| ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ10 > 848.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
http://plaza.rakuten.co.jp/worlddreams2005/diary/20050614/
世界潮流
西村幸祐による高砂族報道捏造疑惑
...............................................................................
839 ：文責・名無しさん ：2005/06/18(土) 20:33:30 ID:Vk21EM82
西村先生、捏造はいけません。
＞台湾出発前には台湾でこのような報道がされている。
＞高金素梅来日 台聯支持者抗議
＞立法委員の高金素梅来日について、高砂義勇軍の遺族が日本に到着し、明日、
＞靖国神社に赴き、日本政府に「高砂義勇軍」が神社の中から除名するように
＞求めることについて、在日本の台湾支持者はこう抗議している。一行がただ
＞日本に足を踏み入れるということだけしか思い付かなかった。このようなこと
＞が起きれば、高金素梅さんら一行に激烈な抗議行動が行われることが予想できる。
http://nishimura-voice.seesaa.net/article/4359673.html
＞在日本の台湾支持者
台湾ではなく台聯（台湾団結連盟）だろ。台湾と台聯ではかなり違う。
ヘッドラインに台聯を入れているのは言い訳用なのかな？（ｗ
840 ：文責・名無しさん ：2005/06/18(土) 20:58:57 ID:0zA2Vben
しょうもない揚げ足取りが沸いてきたな。
848 ：文責・名無しさん ：2005/06/18(土) 22:37:41 ID:Vk21EM82
＞一方、台湾ではこのように報じられた。
のところでは、原文の
＞對此，我駐日代表處也在積極交。
＞副代表陳鴻基表示，駐日代表處一定會保護立委的安全，
＞但是我方也不能干預日本 20839;政，把整件事泛政治化。
http://tw.news.yahoo.com/050614/195/1y1s3.html
の部分を全く無視し、台連日本支部の意見がいかにも台湾政府の立場であるかのように見せる情報操作もさすが。こんなのが「今の日本の若者に大人気のブログ」なんだからレベルの低さが良く分かりますね。
867 ：文責・名無しさん ：2005/06/19(日) 02:19:12 ID:h5jAju8E
西村先生、捏造はいけません。 その２
＞一方、台湾ではこのように報じられた。
＞高金素梅被軟禁在車内？ 駐日副代表：日本要保護地
「日本要保護地」の「地」は間違い。日本語だと表示できないが「也」の左は女へんだ。意味は「彼女」。つまり「台湾政府の陳鴻基駐日副代表は、日本は高金素梅の身の安全を守るはずだ、と語った」という意味。「地」では意味不明である。
さて、そうなるとその後の文章、
＞台湾政府でなく支那であることが云々
が嘘っぱちだということがバレる。そりゃそうだ。台湾政府が、自国の国会議員の身の安全のために動くのは当然と言えば当然だから。それにしても台連を台湾と言い換えた部分と併せて、重要な語句を何気にこっそり変えるあたりが非常に悪質。どうせ繁体中国語など誰も読まんだろうとタカをくくっているんだろう。万が一指摘されても、痴呆な支持者である>>840みたいなのが、騒いでくれるから、ネット界においてはその地位も安泰と言うわけだ。
アホらし。
885 ：文責・名無しさん ：2005/06/19(日) 23:40:05 ID:VOZXkyN7
右翼系ブログでバイブルのように貼られているこのコピペ。
＞一方、台湾ではこのように報じられた。
＞高金素梅被軟禁在車内？ 駐日副代表：日本要保護地
＞高金素梅の行動について、台湾の団結連盟の日本支部は反対意見を公表した。
＞同時に声明を発表して、高金素梅に言行を慎むように求めている。
＞高金素梅は日本の親中左翼勢力と連携し、台湾のイメージを損なうために靖国
＞神社問題を利用している。
＞彼女はすべての原住民など代表しておらず、まして台湾人をも代表していない。
＞彼女を支えているのは台湾国内の一部の親中勢力だけだ。その一連の行動を見
