フジモリ氏逮捕はCIAによるブッシュに対する復讐劇なのか？裁判が明らかにするであろう、麻薬、武器、マネロンコネクションサラ

フジモリ氏逮捕はCIAによるブッシュに対する復讐劇なのか？裁判が明らかにするであろう、麻薬、武器、マネロンコネクション
http://www.asyura2.com/0510/war75/msg/1333.html
投稿者サラ日時 2005 年 11 月 09 日 09:41:45: qRuhp5/W./QMw

マドセンリポートにフジモリ氏のチリでの逮捕に関して、興味深い記事が出ていましたので、全文翻訳して見ました。個人的には、ブッシューフジモりとCIAの関係を思うと、どうして曽野綾子氏が彼をかくまっていたのか、きわめて関心があります。この裁判で勝共連合とブッシュとのかかわりまで出てくると予感というか、期待というか持っていますが。

------------------------------------

http://www.waynemadsenreport.com/
マドセンリポート
２００５年１１月８日

フジモリの「演出」は今後のブッシュ叩きとして、現在そして過去のCIAエージェントにより、注意深く計画されたものなのだろうか？ペルーのアレハンドロ・トレド政権によって指名手配されていた元ペルー大統領アルベルト・フジモリ氏、ペルー政界への復帰を表明するために意外にもサンチアゴに到着した後、チリ当局によって逮捕された。この有名人の逮捕はジョージ・W・ブッシュの惨憺たる南米訪問の後に起きた。

ブルネイにおける２０００年のAPECサミットの開催中に、１０年の政権の座から辞任して以来日本に亡命していたフジモリにはペルー政府とインターポールからの逮捕状が出されていた。フジモリは日本に亡命する前に、ブルネイからファックスで彼の辞任を発表した。フジモリはペルーから、殺人罪と汚職を含む２１の罪を問われている。

このケースがさらに面白いのは、フジモリを乗せたプライベートジェットがチリに飛ぶ前にアトランタに立ち寄ったことだ。メキシコ政府もチリに飛ぶ前に、この飛行機がメキシコに寄ったことを確認した。

フジモリが日本を出発し、アトランタとメキシコを経てチリに向かう途中のその直前に、アメリカサミット期間中、チリとペルー両国の大統領達はマルデルプラタでジョージ・W・ブッシュと会っていた。チリとペルーの大統領達がサミットに出席している間のこの「演出（判決言い渡し）」のタイミングは完璧であった。誰もそのことなど予想もしなかったし、東京都知事石原慎太郎、大金持ちの国会議員、徳田虎雄という、東京のフジモリの右翼のパトロン達でさえ予想もしなかった。ブッシュの同盟者である小泉純一郎首相はペルーからのフジモリ身柄引渡し要求に対し抵抗してきた。

諜報部インサイダー達はフジモリのチリへの潜入は巧妙な策略の一部である可能性があり、ブッシュに不満を抱く米国諜報部員によって計画され、ブッシュに対する警告のための威嚇射撃であろうと信じている。フジモリのペルーでの裁判は、すべてが合法的とはいえないブッシュ家の様々な関連企業とフジモリとのコネクションを明らかにするのは確実であろう。

日本政府はフジモリの飛行機がチリに向かったことは知らなかったと主張している。フジモリがチリに行ったのは彼がペルーの大統領選に復帰するためだと最初は報道された。サンチアゴのマリオットホテルで彼の新らしい政党「シ・クンプレ」の立ち上げを準備した後、彼は逮捕された。ペルーはチリに対し、フジモリを裁判のために引き渡すように要求した。隣国アルジェンチンでのアメリカサミットに気をとられていたチリ政府も、フジモリが突然サンチアゴに到着したことに驚いていた。

チリによるフジモリ逮捕は、チリの大富豪ビジネスマンのアンドロニコ　リュクシック　ジュニア(Andronico Luksic,Jr)に対するペルーによる告訴を取り下げのための大きな策略の一部なのではないかという憶測がある。この人物は銀行、通信社、工場、鉱山、ビール会社のコンソーシアムのオーナーである。

リュクシックも、リマのパスタ工場建設に関連して、フジモリ政権に３００万ドルの賄賂を支払った罪に問われていたが、９月２９日のペルーの法廷に出廷しなかったことにより、インターポールによる逮捕状に直面している。この取引はペルーのもと国家諜報部（SIN)長官で現在ペルーの刑務所に収監されているウラディミロ・モンテシノスも関与している。モンテシノスはCIAのコードネーム「ドクター」と呼ばれており、ブッシュ犯罪一家をまきこむ米国の武器密売と麻薬取引のまとめ役としても良く知られていた。CIAはモンテシノスに対し、１９９０年から２０００年の間、少なくとも１０００万ドルを支払った。この支払いは、父ブッシュが１９９０年に、この地方での「麻薬撲滅」のための「アンデス　イニシアティブ」をはじめた直後に行われた。アンデス　イニシアティブはこの地方におけるコカ畑の拡大を見るはめになった。モンテシノスは２億６４００万ドルをスイス、ケイマン諸島、米国およびパナマの銀行口座ﾞに預けた。ブッシュは短い期間だが、南米訪問の終わりにパナマに立ち寄っっている。

