★阿修羅♪ > 戦争80 > 367.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: イラク・レジスタンス・レポート 2006/04/24 投稿者 white 日時 2006 年 4 月 26 日 19:03:45)
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2006/04/24
http://blog.mag2.com/m/log/0000169265/107211116?page=1#107211116
――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□
イラク・レジスタンス・レポート Iraqi Resistance Report 日本語版
編集&発行 山本史郎/イラク情勢ニュース
webサイト
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2006/04/26 (水)
※ きょう紹介する主な内容 ※
★写真: エンベッドを拒む写真家が写した<イラクの生活>
☆イラク・レジスタンス・レポート 2006年4月24日付
◇ラマディ: レジスタンスの自動車爆弾で米兵5人死亡
◇アミリヤ地区: 米兵がレジスタンスの遺体を引きずり回す
◇ドーラ地区: レジスタンスの爆弾で米兵4人死亡
◇バクーバ: レジスタンスの爆弾で米兵死亡
--------------------------------------------------------------------
□ 写真: エンベッドを拒む写真家が写した<イラクの生活>
■ Pictures of the life in Iraq by unembedded.net
--------------------------------------------------------------------
http://www.unembedded.net/main.php
※最初の画面が現れたら左下に<INDEX>と書かれた文字をクリック
各写真家の名前が書かれているのでクリック
--------------------------------------------------------------------
□イラク・レジスタンス・レポート 4月24日 月曜日
■Iraqi Resistance Report for events of Monday, 24 April 2006
--------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2006/0406/iraqiresistancereport_240406.htm
◆アンバル州 Al-Anbar Province
◆ラマディ: レジスタンスの自動車爆弾で米兵5人死亡
Resistance car bomber blasts US patrol in ar-Ramadi
leaving five US troops reported dead
イスラム・メモは午後5時50分の速報において、バグダッド西方110
キロに位置するラマディ北部のハイウェイ上で、有人の米軍監視所近くにい
た米軍パトロール隊にレジスタンス戦士が自動車爆弾に突入したと報じた。
イスラム・メモのラマディ通信員は、地元目撃者の話として、イラク・レ
ジスタンスの自動車爆弾がハイウェイの陸橋近くにいたパトロールの米兵部
隊のなかに突入し爆発したと話した。その陸橋の上にはアメリカ軍の監視所
が置かれている。目撃者の話では、米軍パトロール部隊が橋の下を通過する
ときレジスタンス戦士が彼らのなかで自爆して2台の米軍車両を破壊し、米
兵6人を死亡、5人を負傷させた。
◇ファルージャ: レジスタンスがイラク国家警護隊を待伏せ
◇ヒート: レジスタンスの爆弾が米軍地雷探査車両を破壊
◆バグダッド Baghdad
◆アミリヤ地区: 米兵がレジスタンスの遺体を引きずり回す
US troops abuse bodies of two Resistance fighters, dragging them
イスラム・メモは24日午後9時35分の速報において、イラク・レジス
タンス戦士2人が西バグダッドのアミリヤ地区で米軍パトロール部隊の通り
道に爆弾を仕掛けようとしていたところ、アメリカ兵が現れ彼らを射殺した
と伝えた。その後、アメリカ兵はその遺体をいたぶった。
イスラム・メモの通信員は地元目撃者の話として、レジスタンス戦士2人
を射殺したあと、アメリカ兵はロープで遺体を2台のハンビー(軍用特殊車
両)に結びつけ、スンニ派の多いアミリヤ地区の通り周辺を走らせ、「勝利
品」であるかのように遺体を引きずりまわしたとレポートした。アメリカ兵
はアマル・アッ・シャビ通り、マダイフ通り、ムナザマハ通り、人通りの多
い住宅地の通りで遺体を引きずりまわした−−通信員がレポートした。
アメリカ兵はその後、遺体を結んでいて緩んだ綱を外して、今度は遺体を
ハンビーのボンネットに縛りつけ、これ見よがしにアミリヤ地区を走り回っ
て、「今日は最高だ」などとヒステリックな歓声をあげた。
最後に米占領軍はジハード広場のアマル・アッ・シャビ通りの道端にレジ
スタンス戦士の遺体を捨てた。遺体は通りを引きずりまわされ、ハンビーの
エンジンから出る熱で焼かれたために、ひどく損壊していた。
イスラム・メモ通信員は、アメリカ兵がレジスタンス戦死の遺体を人通り
の多い住宅地で見せびらかすように引きずりまわしたのは、そこでは市民多
数に巻き添えになるために、レジスタンスは米軍を攻撃しないことを知って
いたからだとレポートした。だからアメリカ兵は待伏せされることを恐れる
必要もなく、そのような行為ができたのだった。
◆ドーラ地区: レジスタンスの爆弾で米兵4人死亡
Four American troops reported killed in Resistance bombing
イスラム・メモは24日午前10時10分の速報において、イラク・レジ
スタンスの爆弾がバグダッド南郊ドーラ地区で米軍車列を襲ったと伝えた。
イスラム・メモ通信員はドーラ地区に住む目撃者の話として、幹線道路を
ツマハ地区方面にむかって米軍のパトロール部隊が通過しようとしたとき、
米軍車列のすぐそばでレジスタンスの爆弾が破裂したとレポートした。爆発
でハンビー1台が完全に破壊され、乗っていた米兵4人も殺された。
◇アメリカ人はサダム「裁判」を見世物に
◇マンスール地区: レジスタンスの爆弾で警官負傷
◇ジャディダ地区: 2台の自動車爆弾で警官に死傷者
◇ムスタンシリヤ大学付近で奇怪な自動車爆弾
◇アミル地区: レジスタンスの爆弾が警官を襲う
◆ディヤラ州 Diyala Province
◆バクーバ: レジスタンスの爆弾で米兵死亡
US soldier reported killed in Resistance bombing in Ba‘qubah
イスラム・メモは24日午前10時50分の速報で、バクーバの東サダハ
村の農道を米軍パトロール部隊が通行しているとき、イラク・レジスタンス
の爆弾が部隊のすぐそばで破裂したと伝えた。
イスラム・メモの通信員は、サダハ村の目撃者の話として、爆弾の破裂で
米軍パトロール部隊のハンビーが破壊され、それに乗っていた米兵1人が死
亡、2人が負傷したと報じた。
◆バビル州 Babil Province
◇マハムディヤ: レジスタンスの爆弾が国家警護隊2人を殺害
――――――――――――――――――――――――――――――――――
オリジナル(英字):
http://www.albasrah.net/moqawama/english/iraqi_resistance.htm
英語への翻訳・編集 Muhammad Abu Nasr
日本語版はイラク情勢ニュース(URUK NEWS)のコンテンツです
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/
メール宛先 uruknewsjapan@ybb.ne.jp
――――――――――――――――――――――――――――――――――
読者登録/解除は右から http://www.mag2.com/m/0000169265.html