★阿修羅♪ > 戦争77 > 745.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: 【高値維持、ラディンに続いてザワヒリ編】 アルカイダ系ウェブサイト、米アラスカ石油施設への攻撃呼びかけ【ロイター】 投稿者 Sちゃん 日時 2006 年 1 月 20 日 09:38:08)
米ゴールドマン:06年の原油相場予想を平均68.50ドルに上方修正 (ブルームバーグ)
2006年1月20日(金)10時47分
1月19日(ブルームバーグ):米証券大手、ゴールドマン・サックス・グ
ループのストラテジストらは、ニューヨーク商業取引所(NYMEX)で取引さ
れるWTI(ウエスト・テキサス・インターミディエート)原油相場がことし、
1バレル平均68.50ドルになるとの見通しを示した。昨年、高値更新に伴い鈍化
した石油消費が回復するためとしている。
デビッド・グリーリー氏が率いるゴールドマンの調査グループは、顧客向け
文書で、石油需要の回復やナイジェリアでの暴動、イランの原子力計画への懸念
を背景に、米国の原油相場が第4四半期(10−12月)までに70ドルを超えると
予想している。
リポートは「経済成長の鈍化は主要な周期的下落リスクではあるが、このリ
スクは、目先の供給停止による上昇の可能性に比べれば小さいと思われる」とし
ている。
ゴールドマンは、原油相場上昇の影響で、昨年の石油需要は経済成長のペー
スと比較して鈍化したと指摘。日本、中国、米国での景気拡大により、ことしの
石油消費は日量184万バレル増加すると見込んでいる。同社は従来、ことしの原
油相場の平均は1バレル=64ドルと予想していた。
原題:Goldman Sachs Raises 2006 Oil Price Outlook 7% on Higher Demand -- Editor: Link 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:
(抜粋) {NXTW NSN ITD1EX076GHT
東京 堀江 広美 Hiromi Horie
hhorie@bloomberg.net Editor:
記事に関する記者への問い合わせ先:
Gene Laverty in Calgary at glaverty@bloomberg.net.
http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/jbntext.html?id=20bloomberg14aLSqt6h8hXx8