★阿修羅♪ > 戦争77 > 729.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
ビン・ラディン名乗る男、録音テープで対米攻撃を予告−アルジャジーラ (ブルームバーグ)
2006年1月20日(金)00時39分
1月19日(ブルームバーグ):カタールの衛星テレビ、アルジャジーラ
は19日、国際テロ組織アルカイダの指導者とされるウサマ・ビン・ラディン
容疑者を名乗る人物が米国への攻撃予告を語る録音テープを放送した。
この人物はテープの中で、米国に対するアルカイダの戦争がイラクとアフ
ガニスタンに限定されることはなく、米国内を標的とした新たな作戦を練って
いると警告した。
アルジャジーラはこのテープを部分的に数回に分けて放送。テープの入手
源は明らかにしていない。また、これがいつ録音されたのか、現時点では明確
になっていない。
ビン・ラディン容疑者の音声メッセージが最後に確認されたのは2004年
12月27日。同容疑者はこの中で、アブムサブ・ザルカウィ容疑者にイラクで
の活動を指導するよう託した。
原題: Bin Laden Says Al-Qaeda Plans U.S. Attacks, According to Tape 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:
(抜粋) {NXTW NSN ITCIFR1A1I4H
ニューヨーク 西前 明子 Akiko Nishimae
anishimae3@bloomberg.net Editor:Takai
記事に関する記者への問い合わせ先:
Caroline Alexander in London at calexander1@bloomberg.net
http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/jbntext.html?id=20bloomberg33asPQWfWRWIpM