★阿修羅♪ > 戦争75 > 457.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2005/10/05 米軍の作戦でイラク人17万人が家を失う
http://blog.mag2.com/m/log/0000169265/106510184?page=1#106510184
2005/10/11 (火)
--------------------------------------------------------------------
□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□
イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 転送・転載可
編集・発行 山本史郎
webサイト
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□
--------------------------------------------------------------------
※ 今日紹介する主な内容 ※
2005年10月5日付
◇ヒートで複数の攻撃受けて米兵6人死亡
◇米軍がラマディでモスクを占拠、宿営地に
◆人道救援団体が発表、米軍の作戦でイラク人17万人が家を失う
--------------------------------------------------------------------
■イラク・レジスタンス・レポート 10月5日 水曜日
□Iraqi Resistance Report for events of Wednesday, 5 October 2005
--------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2005/1005/iraqiresistancereport_051005.htm
◆アンバル州 Al-Anbar Province
◇ヒートで複数の攻撃受けて米兵6人死亡
イスラム・メモ 12時55分(メッカ時間、現地との時差1時間)
ヒート中心部の要塞付近において、イラク・レジスタンスの爆弾が米軍パ
トロール部隊のそばで爆発した。
イスラム・メモの通信員は次のように伝えた−−米軍のハディッサ攻撃の
ため5日朝に多数が派遣されていたイラク軍の関係者が、爆発は米軍車両ハ
ンビーに甚大な損害を与え、米兵3人を殺し、2人を負傷させたと話した。
その攻撃のあと、米軍は一帯を包囲し負傷者を収容するためにヘリコプタ
ーを出動させた。死者はハンビーでアイン・アル・アサド基地に運ばれた。
◇ヒート: レジスタンスの自動車爆弾で米兵3人死亡
ヒート北西を通るハディッサにむかうハイウェイで、5日午前8時30分
(現地時間)、イラク・レジスタンスが米軍車両を自動車爆弾で攻撃した。
イスラム・メモの通信員は、イラク・レジスタンスの戦士が爆発物を積ん
だ黒色の自動車で走行中の米軍車列を襲い吹き飛ばしたという目撃者の話を
報道した。この爆発で米軍物資を積んでいたトラック1台と米軍ハンビー1
台が炎上した。この攻撃でアメリカ兵3人が死亡し、2人が負傷した。
攻撃後に、米軍がハイウェイを封鎖しヘリコプターが飛来して着陸したの
は、明らかに残骸と犠牲者を搬送するためだ。
◇米軍がラマディでモスクを占拠、宿営地に使用
イスラム・メモ 午後5時22分
装甲付きの巨大な車両に支援された米軍が、バグダッドの西方約110キ
ロに位置するラマディ市内の7ヶ所のモスクを急襲した。アメリカ兵は礼拝
者をモスクから追い出し、そのうちの幾人かを逮捕した。彼らはその後モス
クを閉ざし、米軍の宿営地とすると宣言した。モスクの建物から1キロ圏内
には誰も立入を許されてない。
イスラム・メモの通信員は、アメリカ軍が占拠したモスクの1つはラマ
ディでも重要な大きなモスクであると報告した。米軍は狙撃兵をモスクの
2ヶ所の尖塔に配置し、数台の軍用車量をモスクの中庭に入れた。
◇ファルージャ: レジスタンスの爆弾が合同パトロール兵を襲う
イスラム・メモ 午前9時20分
先ほど、ファルージャの中心部を通る大通りにおいて、イラク・レジスタ
ンスの爆弾が米軍とイラク傀儡軍のパトロール部隊のそばで爆発した。
合同パトロール部隊の米軍ハンビー2台とイラク傀儡軍のピックアップ・
トラック2台が通り過ぎようとしたところ、道路脇に埋められた爆弾が炸裂
した−−ファルージャの目撃者の証言をイスラム・メモ通信員が報じた。そ
の爆発はハンビー1台に甚大な損害を与え、米兵2人とイラク傀儡兵1人を
負傷させた。
◆バグダッド Baghdad
◇アラブ・ジャブルでレジスタンスに待ち伏せされ米兵1人死亡
イスラム・メモ 午前10時
南バグダッドのアラブ・ジャブル地区において、軽・中量級の兵器とパイ
プ・ロケットで武装したイラク・レジスタンス戦士約20人が、数台の米軍
ハンビーとイラク傀儡軍のピックアップ・トラックからなる合同パトロール
部隊を攻撃し、激しい戦闘が勃発した。
その武力衝突を目撃したアラブ・ジャブル地区の住民は、この攻撃でイラ
ク傀儡軍に所属するピックアップ1台が完全に焼き払われ、米軍のハンビー
1台が使用不能となったと語った−−イスラム・メモの通信員が伝えた。
その後、ヘリによる空からの支援を受けた米軍が戦闘の勃発した地域を包
囲した。
◇人道的救援グループが発表: 米軍の作戦でイラク人17万人が家を失う
軍事作戦の犠牲者を救援するイラクの団体は、アンバル州、サマッラ、モ
スル、バスラなどの地域で、17万人を超えるスンニ派イラク人が占領軍と