リュクシックに対する告訴取下げの見返りとして、チリがペルーにフジモリを引き渡すという憶測がある。それはおそらくペルーでは不人気な動きとなるであろう。フジモリの日本帰国を許すことはチリとペルーの関係を一層悪化させるであろう。もしフジモリとリュクシックの両者がペルーの法廷に立つ場合、彼らとブッシュ一族関連企業との関係は裁判で表沙汰となるのは必至であろう。リュクシックのフジモリとモンテシノスに対する賄賂、「ケシ」ブッシュ政権のもとで始まったCIAによる「エル　ドクトール」モンテシノスへの支払い、リュクシックのジョージ・H・W・ブッシュとのコネクション、そしてブッシュ一家と腐敗したラテンアメリカの政治家達との間での他の取引などは全て洗い出されるであろう。フジモリの裁判において、政府は、判決に対する情状酌量と引きかえに、かつてのスパイの長からの証言を得ようとするであろう。

リュクシックはジョージ・H.・W・ブッシュとブライアン・マーローニー（Brian　Mulroney)と共に、バリック　ゴールドの国際顧問委員会（アドバイザリーボード）のメンバーである。父ブッシュのカナダ大使であったエドワード・ネイ（Edward　Ney)はバリックのダイレクターである。リュクシックグループの日本とのビジネスの結びつきは１９５４年にはじまる。家長のアンドロニコ・リュクシック・シニアが日鉱金属（Nippon Mining Company)への銅鉱山を売却し思いがけない収益を得たことからはじまる。

モンテシノスの元SIN要員達の何人かは、米国占領下のバグダットの「グリーン・ゾーン」のペルー人傭兵部隊調達と結びついていた。この取引はトリプルキャノピーといわれる米国の傭兵会社を通して行われた。この会社は元デルタフォース要員と２つのペルーの会社、すなわちリマのトリプルキャノピーの代理店であるガンサプライ社とゲセグール（Gesegur)サック社というモンテシノスの旧SINと関わる会社である。もうひとつの会社、インディアナの３D　グローバルソリューションはペンタゴンのためにペルーの傭兵を選抜する会社である。

フジモリと（または）リュクシックのペルーでの裁判はブッシュ犯罪一家にとっては非常に厄介なものであろう。麻薬と武器闇取引、賄賂とマネーロンダリングの話である。アメリカサミットの最中に誰かがフジモリをチリにおびき寄せたのか、CIAの復讐なのだろうか。左から右に、「エル・ドクトール」モンテシノス、デュバイヤ、ポッピー、フジモリ、ポッピーのアドバイザリーボードのパートナー、リュクシック。

リュクシックに対する告発の取り下げと引きかえに、フジモリを引渡しということに関して、もし何の見返りもないとしたら、二つの有名なペルーでの裁判はブッシュ一家のラテンアメリカでの取引にからむ、多くのきたない洗濯がなされるであろう。しかしながら、若い方のブッシュによる惨憺たるラテンアメリカ訪問の後だけに、フジモリのための裁判一つとっても、ジョージ・W・ブッシュとその父にとってはこれが厄介なことになるのは必至である。

【翻訳終わり】

November 8, 2005 -- Was Fujimori "renditioned" in a carefully-planned set up by the current and former CIA agents as a further slap at Bush? Former Peruvian President Alberto Fujimori, wanted in Peru by the government of Alejandro Toledo, was arrested by Chilean authorities after his surprise arrival in Santiago to announce his return to politics in Peru. The high-profile arrest came as George W. Bush departed South America after a disastrous visit.

There are Peruvian and Interpol arrest warrants for Fujimori who has been exiled in Japan since he resigned from office while attending a 2000 Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Brunei after a decade in power. Fujimori announced his resignation in a fax sent from Brunei before fleeing to exile in Japan.
Fujimori faces a 21-count indictment in Peru, including murder and corruption counts.

What makes this case more intriguing is that the private plane that transported Fujimori stopped in Atlanta before flying to Chile. The Mexican government also confirmed the plane stopped in Mexico prior to flying to Chile.

