★阿修羅♪ > マスコミ批評3 > 273.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: Re: 【反日メディア!!】TBSがまた“超訳”【わざとでしょ!!】 投稿者 アフターバーナー 日時 2006 年 7 月 09 日 19:39:00)
フォローありがとうございます。
まあ、よく見つけたな。という元の記事ではありますが。
でも「行くべきでないと強く感じているわけではない」の【語尾をカットして、正反対の意味にする】のは「えっ???」って感じではないですか?
真意はわかりませんが………………。
ただ、記事にあるように、石原慎太郎東京都知事発言のテロップのときも、"同じ手法"でしたからねぇ………。和解して謝罪したばかりだろ!! とツッコミたくもなります。
いずれにせよ、ある出来事(たとえば昨今の飛翔体騒動)や要人の発言をどのメディアがどう報道するのか(あるいは報道しないのか)を多面的にウォッチして解釈するのは、メディアリテラシーの基本。といえましょう。
(そういう意味でも何か起こると、ここ★阿修羅♪にくるわけです。)