現在地 HOME > 番外地5 > 297.html ★阿修羅♪ |
|
「一度でもボクの名を読み違えた」ら“犠牲が出る”とか、なんで名前にそれほど執着するのかと…
ちょっと不思議な気がしたことを憶えています。マスコミが差出人を「鬼薔薇」にしてしまったあの時点では
(いったん「彼」に否定させて再認識させるとか、そういう込み入った演出でなければ)マスコミとは
協力関係になかった、つまり編集トップを押さえてなかったということが出来るかもしれませんよね…。
それに俺は、サカキバラと聞いて、どうもイバラキシ(市)を連想するのです…。
すると茨木城址の片桐且元というのが片目元斬りなんてものを感じさせたりしますね。
外国人から見たら象形文字の「目」と「且」はほとんど同じ意味かもしれませんし。
まあ漢字なので…そういうビジュアルな捉え方も外国人の方が意識するかもしれないです。