The presidents of Chile and Peru were meeting with George W. Bush in Mar del Plata at the Americas Summit just prior to Fujimori's flight from Japan to Atlanta and Mexico and on to Chile. The timing for a "rendition" while Chile's and Peru's presidents were engaged at the summit was perfect. No one suspected it, not even Fujimori's right-wing patrons in Tokyo, including Tokyo Governor Shintaro Ishihara and multi-millionaire Diet member Torao Tokuda. Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi, an ally of Bush, has resisted Peru's extradition efforts to have Fujimori returned. Intelligence insiders believe the Fujimori exfiltration to Chile may have been part of a clever ruse designed by disgruntled U.S. intelligence operatives to send a warning shot across Bush's bow. A Fujimori trial in Peru is bound to highlight his connections to various Bush family enterprises, not all of which are legal.

The Japanese government claims it was unaware of Fujimori's plans to travel to Chile. It was first reported that Fujimori traveled to Chile to launch a comeback bid for the Peruvian presidency. He was arrested after having set up shop for his new "Si Cumple" political party in Santiago's Marriott Hotel. Peru has asked Chile to extradite Fujimori to stand trial. The Chilean government, preoccupied with the Americas summit in neighboring Argentina, also seemed surprised at Fujimori's sudden arrival in Santiago.

There is speculation that Chile's arrest of Fujimori may be part of a larger ploy to get Peru to drop charges against Chilean billionaire businessman Andronico Luksic, Jr., the owner of a consortium of banks, telecommunications companies, factories, mines, and breweries. Luksic also faces an INTERPOL arrest warrant for failing to appear in a Peruvian court on September 29 to face charges that he paid a $3 million bribe to Fujimori's government involving the building of a pasta factory in Lima. That deal involved Peru's former National Intelligence Service (SIN) chief Vladimiro Montesinos, now jailed in Peru. Montesinos was code named "The Doctor" by the CIA and was well known as a facilitator for U.S. weapons smuggling and drug deals involving the Bush crime family. The CIA paid Montesinos at least $10 million between 1990 and 2000. The payments began just after the elder Bush launched his 1990 "Andean Initiative" to counter "drug proliferation" in the region. The Andean Initiative actually saw an expansion of coca growing fields in the region. Montesinos deposited $264 million in bank accounts in Switzerland, the Cayman Islands, the United States, and Panama. Bush stopped in Panama for a short visit at the end of his South American trip.

Luksic also serves on the international advisory board for Barrick Gold along with George H. W. Bush and Brian Mulroney. Edward Ney, the elder Bush's ambassador to Canada, is a Barrick director. The Luksic Group's business ties with Japan began in 1954 when the patriarch of the family, Andronico Luksic, Sr., sold a copper mine to Nippon Mining Company, making a windfall profit.

There is speculation that Chile may trade Fujimori to Peru in return for dropping the charges against Luksic. That would be an unpopular move in Peru. Allowing Fujimori to return to Japan would further poison Chilean-Peruvian relations. If both Fujimori and Luksic stand trial in Peru, their ties to Bush family enterprises would certainly come out in the trials. Luksic's bribes to Fujimori and Montesinos, the CIA's payments to "El Doctor" Montesinos that began under Poppy Bush's administration, Luksic's connections to George H. W. Bush and other deals between the Bush family and corrupt politicians in Latin America may all come out in the wash. At a Fujimori trial, the government would certainly try to get his former spy chief to testify in return for leniency in his own sentence.

Some of Montesinos's former SIN officers have been tied to the procurement of Peruvian mercenaries to serve in the "Green Zone" in U.S.-occupied Baghdad. These deals have been conducted through a U.S. mercenary firm called Triple Canopy, formed by ex-Delta Force officers, and twoPeruvian firms, Gun Supply, Triple Canopy's agent in Lima, and Gesegur SAC, a company tied to the former SIN of Montesinos. Another firm, 3D Global Solutions in Indiana, screens Peruvian mercenaries for the Pentagon.

An upcoming Fujimori and/or Luksic trial in Peru could be very embarrassing for the Bush criminal family. Tales of drugs, weapons smuggling, bribes, and money laundering. Someone lured Fujimori to Chile during the Americas Summit -- CIA's revenge? Left to right: "El Doctor" Montesinos, Dubya, Poppy, Fujimori, Poppy's Barrick advisory board partner Luksic

If there is no quid pro quo involving a Fujimori extradition in return for dropping charges against Luksic, two high profile trials in Peru will bring out a lot of dirty laundry involving Bush family dealings in Latin America. However, even a trial for Fujimori is bound to embarrass George W. Bush and his father, especially after the younger Bush's disastrous trip to Latin America.

--------------------------------------------------------