＞ても分るようにきわめて親中反台的だ。
＞本来、このような政治勢力のコマごときをいちいち相手にする気もないが、
＞それが日本の戦没者慰霊施設を踏み荒らそうとするのであれば、これほどの
＞日本への非礼はなく、台湾にとっては大きな恥である。本日まもなく日本に
＞到着する高金素梅に対し、行動を厳重に慎むよう要求する。
さすがにコピーライターらしく、その文才をフルに発揮したインチキ文章である。
タイトルが中国語原文のままなのは、駐日代表の発言がわかっちゃまずいからね。
＞本来、このような政治勢力のコマごときをいちいち相手にする気もないが、
この日本語に該当する原文を発見できなかった。さらりと捏造文書も挿入している。
改行のテクニックも見事だ。これを読むと改行以下の文章は、媒体社のコメントの
ような錯覚に陥る。特に前ふりで「一方、台湾ではこのように報じられた」とある
からなおさらその感が強い。最後まで団結連盟の意見だとは信じ難い仕組みである。
もちろんこの記事の引用文は前後の原文が省略されており、台連の抗議は、そのニュースの一部なのだが、まるで台湾の世論のような引用の仕方。
情報操作もまた見事である。ここまでやらなくとも頭の弱い右翼はすぐ騙されるのだがね。
889 ：文責・名無しさん ：2005/06/20(月) 02:35:33 ID:ApH3RspM
>>884
要するに、西村が引用した「高金素梅被軟禁在車内？…」のニュースの原文には、台湾政府（駐日代表處）が高金素梅の身の安全が図られるように動いていることを報じている部分があるのだが（>>848>>867）、引用文では一切触れていない。
むしろ、実際に非難声明を発している台湾団結連盟(台連)の意見が、台湾の世論や台湾当局の態度であるかのように暗示させる構成になっていることだ。
まあ、高金素梅は、我儘なタレント議員で自分の名声のために先住民を利用しているという声も根強く、まあ日本で言えば、昔の山○昭○女史を髣髴させますな。
但し、そんな事情も含めて、台湾の政治事情や国民の意識などは結構複雑になっていて、一概に、親日だの反日だので片付けられることじゃないんだが、なぜか、右派の論客は、靖国神社参拝も喜んでする台連こそが、台湾の世論を代表しているかのごとき書き方をする。さらに高砂族であるが、これは高砂族なる固有の民族があるわけでなく、９つの先住民族の総称を日本で「高砂族」と呼んでいるに過ぎない。民族間では言葉も通じない場合が多く、従って民族によって親日か反日かも分かれる。
掲示板「2ちゃんねる」より
...............................................................................
いやーすごい御仁ですな。西村幸祐先生は。こういう方に限って「朝日新聞よ、汚物の垂れ流しは公害だ」とか「TBSサンデーモーニング捏造報道」とかのたまってるのですから冗談ですか。
ちなみこの方はもともとはサッカー専門のフリーライターだったというようなことを聞きかじったのですがそっちのほうのお仕事はまともにこなしていたのでしょうか。
なお、西村幸祐先生には他にも 統一協会の傘下にあるワシントン・タイムズという米国の新聞からインタビューを受けたのを自慢したという疑惑もございます。
http://d.hatena.ne.jp/kamayan/20050515/1116104403
ついでに西村幸祐先生はプロ奴隷（ネット右翼）が大好きでスリスリすりよってる御仁だそうですが、
http://kgotoworks.cocolog-nifty.com/youthjournalism/2005/05/post_f89f.html
でもそもそもそのプロ奴隷（ネット右翼）ちゃんたちはかなりの部分、西村幸祐先生の生活を保証してくれている保守勢力の工作員なんじゃなかろーかと。
しかも西村幸祐先生はあの右翼のプロパガンダ放送として有名な衛星放送「ちゃんねる桜」にも多数ご出演されている方だそうで。「ちゃんねる桜」と言えば宗教右翼の総元締め「日本会議」が支援しているところ。
またまた台湾・靖国・に宗教右翼と絡んでくるのでありました。
▲このページのＴＯＰへ HOME > 政治・選挙・ＮＨＫ10掲示板
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。