★阿修羅♪ > アジア4 > 198.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: Re: 「対馬は韓国人に乗っ取られかけている」」⇒魏志倭人伝他の歴史書にあるとおり、昔からよく交流しとったんですわ。 投稿者 gataro 日時 2006 年 4 月 25 日 08:01:14)
漁業問題ではモメますが、付き合いという意味では、昔から友好的ですね。
対馬には「釜山は下駄履きで行くところ、京城は羽織袴で行くところ」という俚諺があります。対馬人にとっては、国境という国家間の壁はありますが、それを除けば釜山と福岡は心理的距離は同じですね。
琉球の八重山諸島あたりも、同じような言い回しがあります。「台南は草履で行くところ、台北は羽織で行くところ」だったかな。
なにかと言えばキャーキャー騒いでるのは、付き合いを知らない本土の人間ですよ。(笑)
これも余談ですが、昔は密貿易、密入出国だったですが、日韓国交回復後は関釜フェリーが復活しましたから、下関や小倉(北九州市)などには、釜山から行商ものを仕入れるオバちゃん(オモニ)が大挙して出没します。
フェリーの特定の場所は、行商の買出しオバちゃん達の指定席みたいになってます。(笑)