★阿修羅♪ > 戦争75 > 685.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
イラクでまた爆発 米兵3名死傷 イスカンダリヤ近郊
Un soldat americain tue par une bombe
【バグダッド】イラク駐留米軍は19日、同国首都バグダッド南方で18日、道路わきに仕掛けられていた爆弾がさく裂、米兵1名が死亡、2名が負傷したと発表した。
声明によれば、爆発は首都南50キロのイスカンダリヤ近郊で午後11時ごろ発生。攻撃を受けた部隊はパトロール任務中だった。負傷した2名は軍の医療施設へ搬送されたという。
米AP通信の集計によれば、イラク戦争で死亡した米軍兵士の人数は少なくとも1,981名。同戦争は一昨年3月に開戦している。
BAGDAD (AP) - Un soldat americain a ete tue par une bombe placee en bordure de route au sud de Bagdad, attaque qui a egalement fait deux blesses,
a annonce mercredi l'armee.
L'explosion a touche la patrouille vers 23h mardi soir pres d'Iskandariyah, a 50km au sud de la capitale irakienne, selon un communique de l'armee.
Les deux blesses ont ete transportes dans un centre medical de la coalition.
Au moins 1.981 membres de l'armee americaine ont ete tues en Irak depuis le debut de la guerre en mars 2003, selon un decompte de l'Associated Press. AP
《フランス語》http://fr.news.yahoo.com/19102005/5/un-soldat-americain-tue-par-une-bombe.html