| Tweet |
□エジプトのリゾート地で爆弾テロ 外国人含めて８５人が死傷 [アルジャジーラ]
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__1885451/detail
エジプトのリゾート地で爆弾テロ 外国人含めて８５人が死傷
【アルジャジーラ特約２４日】２４日夕、紅海沿いのエジプトのリゾート地ダハブの外国人観光客でにぎわう場所で、爆弾３発が爆発、少なくとも２３人が死亡、６２人が負傷した。ダハブ町は、外国人のバックパッカーに人気のあるビーチとダイビングスポットの中心地。
爆弾は観光用のメインストリートに立ち並ぶ複数のレストランで爆発し、窓や家具が粉砕され、床には血だまりが幾つもできていた。人々は食事の途中だったが、現場から逃げ出した。また、みやげ物や手工芸品、宝飾品などを売るバザール（市場）の中でも爆発があり、少なくとも８店舗が破壊された。
エジプト内務省の発表によると、死者２３人の中には、ドイツ人の少年１人と国別不明の外国人２人が含まれている。
６２人の負傷者のうち２０人が外国人で、その内訳は、オランダ人３人、英国人３人、イタリア人２人、ドイツ人２人、フランス人２人、韓国人、レバノン人、パレスチナ人、米国人、イスラエル人、オーストラリア人各１人など。
折りからエジプトの春の祭り「シャム・エル＝ネッシム」の最中で、内務省によると爆発の標的になったのは、ネルソン・レストラン、アラジン・カフェ、ガザラ・スーパーマーケットだった。
ダハブはイスラエルからの観光客も多いので知られているが、同国当局者は。イスラエル人の死傷者については知らないとしている。
町民たちによると、レストランの外には人体の一部や残がいが目撃され、午後７時１５分（グリニッチ標準時 午後５時１５分）ごろ、爆弾が爆発すると町の市場から煙が上るのが見えたという。
目撃者のアハマド・サミールさんはアルジャジーラに対し、「外国人たちは怖がってパニック状態でした。私たちにどこへ行ったらいいのか、脱出する方法はあるのかと聞いていました」と話した。
爆発現場の一つに近いカフェの従業員は、他の目撃者と同じく名前を明かさずに、「死人をたくさん見たよ。人たちは叫び声を上げていた。病院に運ばれたよ。どこも警察官ばかりになった」と話した。町民の一人は「通りは人体の一部や残がいだらけだった・・・救急車や乗用車が人たちを病院に運んでいた」と語った。
モハメド・ハニ南シナイ県知事はロイター通信に対して、３発とも自爆テロリストの仕業で、過去２年間にシナイ半島のリゾート地で２回起きた同時３発の爆弾テロ事件で使われたより強力ではなかったとしている。同県知事は「爆発は前回のケースより弱かったが、今回は自爆テロだった」と語った。
しかし、同県の複数の治安関係筋は、爆発物はあらかじめ仕掛けられたものだと述べた。
当初、救急関係者は、死者３０人と述べ、別の関係者は負傷者１５０人前後としていた。
今回の事件は、２００４年１０月以来、シナイ半島東岸で起きた３回目の爆発事件となった。０４年の事件は、１グループが北東岸のリゾート地タバにあるヒルトン・ホテと他の２リゾートを狙ったものだった。
エジプト当局によると、昨年、シャルム・アルシェイクの高級リゾートを再び襲ったのも、前のグループと関係の深いグループで、エジプトの国家祝日である１０月６日と７月２３日を狙った。同当局は、タバ、シャルム・アルシェイクの２事件は、パレスチナ人の血を引く男が指導者で、過激なイスラム思想を持つシナイ地方の小集団だとしている。
住民たちは、現場の通りの状況を見ると、爆発はタバやシャルム・エルシェイクの事件より弱く、自動車爆弾によるものではないと語った。（翻訳・ベリタ通信＝日比野 孟）
2006年04月25日15時09分
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。