| ★阿修羅♪ > Ψ空耳の丘Ψ42 > 105.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
ロシアのプラウダ英語版にて下記の「日本に関する真実と嘘」という記事あり。そのなかで、北方領土問題が触れられている。ロシア語版の記事の有無は不明。
「ロシア人はクリルがロシア固有の領土であると教えられてきたが、これはある程度は正しいとしか言えない。クリルの中部・北部は1871年（原文のママ）に日本に譲渡されるまではロシア領土だった。その他に1947年（原文のママ）まで日本の領土だった南クリルの島々（歯舞、色丹、国後、択捉）がある。これら四島は日露関係の大きな障害になってきた。択捉島には南雲提督が真珠湾爆撃の航海を開始した軍港が1941年に設置されていた。」
この記事は日本側の領土要求をそのまま述べており、日本の要求の正しさをロシア国民に広く知らせることを目的にしていると思われる。日本に対しては、四島返還の意思を示すシグナルという見方もできる。この時期にこの記事が出るということは、やはり今年中、あるいは11/20の小泉プーチン会談までに四島返還が決定される可能性が高いと思われる。
Truth and lies about Japan
11/12/2005 14:23
The majority of Japanese men and women today have the first sex contact with their official spouses
Some people believe that Japan is a small country. However, its territory is 377,000 square kilometers which is bigger than the territory of Germany and almost equals the one of Italy. Japan's population of 125 million people is just slightly less than the population of Russia. From the political point of view, Japan has always been the strongest Far Eastern country, stronger than China entangled in its domestic conflicts. Japan has not only huge megapolises like Tokyo, but also forests, fields, rivers and mountains.
It is believed that Japanese cities have the world's biggest density of population. This is not correct in fact. Manila, Shanghai and Cairo are the cities with the highest density of population. Tokyo holds the seventh position and Osaka is rated ninth. There are just seven Japanese cities among the 105 world cities with high density of population (there are 13 American cities on the list).
Many of us think that the Japanese are mostly experts at martial arts which is not true. In Japan, schoolchildren are taught some varieties of martial arts. These are as a rule Kendo classes where pupils are instructed to wield a sword, a really useless practice because wearing cold steel is prohibited in Japan. No fighting techniques are included into the school curriculum in Japan, at the same time pupils seldom have enough time to learn fighting techniques at optional courses. Statistics says it is easier to meet experts at fighting techniques in Russia than in Japan because many Russians served in the Special Forces.
Russians are taught that the Kurile Islands are the original Russian territory. This is correct to a certain extent only. The Central and Northern Kurile Islands used to be a part of the Russian Empire until 1871 when they were handed over to Japan. There are also Southern Kurile Islands (Shikotan, Kunashir, Iturup and Habomai) that were a part of Japan only till 1947. And these four territories are the stumbling block in the relations between Russia and Japan. On the Iturup Island a naval base was located in 1941 from where Admiral Nagumo started his squadron to bomb Pearl Harbor.
Tourists consider Japan a very expensive country. In fact, Japanese prices are higher than those in the USA, but they are relative to European prices, those ones in France, for example. This is basically the result of not quite adequate yen-dollar rate. When we take the ratio between wages and prices in Japan we see that the Japanese are not at all poorer than Americans.
When we pronounce Japanese names we should mind that traditionally the last name of a person goes first and the first name follows it. But in Russia and some other countries people interpret Japanese names in a European manner like it happens with the Chinese name Mao Zedong where Mao is the last name of the person.
Some people suppose that the suicide rate is rather high in Japan. Indeed, the culture of suicides is clearly defined in the country, but the actual suicide rate is lower than that in Sweden and Germany not to mention Russia.
The Japanese are really a hard-working nation and it may happen that they overwork to death. But the number of people who die of overworking in Japan today and in Russia in the early 1980s is almost equal.
Contrary to the general belief, Japanese pupils in general do not spend more time at school in comparison with Russian kids. Almost all of Japanese schoolchildren also attend special tutorial courses to enter institutes or higher schools afterwards. Today, such courses are open in Russia as well. The Japan school order today resembles the school order in the USSR in the 1960s where studies were focused on learning by heart and cramming. It is believed in Japan that children must learn diligence and industry at school.
Some people say that the Japanese are sex maniacs. And this sounds like nonsense indeed! Japan is far behind the US regarding the violation rate. No epidemic of sexually transmitted diseases has been ever registered in Japan. In general, Japanese traditions never particularly focused on sex; sex always was and is part of everyday life and the source of numerous funny jokes there. The majority of Japanese men and women today have the first sex contact with their official spouses.
Contrary to the general opinion that the Japanese mafia is something cool, it resembles the Russian mafia to a certain extent in their manners, clothes, ways of speaking and cars they drive. In fact, Japanese mobs are less aggressive and more polite than Russian ones. The Japanese mafia controls shadow economy and illegal businesses. The crime rate in Japan in general is much lower than in other countries however.
http://english.pravda.ru/main/18/90/363/16453_japan.html
▲このページのＴＯＰへ HOME > Ψ空耳の丘Ψ42掲示板
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。