★阿修羅♪ > 戦争83 > 166.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: Qana Massacre --- The world press reactions 投稿者 gataro 日時 2006 年 7 月 31 日 19:41:09)
http://www.people.ne.jp/2006/07/31/jp20060731_61837.html から転載。
(1) (2)
イスラエル空軍の戦闘機によるレバノン南部カナへの空爆で30日、37人の子供を含む少なくとも54人の民間人が死亡した。新華社のウェブサイト「新華網」が、レバノン現地メディアの情報として伝えた。
カナはイスラエル国境から11キロの場所にある。レバノンの警察当局によれば、イスラエル軍の空爆により村の3階建ての建物が倒壊。当時建物の地下室には63名の非難民がいたという。紛争が始まってからの19日間で、民間人への被害としては最悪の事態となった。
イスラエル軍は空爆の当日、標的はカナに潜伏するヒズボラの武装兵士であり、空爆前には避難勧告を出したとしている。
レバノン安全部門によれば、イスラエル軍は30日午後にはレバノン南部アロンも攻撃、2人の子供を含む民間人5人が死亡した。
イスラエルのメディアによれば、イスラエルのオルメルト首相はカナへの空爆に対し「深いお詫び」を述べる一方、ヒズボラに対する攻撃は続けると表明。今後10日間から14日間にわたり、軍事行動を続けるとした。(編集SN)
写真(1):女の子の遺体を抱え、大声で救けを求める男性=レバノン南部カナで30日
写真(2):救助隊員の手でがれきの中から運び出された女児の遺体
「人民網日本語版」2006年7月31日