★阿修羅♪ > Ψ空耳の丘Ψ42 > 238.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
ペニスを意味する通りの名前の変更を求めているが……
[ 2005年11月24日 06時05分 ]
[ロサンゼルス 23日 ロイター] マイケル・フィスクさんは、ディックスという通りの名前を変えようと戦っている。
ロサンゼルス郊外ウエストハリウッドのディックス・ストリートに住んでいるフィスクさんは、その俗語の意味で住民の生活が困難なものになっているとして、市役所に行き、名称変更を求めた。
「4年前に引っ越してきてから、いらいらの種になって来ました。恥ずかしいことです。何かを変えなければ。ディックは男子の名前だということは理解しています。しかし言葉の意味は変化する。ディックという言葉はペニスを意味するようになっています」
ディックス・ストリートは、キースとかノーマといったファーストネームを名前にした通りが多い地区にある。
フィスクさんは、ディックス・ストリートの住民半数以上の署名を集め嘆願書を出したが、今のところ市当局の反応は鈍い。通りの名前を変更するのは大変すぎるという。
[日本語訳:ラプター]
http://www.excite.co.jp/News/odd/00081132779944.html
▲このページのTOPへ HOME > Ψ空耳の丘Ψ42掲示板