現在地 HOME > 戦争70 > 264.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
(回答先: 「シオニズムと対決するユダヤ人たち(Jews Against Zionism)」からの翻訳(1) 投稿者 バルセロナより愛を込めて 日時 2005 年 5 月 13 日 23:09:23)
バルセロナより愛を込めてさん、いつも興味深い情報ありがとうございます。
投稿文中の以下の部分についての、原文関連資料を投稿していましたのでお知らせしておきます。
『1935年の初期に、一つの客船がドイツの港ブレメルハーヴェン(Bremerhaven)の港からパレスチナのハイファに向けて出航した。その船尾にはヘブライ語で「テルアヴィヴ」の名前が書かれており、マストには鍵十字の旗がひらめいていた。そして、その船がシオニストの所有であるにも関わらず、その船長は国家社会主義(ナチ)のメンバーだった。何年も後になってその船の乗客の一人が、このシンボリックな連携を「形而上学的な不条理」だった、』
http://www.asyura2.com/0502/holocaust1/msg/713.html
英語の原文はここにあります。
http://ihr.org/jhr/v13/v13n4p29_Weber.html