 37/B bunker busters manufactured by the US.
The Independent claimed that inscriptions on shrapnel found at the sight of the attack indicate that the bombs were manufactured by the US.
It also noted that the bombs were tested in the war field.
The same type bomb had been used in last week’s attack that killed four UN observers.
The Bush administration had shipped 2.5 tons, 100 GBU-28 “bunker busters” to the region after the operation began on 12 July.
‘Silence Requires a Heart of Stone!’
The carnage in Qana dominated the world media.
The Guardian, recalling the Qana massacre of 1996 when 105 people were killed, stressed that Israel’s foreign policies have never yielded concrete results and there was no guarantee that their latest policies would be any different.
David Clark, adviser for the Workers Party government, wrote that Israel had openly committed war crimes and that Blair and Bush were being hypocrital by not condeming all forms of terror.
In an article titled, 'How can we stand by and allow this to go on?’ Robert Fisk, a popular journalist for Independent, writes, “You must have a heart of stone not to feel the outrage.”