| ★阿修羅♪ > 戦争72 > 883.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
(回答先: サウジのファハド国王が死去、後継にアブドラ皇太子 [読売新聞] 投稿者 white 日時 2005 年 8 月 01 日 17:03:18)
8月1日 20:50 ロンドン発
ビン･ラディンが攻撃指令 サウジ大使
アルカイダの名でサウジアラビアで起きる攻撃は、ビン・ラディンの
直接指令による。 次期米国大使としてワシントン行きを目前にした
トゥルキ・アルファイサル皇太子（現英国大使）がロイターズTVに
語った。「ここ2年半にサウジで起きたテロの幾つかは、アルカイダ
特にビン・ラディンの直接指揮で実行された」。agr
Londra, 20:50
BIN LADEN ORDINA ATTENTATI, DICE AMBASCIATORE SAUDITA
E' ancora Osama bin Laden a comandare direttamente gli attentatori
che operano in Arabia Saudita a nome di al-Qaeda: cosi' assicura
il principe Turki al-Faisal, che sta per lasciare l'incarico di
ambasciatore dell'Arabia Saudita in Gran Bretagna per andare a
coprire lo stesso incarico a Washington. "Alcuni degli attentati
che si sono verificati nel regno negli ultimi due anni e mezzo
erano sotto il comando diretto della direzione di al-Qaeda,
e in particolare di bin Laden", ha detto Turki, ripreso oggi
dalla Reuters Television. ()
8月2日8:53 キャンベラ発-
オーストラリア大使館攻撃は、ビン・ラディンの資金援助下で実行された可能性。
昨年9月の在ジャカルタ豪州大使館自爆攻撃は、イラクの米軍を支援する
キャンベラに罰を与えるために、ビン･ラディンの資金援助で行われた可能性
がある。ダイナマイト爆弾自爆攻撃の容疑者のひとりとしてインドネシア警察に
拘束されていたROIS（戦闘名イーワン・ダールマワン）が自供したと豪州地元紙
”The Australian”が伝えた。 インドネシアの過激派’アルカイダ支部長’ROISは、
使者を通じてマレーシア人のインテグラリストであり逃亡中の爆発物専門家
アザハリ・ビン・フジン（Azahari bin Husin）から1万豪ドルの現金を受け取った
という。 ROISによると、フジンはこれを爆破攻撃準備に使うよう指示し、ビン・
ラディンからのものだと付け加えたという。
Canberra, 08:53
BIN LADEN FINANZIO' ATTACCO A AMBASCIATA AUSTRALIA
Sarebbe stato Osama bin Laden in persona a finanziare l'attentato suicida
dello scorso settembre contro l'ambasciata d'Australia a Giacarta,
e lo avrebbe fatto per punire Canberra dell'appoggio da essa prestato
agli Stati Uniti nella campagna militare in Iraq. E' quanto avrebbe
dichiarato sotto interrogatorio alla polizia indonesiana uno dei sospetti
terroristi coinvolti nell'attacco dinamitardo, tale Rois, noto anche con
il nome di battaglia di Iwan Dharmawan, citato dal quotidiano 'The Australian'.
Stando all'estremista indonesiano, il capo di 'al-Qaeda' avrebbe fatto
pervenire attraverso un corriere ad Azahari bin Husin, un integralista
malese esperto in esplosivi e da tempo latitante, un pacco contenente circa
10.000 dollari australiani, equivalenti a poco meno di 5.500 euro:
e' appunto la cifra che, sempre secondo Rois, Husin gli avrebbe detto di
aver speso per preparare l'attentato, aggiungendo di averla appunto ricevuta
da bin Laden.
8月2日9:19 ローマ発-
昨夜シンガポールで１バレル61ドルに達した原油
価格は、イランが欧州の核プログラム交渉回答延期提案に譲歩したニュースが
伝わるとすぐに後退した。現在 Light Crude で60,78ドル、Brentで59,58ドル。
Roma, 09:19
PETROLIO: NELLA NOTTE TOCCA 61 DLR MA ARRETRA SUBITO DOPO
Il petrolio ha toccato nelle contrattazioni elettroniche a Singapore quota
61 dollari al barile per poi tornare indietro dopo la notizia che l'Iran ha
concesso all'Ue un altro giorno per la presentazione della sua proposta di
mediazione per scongiurare la ripresa del programma nucleare di Teheran.
Al momento il future sul Light Crude e' scambiato a quota 60,78 dollari
mentre il Brent passa di mano a 59,58 dollari al barile.
8月2日 10:10 リヤド発 −
サウジ・アラビア ファハド国王逝去。シャルムの会議は延期。
長らく病の床にあったサウジアラビアのファハド国王の死亡を、王家に近い
情報筋が宣言し、国営テレビも公式に伝えた。 入院していたファイサル
国王記念病院の医師団によると、84歳の主権者は本日未明に息を引き取った。
新国王にはアブダラー皇太子が指名された。 汎アラブ組織エジプト代表
アムル・ムゥッサ（Amr Moussa）は、水曜にエジプトのシャルム・エル・
シェイクで予定されていたアラブ連合特別会議の延期を表明。 サミットは
紅海の観光地で起きた7月23日の爆破攻撃をうけて、エジプトのムバラク
大統領から提唱された。 原油価格は1バレル61ドルに上昇。
Riad, 10:10
ARABIA SAUDITA: MORTO RE FAHD, RINVIATO VERTICE SHARM
Dopo una lunghissima malattia e' morto re Fahd dell'Arabia Saudita.
Lo hanno dichiarato fonti vicine alla famiglia reale e anche
la televisione di Stato ha annunciato ufficialmente il decesso del sovrano.
Secondo quanto riferito negli ambienti medici dell'ospedale 'Re Faisal',
ove era ricoverato, l'84enne monarca e' spirato all'alba di oggi. Nuovo
sovrano dell'Arabia Saudita e' stato nominato Abdullah, finora principe
della Corona e come tale appunto erede al trono. Il vertice staordinario
della Lega Araba, convocato per mercoledi' a Sharm el Sheikh, in Egitto,
e' stato rinviato. Lo ha annunciato il segretario generale
dell'organizzazione panaraba, l'egiziano Amr Moussa. Il summit era stato
convocato dal presidente dell'Egitto, Hosni Mubarak, pochi giorni dopo
gli attentati del 23 luglio nella localita' turistica sul Mar Rosso.
Inoltre, il petrolio e' schizzato sopra i 61 dollari al barile.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。