| Tweet |
(回答先: 農家空爆 住民を射殺 / 米軍がバクバ攻撃 / イラク 子どもら１３人犠牲（しんぶん赤旗） 投稿者 gataro 日時 2006 年 6 月 21 日 14:33:11)
イラク警察はバグダード北方、バクバ近くの空爆中に15人の農民を殺害したとして米軍を告発した。
しかるに米軍は死者はすべてその地域での作戦中に兵士に向かって発砲してきた暴徒であると述べている。
声明の中で米軍は、部隊がバクバ近くで空爆中に民家に接近した際、屋根からの小火器による銃撃にさらされた、と述べている。
声明によると、兵士と攻撃用ヘリコプターは銃撃に応戦し15人を殺したという。
しかしイラク警察と遺族によると、犠牲者は米軍部隊が攻撃したとき農地で寝ていた養鶏農民だったという。
該当の英文記事は次のとおり。
http://www.abc.net.au/news/newsitems/200606/s1667845.htm から転載。
Last Update: Wednesday, June 21, 2006. 7:23am (AEST)
US soldiers accused of killing Iraqi farmers
By Middle East correspondent Mark Willacy
Iraqi police have accused the US military of killing 15 farm workers during a raid near Baquba, north of Baghdad.
But the US Army says the dead men were all insurgents who had opened fire on soldiers during an operation in the area.
In a statement, the US military says its troops came under small arms fire from a rooftop as they approached a house during a raid near Baquba.
It says soldiers and attack helicopters returned fire, killing 15 insurgents.
But Iraqi police and relatives of the dead men say the victims were poultry farm workers who had been sleeping in the fields when US troops attacked.
（以下略）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。