| ★阿修羅♪ > 戦争70 > 589.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2005/05/16,17 [イラク情勢ニュース] スンニ派を狙った襲撃、拷問、殺人作戦
http://www.freeml.com/message/organizer-news@freeml.com/0000911;jsessionid=wtwl0049c1
URUKNEWSイラク情勢ニュース （転送・紹介歓迎）
□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□ □■ □□□□ □■
2005/05/21(土)
［飛耳長目録 today'snewslist］
☆レジスタンス・レポート ５月１６日
・バグダーディ： 米アイン・アル・アサド基地に砲撃
・ラマディ近郊のモスクを米軍が急襲、コーランを汚す
・ラマディで戦闘発生、米兵６人死亡
☆レジスタンス・レポート ５月１７日
・米軍がフセイン大統領のイラク人弁護士宅を襲撃
・傀儡軍がスンニ派を狙って襲撃、拷問、殺人作戦
イラク人を反目させる米の「分断統治」戦略に従う
・ハッサン・ヌアイミ師の遺体を死体の中に確認
------------------------------------------------------------
☆★イラク・レジスタンス・レポート ５月１６日 月曜
IraqiResistanceReportforeventsofMonday,16May2005
------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/moqawama/english/0505/iraqiresistancereport_160505.htm
★アンバル州 Ａｌ－Ａｎｂａｒ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ
・イラク・レジスタンス総司令部がコミュニケ発表
カイムにおける米軍の敗北と損失に関して （先日紹介のものと同じ）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/2005IraqiResistanceCommunique0516.html
・バグダーディ： 米アイン・アル・アサド基地に砲撃
ResistancepoundsUS‘Aynal-AsadbasewithmortarsMondayafternoon
米軍による占領前はイラク軍のカディシヤ基地として知られていた米軍
基地に、１２０ミリおよび８０ミリ迫撃弾を１０発以上撃ちこんだ－－イスラ
ム・メモの通信員が伝えた。基地近くにいた住民の目撃証言によると、米
軍機が飛来したとき、基地内から一連の爆発音が聞こえ、米軍の占領し
ている施設から炎と煙がたち昇るのが見えた。
・ラマディ近郊のモスクを米軍が急襲、コーランを汚す
※写真：米兵は建物内とコーランに黒い十字架を書いた
http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDnews=65701
・ラマディで戦闘発生、米兵６人死亡
Fightingbreaksoutinar-RamadiMondaynight,leavingsixUStroopsdead
ラマディでは１６日夜、イラク・レジスタンス勢力と米占領軍のあいだに
激しい戦闘が勃発した。イスラム・メモに住民が語ったところでは、ＲＰＧ
７ロケットほかで軽武装した約２０人のレジスタンス戦士が５台の戦闘車
両と３台のハンビーからなる米軍車列と武力衝突した。
この戦闘でアメリカ兵６人が死亡し、ほかに５人が負傷した。１台の戦
闘車両が炎に包まれ、ハンビー１台が破壊された。目撃者は、レジスタン
ス戦士１名もその交戦で殉教したとイスラム・メモに伝えた。
・ハリディヤ： レジスタンスが米パトロール部隊を待ち伏せ
・ヒート： ハンビーの車列に高性能爆弾、米兵４人死亡
・ラマディ： 基地にむかう車列に自動車爆弾、米兵６人死亡
・ファルージャ： 米軍基地にグラッド・ミサイル撃ち込む
★バグダッド Ｂａｇｈｄａｄ
・アブグレイブ： ガソリンを積んだトラックが米軍車列に突入
・傀儡（かいらい）国防相がスンニ派モスクへの襲撃を禁止
・イラン外相がバグダッド訪問、傀儡政権と協議
★サラハッディン州 Salahad-DinProvince
・バラド： レジスタンスが無人偵察機を撃墜
★ディヤラ州 DiyalaProvince
・バクーバ： ハンビーを爆破、米兵２人死亡
★ニネベ州 NinwaProvince
・モスル： 道路脇爆弾で米軍兵員輸送車を破砕、５人死亡
・モスル南郊： 米軍のガソリン輸送車を攻撃
・タルアファル： 米軍基地にミサイル攻撃、監視塔が倒壊
・ラビヤ： 自動車爆弾でシリア国境の検問所を破壊
------------------------------------------------------------
☆★イラク・レジスタンス・レポート ５月１７日 火曜
IraqiResistanceReportforeventsofTuesday,17May2005
------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/moqawama/english/0505/iraqiresistancereport_170505.htm
★バグダッド Ｂａｇｈｄａｄ
・米軍がフセイン大統領のイラク人弁護士宅を襲撃
UStroopsattackhomeofIraqilawyerrepresentingPresidentSaddamHussein
サダム・フセイン大統領の弁護団は１６日、米軍がイラク人弁護士ハリ
