□スペイン軍がアフガニスタンから撤退することに　[反戦翻訳団]

　http://blog.livedoor.jp/awtbrigade/archives/50062616.html

2005年09月26日

【スペイン軍がアフガニスタンから撤退することに】Daily Times - Pakistan(2005/9/24)

原文：Spain will pull troops from Afganistan
翻訳：２０３号系統

マドリッド発：スペインのJos Luis Rodr暖uez Zapatero（ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ）首相は、アフガニスタンにて人道的任務( humanitarian mission )に従事している５００名のスペイン兵全員を１０月１２日迄に帰還させる旨、発表した。

議会にてロドリゲス・サパテロ首相が述べたところによれば、９月１８日の（訳注：アフガニスタン）議会議員選挙の警備を含む任務が完了次第、軍は９月２１日より撤退を開始している、とのことである。

*********

訳者より：アフガニスタン駐留スペイン軍に関しての参考記事

【アフガニスタンのスペイン軍ヘリ墜落：兵士が「攻撃を受けた」と証言、ＮＡＴＯは「事故」に固執】バルセロナより愛を込めて、阿修羅(2005/8/18)
http://www.asyura2.com/0505/war73/msg/502.html

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ 　　　　　 HOME > 戦争74掲示板

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。