(回答先: 日経【ＮＨＫ改革、自民でも議論・小委委員長「経営形態も検討」 投稿者 木村愛二 日時 2005 年 12 月 16 日 15:10:56)

「世界に冠たる」の電網（インターネット）情報。

(Deutschland, Deutschland uber alles)
ドイツの歌（全てに冠たるドイツ）
ドイツ国歌

1.
ドイツ、全てに冠たる、
世界に冠たるドイツよ
護らん時は何時なりとも
兄弟の如く結束せん
マース川からメーメル川、
エッシュ川からベルト海峡まで
ドイツ、全てに冠たる、
世界に冠たるドイツよ
ドイツ、全てに冠たる、
世界に冠たるドイツよ

2.
ドイツの女、ドイツの誠、
ドイツのワインとドイツの歌を
世界に誇るべし
それらの古き良き音色が
善行と感動へと
我らの人生を導かん
ドイツの女、ドイツの誠、
ドイツのワインとドイツの歌よ
ドイツの女、ドイツの誠、
ドイツのワインとドイツの歌よ

3.
団結と権利と自由は
祖国ドイツの為にあり！
そのために我ら全員、力を尽くさん
心を共に、手を結び、兄弟の如く！
団結と権利と自由は
幸運の証しなるぞ
栄えあれ、この幸運の輝きよ
栄えあれ、祖国ドイツよ
栄えあれ、この幸運の輝きよ
栄えあれ、祖国ドイツよ

作詞：ハインリッヒ・ホフマン・フォン・ファーラースリーベン(Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
作曲：ヨーゼフ・ハイドン(Josef Haydn)

[1.曲について]
　ドイツ国歌、「世界に冠たる我がドイツ」です。正式名称は「ドイツ人の歌」（Das Lied der Deutschen）といいますが、日本において、特に軍歌界隈においては前者の名前のほうが有名でしょう。

　曲はハイドン作曲のオーストリアの国歌「神よ、皇帝フランツを護らせ給え」から流用したもの。詩は１８４１年に書かれました。当時はまだ第二帝国成立以前であり、「ドイツ」というのは仮想の存在でした。

　この歌は第二帝国から第三帝国にかけて国歌として歌われてきましたが、戦後、東独は新国歌を採用（「廃墟より甦れ」）、西独は３番のみを国歌としました。１番は領土を表記している問題、２番は「ドイツの女」という部分が男女平等に反する、というのがそれぞれ不採用となった理由とされます。東西統一後は、西独の国歌が現ドイツの国歌として受け継がれました。

　国歌として不採用になったとはいえ、この国歌自体は第三帝国とは元来無縁のものですから、歌唱や録音が禁止されているわけではありませんし、１，２番を復活してよい、という主張もドイツ国内ではあるようです。勿論、逆に３番含めて廃止せよ、という主張もあるようですが。

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ 　　　　　 HOME > 政治・選挙・ＮＨＫ17掲示板

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。