リ・アッ・ドレイミの自宅を襲撃し、裁判書類と現金を盗んだと非難した。
レバノンの新聞アッ・サフィル（５月１７日付）は、米軍が２日前にバグダ
ッド郊外にあるドレイミの自宅を襲撃したというフランス人弁護士アンドレ
・チャミの声明（アンマンで発表）を報道した。この新聞は、「アメリカ軍は
その襲撃の過程で捜索をおこない、サダム・フセイン弁護団に関する全
文書を没収した」とするチャミの声明を報じた。
声明はまた、アメリカ兵が「貴重品と宝石類、電話、現金約４万米ドル
を盗んだ」と述べている。
アッ・サフィル紙は、大統領とその娘が選任したサダム・フセイン弁護団
は２４人の弁護士で構成され、そのなかには元フランス国防相ローランド
・デュマスや元アメリカ法務長官ラムゼー・クラークが含まれていると報道
した。
・傀儡軍がスンニ派を狙って襲撃、拷問、殺人作戦
イラク人を反目させる米の「分断統治」戦略に従う
Puppetforceswagemassivesectariancampaignofraids,torture,murder
targetedatSunnipersonalitiesinconformitywithUS“divideandrule”
strategy
ofpittingIraqisagainsteachother
傀儡（かいらい）軍であるイラク国家警備隊のウルフ旅団は、ここ２日
間にわたって、少なくとも１００人以上をターゲットにした殺人、拷問（ごう
もん）、拘束、襲撃作戦を遂行した。イスラム法学者委員会による１７日
付の声明によると、この攻撃は国内各地で展開されたが、特にバグダッ
ドがひどかった。
声明はスンニ派のハミド・ムフリフ・アッ・ドレイミ師が彼のモスクで殺さ
れた事件と、イスラム法学者委員会諮問評議会メンバーであるハッサン
・ハディ・ヌアイミ師とそのモスクにいた礼拝者の逮捕に言及した。彼らの
なかには、その後に拷問されて殺された者もいた。
５月１５日には、そのうちの一部の者の遺体がバグダッド郊外のウル地
区にあるフィルドス・モスク近くで発見された。犠牲者の親族は、彼らがウ
ルフ旅団のメンバーに拘束されたと語った。
イスラム法学者委員会は犠牲者８人の氏名を公表した。
他の犠牲者の死体に混じって、生きて発見された者も２人いた。２人と
もメディカル・シティー病院に運ばれたが、「国家警備隊」メンバーがその
うちの１人を捕まえ、彼は病院の外に連行されてその後の消息が不明で
ある。傀儡警備隊はもう１人を見つけることができなかった。
その前に、５月１６日に発表されたイスラム法学者委員会の声明は、７
日前に連行された２人の宗教指導者ハッサン・ヌアイミ師とアブダル・カリ
ム・アブダル・ラザク師の運命を気にかけている。満杯になった占領軍の
収容所から釈放された者が、その２人の宗教指導者が死ぬほどの激し
い拷問を受けていたと報告したためである。
イスラム法学者委員会は捕らえられている者の即時解放を要求した。
激しいセクト主義（宗派主義）で知られるイブラヒム・アル・ジャファリが
アメリカの傀儡職ともいえる「首相」に就任して以降、傀儡軍である「国家
警備隊」と警察、その他の政府治安部隊による極端に野蛮なセクト主義
の暴力が急速にエスカレートしている。この血なまぐさい作戦はワシント
ンとロンドンにある帝国主義の謀略機関によって進められてきたもので、
宗派と民族によってイラクを分断するという戦略である。
・ハッサン・ヌアイミ師の遺体を死体の中に確認
ShaykhHasanan-Nu‘aymi’sbodyidentifiedamongthedead
１７日午後３時１０分に届いたイスラム・メモの速報は、イスラム法学者
委員会が次のように発表したことを伝えた。－－「ハッサン・ヌアイミ師ら
が傀儡警察とショック部隊によって連行されてから２日後、同師の遺体が
１７日にメディカル・シティー病院に運ばれた死体のなかに確認された。
同師の連行が衛星テレビを通じて発表されたあと、彼はこれらの勢力に
よって殺害された」。
★アンバル州 Ａｌ－Ａｎｂａｒ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ
・ルトバ： レジスタンスが米軍アパッチ・ヘリを撃墜
・カイム： 米軍検問所に自動車爆弾、米兵９人死亡
・ラマディ： 米パトロール部隊を自動車爆弾が襲う
★バグダッド Ｂａｇｈｄａｄ
・カザフ国防相はイラク撤退を望む
・アブグレイブ： 米軍収容所をレジスタンスが砲撃
・アブグレイブ： パトロール中の米軍を路上で爆弾攻撃
------------------------------------------------------------
□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□ □■ □□□□ □■
※URUKNEWS イラク情勢ニュース（webサイト）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/
◆メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます
※イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
※＜なんでもメッセージ＞
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/02.html
□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□ □■ □□□□ □■
------------------------------------------------------------
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。