★阿修羅♪ > 国家破産45 > 648.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: FRBは早期に利上げを打ち止めへ=米銀行協会 【ロイター】 投稿者 Sちゃん 日時 2006 年 3 月 19 日 07:58:18)
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003009&refer=jp_home&sid=a31r8.yQzqEs
米利上げ5月で打ち止めへ、10―12月期まで5%に据え置き-米銀協会
3月17日(ブルームバーグ):米国銀行協会(ABA)の経済諮問委員会は17日、米連邦準備制度が景気減速の裏づけを得て、5月で利上げを打ち止めにするだろうとの見方を示した。
同委員会が17日公表した調査結果では、米金融当局は3月27、28の両日開く米連邦公開市場委員会(FOMC)で政策金利を0.25ポイント引き上げ 4.75%とし、5月10日のFOMCでも0.25ポイントの追加利上げを実施するとのエコノミストの見通しが示された。第4四半期(10−12月)までは政策金利を5%に据え置き、その後利下げする可能性があるという。
同委員会会長でUSトラストのチーフエコノミスト、ロバート・T.マギー氏は、「リスクのバランスは、インフレから景気減速にシフトしつつある」と述べ、「過去1年間の金融引き締めの影響はまだ完全には表れていない。これは米金融当局には警告になるはずだ」と語った。
エコノミスト8人を対象に実施した同調査によると、第1四半期(1−3月)の経済成長率は前期比年率4.9%となり、過去約2年間で最高となる見通し。その後2006年末までに3%に減速する見通し。個人消費の伸び率は年末には年 2.8%となる見込み。また、消費者物価指数(CPI)コア指数(燃料・食品除く)は年率約2.3%上昇で落ち着くという。
原題:Bank Economists Predict Fed Will Stop Raising Rates After May(抜粋) {NXTW NSN IWAAS51A74E9
翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:
東京 守護 清恵 Kiyoe Shugo kshugo@bloomberg.net
記事に関する記者への問い合わせ先:
Courtney Schlisserman in Washington at cschlisserma@bloomberg.net
更新日時 : 2006/03/18 14:40 JST