★阿修羅♪ > 国家破産46 > 334.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
ニューヨーク連銀総裁:デリバティブ市場で「予期せぬ苦境」に直面も (ブルームバーグ)
2006年5月17日(水)00時34分
5月16日(ブルームバーグ):ニューヨーク連銀のガイトナー総裁は16日
に講演し、規模17兆3000億ドル(約1905兆円)に上る信用デリバティブ(金
融派生商品)市場について、企業のデフォルト(債務不履行)率低下とともに拡
大を続けてきたが、市場の流れがより悪い方向に向かったときに、投資家は「予
期せぬ苦境」に直面する可能性があると話した。
ガイトナー総裁は、「金融システムは健全に見えるものの、その背後で市場
参加者からレバレッジを利用した取引の急増や融資活用の減退などが報告されて
いる」と語った。ガイトナー総裁はムーディーズ・インベスターズ・サービスと
ニューヨーク大学ビジネススクールが共催した会議で講演。内容は事前にテキス
ト配布された。
さらに同総裁は「逆風の強いマクロ経済環境下で、市場参加者が予期せぬ苦
境に直面する可能性は高まっている」と話した。
ガイトナー総裁は、銀行は決済などのインフラ整備を改善する必要があると
指摘、さらに、ポートフォリオのリスク管理能力を高めるべきだと話した。
原題:Fed's Geithner Says `Negative Surprises' May Face Derivatives 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/jbntext/?id=17bloomberg32aTBFPkg5GxBM
(抜粋) {NXTW NSN IZD0941A74E9
ニューヨーク 高井夕起子 Yukiko Takai ytakai@bloomberg.net Editor:
記事に関する記者への問い合わせ先:
Craig Torres in Washington at ctorres3@bloomberg.net; or
Scott Lanman in Washington at slanman@bloomberg.net.