★阿修羅♪ > 戦争76 > 222.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: ベネズエラ情勢:ボリバル革命に対する米国の静かなる介入【第3部:英文記事からの日本語訳】 投稿者 バルセロナより愛を込めて 日時 2005 年 11 月 16 日 23:29:32)
他国政府転覆工作の実体を正確に暴く『ベネズエラに対する米国の介入の仕組み』
スペイン語原文の著者Philip Agee氏の的確な研究作業と、スペイン語から英語に翻訳したDawn Gable氏の尽力により、そしてRevolution in the Southスタッフの方々の努力によって、この貴重な資料が日本語で紹介されることになりました。素晴らしいことだと思います。
これはまさに米帝国による『他国政府転覆工作の手引き』ともいえる、重要な記録です。米国は19世紀の末期からラテンアメリカ各国で積み重ねてきたノウハウの重要な一端です。従来のCIAによる暴力的な介入だけではなく、様々な種類のNGOを道具として駆使しながら「非暴力的、民主的」手段での工作活動、そして傀儡政権の準備を行う、という手口を十分にイメージして置かねばならないでしょう。この経験がおそらくグルジア、ウクライナなどの政権転覆にも「ガンジー的非暴力活動」という新しい形式で活用されたと思われます。またさらに次のターゲットを探していることでしょう。
以下の『ベネズエラに対する米国の介入の仕組み』第1部〜第3部の単一HTMLファイルで、この点について再確認していただければ幸いです。
http://agrotous.up.seesaa.net/html/usInterv.htm
Emerging Revolution in the SouthのHP:http://agrotous.seesaa.net/