★阿修羅♪ > 戦争76 > 814.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: ロンドン北郊の石油施設で大きな爆発(11日、英国・ロンドン郊外)(AFP=時事) 投稿者 熊野孤道 日時 2005 年 12 月 11 日 21:24:31)
ロンドン北の石油貯蔵所で11日早朝、大きな爆発があった
CNNから
写真はhttp://www.cnn.co.jp/より、
記事はhttp://www.cnn.co.jp/world/CNN200512110010.htmlより引用
ロンドン北方の石油貯蔵所で連続爆発 死傷者のおそれ
2005.12.11
Web posted at: 17:19 JST
- CNN
ロンドン(CNN) ロンドン北方約40キロのハートフォードシャー州ヘメル・ヘンプステッドで11日午前6時(日本時間同日午後3時)すぎ、石油貯蔵所で大きな爆発があり、その後約30分の間に数回の爆発が繰り返された。死傷者が出ている模様で、近隣住民は避難している。オレンジ色の大きな火の玉が爆発し、高さ約80〜100メートルの黒煙が上がっている。英ITNやBBCは、テロでなく事故の可能性が高いとの当局の見方を伝えている。
ハートフォードシャー警察報道官は、「午前6時4分ごろ、バンスフィールド貯蔵所の近くで爆発があった。死傷者数はまだ不明」と発表。「現時点で、これが事故以外のなにかであると示す情報は何もないが、あらゆる可能性を検討する」と事故の可能性が強いとの見方を示した。
当初は飛行機が何らかの形で関係しているとの情報が流れたが、警察報道官は「飛行機は関係していない」とこれを否定した。
爆発があったのは、石油会社テキサコなどが所有し、石油会社トータルが管理するバンスフィールド貯蔵所。約20キロ離れたところにあるルートン空港にも、ジェット燃料のケロシンを供給している。
警察は、近くを走るM1高速道路を通行止めにし、近隣住民を避難させている。
バンスフィールド貯蔵所から約4キロ弱に住む男性はロイター通信に対し、「真白な閃光(せんこう)」で目が覚めたと話している。爆発の衝撃で、天井からしっくいがはがれ落ちてきたという。
現場から約60キロ離れたロンドン西部の女性も、爆発の音で目が覚めたとITNテレビに話している。