★阿修羅♪ > 戦争75 > 203.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: 【全訳】米国はネオ・リベラリズムをどのようにイラクに移植してきたのか(ハーバート・ドセナ:CSCAweb) 投稿者 バルセロナより愛を込めて 日時 2005 年 10 月 04 日 06:05:46)
10月4日(ブルームバーグ):インドネシア政府は4日、財政赤字穴埋めを目指し、12億5000万ドル(約1425億円)相当の起債を実施することを明らかにした。同国が海外市場で起債するのは、2回目となる。
投資家向けの電子メールによれば、新発債は10年債と30年債の2種類となる。今回の起債は、石油製品の補助金を削減して財政赤字に歯止めをかける政府の政策に対する投資家の信頼感を見る試金石となる。10月1日のバリ島での自爆テロ事件については、「短期的に投資マインドにマイナス要因」になると、PCIインベストメントのファンドマネジャー、グレゴリー・スエン氏は指摘する。
同氏は「燃料価格値上げは好材料だが、投資家の大半は依然として慎重だと思う」と述べ、「長期的には、一部の投資家は値上げによる経済への影響を見極めたいだろう」と述べた。
電子メールによると、政府は2016年1月償還債7億5000万ドルと2035年 10月償還債を最低で2億5000万ドル相当起債する。発行条件は早ければ5日にも決定する。シティグループとクレディ・スイス・ファースト・ボストン(CSFB)、メリルリンチが起債の幹事を務める。
原題:Indonesia to Sell $1.25 Billion of Bonds Overseas (Update3)(抜粋)
{NXTW NSN INTEF707NBB5
翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:
東京 守護 清恵 Kiyoe Shugo
kshugo@bloomberg.net Editor:Kakuta
記事に関する記者への問い合わせ先:
シンガポール Netty Ismail nismail3@bloomberg.net.
更新日時 : 2005/10/04 12:32 JST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003009&sid=aZs6oEDcw724&refer=jp_top_world_news