| ★阿修羅♪ > 戦争74 > 625.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2005/09/23 米軍の国境封鎖で数百人のイラク人が立ち往生
http://blog.mag2.com/m/log/0000169265/106455503?page=1#106455503
2005/09/25 (日)
--------------------------------------------------------------------
□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□
イラク・レジスタンス・レポート（日本語版） 転送・転載可
編集・発行 山本史郎
webサイト
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□
--------------------------------------------------------------------
※ 今日紹介する主な内容 ※
２００５年９月２３日付
◇米軍の国境封鎖で数百人のイラク人が立ち往生
◇レジスタンスと米軍がラマディで戦闘
--------------------------------------------------------------------
◆イラク・レジスタンス・レポート ９月２３日 金曜
◆Iraqi Resistance Report for events of Friday, 23 September 2005
--------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2005/0905/iraqiresistancereport_230905.htm
★アンバル州 Al-Anbar Province
◇ラビア： 米軍の国境封鎖で数百人のイラク人が立ち往生
Hundreds of Iraqis stranded following American order to seal Iraq’s borders
米軍が設置したバグダッド政権による国境封鎖命令のために、イラク国籍
を持っている者さえイラク・シリア国境のシリア側で数百人が立ち往生して
いる。
アルジャジーラ衛星ＴＶは、国境で足止めされた多くのイラク人のなかに
は、メッカへの巡礼の旅から帰国する者、学生ならびに大学教授、医学治療
を受けて帰国する市民、政府職員とその家族などもいると伝えた。
困窮した多くのイラク人は、バグダッド政府に仲裁して国境を開放しイラ
ク市民の帰国を許可するようとりなすことを人道組織に訴えている。
アルジャジーラＴＶの記者は、シリア国境のヤラビヤ管理事務所から、帰
国しようとして国境で動けなくなったイラク人の１人はアドナンという名の
１３歳の少年であり、彼はアンマンで左足の切断手術を受けての帰路である
とレポートした。彼は１週間以上もイラクとの国境に松葉杖で立ちつくし、
その母親は祖国で彼の帰宅を待ちわびている。
アルジャジーラによると、アドナンは（足止めされた）数百人のイラク人
のなかの１人であって、アラブ人もクルド人も、老いも若きも、男も女も、
そして子どもも、シリアへ友人や親類を訪ねていった者が帰国することを禁
じられている。彼らは、問題は米占領軍が国境封鎖を命令したことであり、
イラク傀儡政府はその命令を実行する以外に何の選択肢も持たないというこ
とだと指摘した。
ある怒った女性はアルジャジーラに次のように話した−−私は食費さえも
１銭も残ってないのに、イラク国境警備隊は気にもかけてくれない。その一
方で、ヤラビヤのシリア人が女性と子どもの必要に応じた面倒を見てくれ、
食料と保護を彼らに与えていた。
しかし国境で立ちすくんだあるイラク人男性は、妊婦が最も基礎的な医療
ケアさえも受けられずに近くのモスクでお産をしなければならなかった理由
を知りたがった。
イラク人は国際的な人道組織を訪れ、すぐそこにある国境を越える手助け
を求めたが、まだ実現できないでいる。一部の人々の健康が悪化するなかで
彼らの苦境が日一日と悪化することが懸念されるが、他方で、他の人々もア
メリカ占領軍がバグダッドの傀儡政府に国境開放の青信号を出すのを待つあ
いだに資金を使い果たしていた。
◇２３日朝、レジスタンスと米軍がラマディで戦闘
Resistance, US forces battle in ar-Ramadi Friday morning
イスラム・メモは２３日午前１０時５５分の速報で、ラマディ北東に位置
するスフィヤ地区で、米軍とイラク・レジスタンスのあいだに戦闘が展開さ
れていると報じた。
イスラム・メモの通信員は、ＰＫＳ機関銃とＲＰＧ７ロケット砲など中・
軽量兵器で武装したレジスタンス戦士が、ブラッドリー戦闘車両などに支援
された米軍兵士と戦闘したという目撃者の証言を伝えた。この戦闘で米軍ハ
ンビー１台が炎上し、その乗組員４人が死傷した。
一方、ラマディ中心部の主要道路脇に仕掛けられたイラク・レジスタンス
の爆弾が、アメリカ軍の戦車をふくむ車列を吹き飛ばした。爆発で戦車１台
が走行不能になり、少なくとも１人の米兵が死亡した。この事態を目撃した
地元住民によると、他に２人の米兵も負傷した。
米軍戦車（複数）はラマディ北西のブ・ファラジ村周辺のさまざまな地域
を砲撃し、レジスタンス戦士２人を殺害、１人を負傷させた−−イスラム・
メモの通信員が伝えた。
★アンバル州 Al-Anbar Province
◇２３日朝、レジスタンスと米軍がラマディで戦闘
◇ファルージャ： レジスタンスが米・イラク軍基地を砲撃
◇ヒート： 合同パトロール部隊を狙って爆弾炸裂
◇ラワ： 自動車爆弾が米軍装甲車部隊に突入
◇ラビア： 米軍の国境封鎖で数百人のイラク人が立ち往生
★バグダッド Baghdad
◇ジハード地区： レジスタンスが米軍司令部を砲撃
◇バグダッド北部： 米軍の燃料輸送車列を狙って爆弾攻撃
◇リドワニヤの農道： 米・イラク合同軍車列を爆弾攻撃
◇アザミヤ地区： レジスタンスが警察署を砲撃
★バビル州 Babil Province
◇ラティフィヤ： 米軍車列を爆弾攻撃、米兵２人死亡
◇ムサイブ： 警察署をレジスタンスが砲撃
★ディヤラ州 Diyala Province
◇レジスタンスが傀儡軍の車列を待ち伏せ攻撃
◇ハリス： 米・イラク合同軍が村を封鎖、住民を大量逮捕
★サラハッディン州 Salah ad-Din Province
◇ドジャイル： 道路脇爆弾で米軍兵士が死亡
★ニネベ州 Ninwa Province
◇モスル： 傀儡警察のパトロール隊を待ち伏せ攻撃
◇シンジャル： 米軍の輸送トラックが待ち伏せされ、運転手４人が死亡
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
★アンバル州 Al-Anbar Province
★イラク北部 Northern Iraq
★サラハッディン州 Salah ad-Din Province
★ディヤラ州 Diyala Province
★ニネベ州 Ninwa Province
★タミン州 At-Ta’mim Province
★アルビル州 Irbil Province
★ダフーク州 Dahuk Province
★バグダッド Baghdad
★バビル州 Babil Province
★ナジャフ州 An-Najaf Province
★ワシト州 Wasit Province.
★ディカル州 Dhi Qar Province
★カディシヤ州 Al-Qadisiyah Province
★マイサン州 Maysan Province.
★ムサンナ州 Al-Muthanna Province
★バスラ州 Al-Basrah Province
--------------------------------------------------------------------
□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□
イラク・レジスタンス・レポート
日本語版：http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
イラク情勢ニュース（URUK NEWS）の重要な構成部分です。
英語版：http://www.albasrah.net/moqawama/english/iraqi_resistance.htm
Iraqi Resistance Report ：
Translated and/or compiled by Muhammad Abu Nasr,
member, editorial board, the Free Arab Voice
イラク情勢ニュース URUK NEWS
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/
メール宛先： uruknewsjapan@ybb.ne.jp
□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□□□□□□■□
--------------------------------------------------------------------
このメール・マガジンは『まぐまぐ！』からの発行です。
読者登録／解除は右から http://www.mag2.com/m/0000169265.html
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。