イラク傀儡軍および米占領軍のためにイラク支配を手伝っているシーア派の
親米的民兵によって居住地を追われたと発表した。
イスラム・メモもコピーを入手した同団体による発表文は、何万人ものス
ンニ派住民が現在もテントや廃墟となった政府の建物、学校、礼拝場、さら
にはイラク西部の砂漠で1年以上生活していると報告した。米軍がさまざま
な攻撃作戦の一環として彼らの家屋を破壊したり占拠したりしたために彼ら
は家をなくし、米国がデッチあげたバグダッド政府は補償金を支払うと言っ
ているものの、住んでいた家族は損害への補償を受けたことはない。
同団体は、水も食料もない彼らの生活環境のために、家屋を失った人々の
80%が生命を脅かされていると述べた。その報告は、アラブ諸国とスンニ
派イラク人の援助機関から受けている救援活動では犠牲者の40%しかまか
なえないと述べた。
◆サラハッディン州 Salah ad-Din Province
◇ティクリート: レジスタンスがアウジャの米軍基地をロケット攻撃
イスラム・メモ 午後5時20分
イラク・レジスタンス勢力はティクリートの南アウジャ地区で、イラクの
元大統領宮殿を占拠して設けられた米軍基地に、6発のロケット弾(または
ミサイル)を撃ちこんだ。
6発のロケット弾が米軍基地で炸裂した−−匿名を求めたイラク傀儡軍の
大尉の証言をイスラム・メモが伝えた。その情報筋は、この攻撃で米兵19
人以上が死傷したと語った。この数字は米海兵隊が負傷者の手当に使ってい
る軍の病院に搬送された米軍兵士の数である。
攻撃のあとも2時間ばかり、宮殿敷地の南の一角から濃い煙があがってい
るのをアウジャの住民が見ていた。
◇ムシャハダー: レジスタンスが米軍パトロールを待伏せ、米兵3人死亡
イスラム・メモ 午前9時30分
タリミヤに向かう農道沿いにあるムシャハダーの町近くで、イラク・レジ
スタンス勢力が数台のハンビーからなる米軍パトロール部隊を攻撃した。
RPK軽機関銃とRPG7ロケット砲を含む軽・中量兵器で武装したレジ
スタンス戦士が米軍パトロール部隊を攻撃し、15分ばかりの戦闘が発生し
た−−攻撃を目撃した地元住民の証言をイスラム・メモの通信員が伝えた。
その戦闘で米軍車両が炎上し、アメリカ兵3人が死亡したほか、米兵3人
が負傷した。目撃者は、その戦闘でレジスタンス戦士1人も死亡し、負傷者
もでたと話した。
◆バビル州 Babil Province
◇ラティフィヤ: レジスタンスの爆弾が傀儡軍の車列を襲う
バグダッドの南、ラティフィヤの西に位置するユスフィヤ方面にむ向かう
道路上において、イラク・レジスタンスの仕掛けた爆弾がイラク傀儡軍の車
列のそばで炸裂した。
3台の兵員輸送車と4台のピックアップで編成されたイラク傀儡軍の車列
が通過するさい爆弾が破裂した−−目撃者の証言をイスラム・メモの通信員
が報じた。その爆発は兵員輸送車1台を炎上させ、傀儡兵2人を殺し、ほか
に傀儡兵2人を負傷させた。
◆ニネベ州 Ninwa Province
◇モスル: イラク傀儡軍の車列をレジスタンスが待ち伏せ
現地時間午前8時30分、イラク北部のモスル市中心部イシャハ・アッ・
ジライ地区において、イラク・レジスタンス戦士がイラク傀儡警察のパトロ
ール部隊を攻撃した。
自動小銃やPKS機関銃で武装したレジスタンス戦士は車列を攻撃し、傀
儡警察の車両に甚大な損害を与え、2人を殺し別の2人を負傷させて引き揚
げた−−傀儡警察メンバーの証言をイスラム・メモが報じた。
◆タミン州 At-Ta’mim Province
◇キルクーク: レジスタンスの爆弾が米軍パトロールを狙う
イスラム・メモ 午後5時15分
キルクークのディブス戦略地区の中心地で、徒歩の米軍パトロール部隊を
イラク・レジスタンスの爆弾が襲った。
米軍パトロール部隊が通りかかったところ、トラック用の信号の下に埋め
られていた爆弾が爆発した−−目撃者がキルクーク駐在のイスラム・メモ通
信員に語った。攻撃を受けたあとすぐに着陸した米軍ヘリ・アパッチに、米
兵5人が運ばれるのが目撃された。その5人のうち、何人が死亡者で何人が
負傷者なのかは明らかでない。
--------------------------------------------------------------------
□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□
イラク・レジスタンス・レポート
日本語版:http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
イラク情勢ニュース(URUK NEWS)の重要な構成部分です。
英語版:http://www.albasrah.net/moqawama/english/iraqi_resistance.htm
Iraqi Resistance Report :
Translated and/or compiled by Muhammad Abu Nasr,
member, editorial board, the Free Arab Voice
イラク情勢ニュース URUK NEWS
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/
メール宛先: uruknewsjapan@ybb.ne.jp
□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□
--------------------------------------------------------------------