★阿修羅♪ > 戦争77 > 733.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: 【国際金融動物の自作自演ヒューマノイド劇場】 ビンラーディン?「停戦提案」、対米攻撃も予告 【読売新聞】 投稿者 愚民党 日時 2006 年 1 月 20 日 02:04:29)
NY原油(午前):下落、予想外の在庫増加を嫌気−バレル65.30ドル (ブルームバーグ)
2006年1月20日(金)01時15分
1月19日(ブルームバーグ):ニューヨーク原油先物は下落。週間在庫統
計で原油の在庫が予想外に増加したことが嫌気された。
米エネルギー省(DOE)によると、原油在庫は13日に終わった週に270
万バレル増えて、3億2140万バレルとなった。ブルームバーグが実施したアナ
リスト調査では、23万5000バレルの減少が見込まれていた。
NYMEX(ニューヨーク商業取引所)上場のWTI(ウエスト・テキサ
ス・インターミディエート)原油2月限はニューヨーク時間午前10時32分現在、
前日比43セント(0.7%)安の1バレル=65.30ドル。
原題:Crude Oil Falls After U.S. Reports Unexpected Inventory Gain 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:
(抜粋) {NXTW NSN ITCJ8X0D9L35
ニューヨーク 高井夕起子 Yukiko Takai
ytakai@bloomberg.net Editor:Nishimae
記事に関する記者への問い合わせ先:
Mark Shenk in New York at mshenk1@bloomberg.net.
http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/jbntext.html?id=20bloomberg14a7AKlOGVLVxc