| ★阿修羅♪ > 戦争77 > 295.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
日経【イスラエル首相、重い脳卒中に・全身麻酔で緊急手術】：BBC記事添付。
----------------------------------------------------------
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20060105STXKE001405012006.html
イスラエル首相、重い脳卒中に・全身麻酔で緊急手術
【エルサレム５日共同】イスラエル放送によると、シャロン首相（77）が4日、体調不良を訴え、エルサレムの病院に搬送され緊急入院した。同病院は、首相が脳出血による重い脳卒中と診断、医師団は直ちに全身麻酔を施して人工呼吸器をつけ、緊急手術に取りかかった。
首相は昨年12月中旬にも軽い脳卒中で入院したばかり。再び健康問題が浮上したことで、首相の政治生命は大きな危機に陥った。オルメルト首相代理が首相代行に就いた。
ロイター通信は5日、イスラエル政府高官筋の話として、首相が脳出血から回復しないかもしれないと伝えた。
イスラエルのメディアによると、首相はイスラエル南部にある自宅農場で気分が悪くなり、5日に心臓のカテーテル治療を受ける予定となっていたエルサレムの病院に運ばれた。 (08:00)
----------------------------------------------------------
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4582574.stm
Israeli PM suffers serious stroke
Israeli Prime Minister Ariel Sharon has suffered a "significant" stroke and is unconscious, doctors at Jerusalem's Hadassah hospital say.
Officials said the 77-year-old leader was on a respirator and had experienced "massive" cerebral bleeding.
The Israeli leader's powers have been transferred to his deputy Ehud Olmert.
It is Mr Sharon's second stroke in just over two weeks. He was due to go into hospital on Thursday to undergo a minor heart operation.
He suffered a minor stroke on 18 December which doctors said could have been the result of a blood clot caused by the hole in the heart.
His doctors said he recovered fully then but required minor surgery for the heart problem.
Dr Shlomo Mor-Yosef told reporters at the hospital on Wednesday night that Mr Sharon had "massive bleeding and was being transferred to an operating theatre."
An Israeli TV station reported that Mr Sharon was suffering from paralysis in his lower body and had been taken into the hospital on a stretcher.
The prime minister was carried to hospital in Jerusalem from his ranch in the Negev Desert in Israel's south by ambulance - a drive that normally takes more than an hour - instead of by helicopter.
Police and security agents set up a security cordon around the hospital, and also stationed themselves around Mr Olmert's residence in Jerusalem.
A US spokesman said on Wednesday the White House was monitoring the situation and that "our thoughts and prayers are with the prime minister and his family".
Mr Sharon, who has been prime minister since 2001, is severely overweight.
He is planning to run for a third term in office under his newly-formed centrist party, Kadima, after quitting the ruling Likud party in November.
Polls suggest his new party is in the lead ahead of the election.
Story from BBC NEWS:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/middle_east/4582574.stm
Published: 2006/01/04 22:40:01 GMT
(c) BBC MMVI
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。