★阿修羅♪ > 国家破産42 > 193.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: NY原油、1バレル70ドルを突破 【日本経済新聞】 投稿者 愚民党 日時 2005 年 8 月 29 日 08:58:30)
米株価指数先物が下落−ハリケーン接近で原油70ドル突破を嫌気 (ブルームバーグ)
2005年8月29日(月)10時46分
8月29日(ブルームバーグ):米株式市場時間外取引では、株価指数先物
が下落している。大型のハリケーン「カトリーナ」がメキシコ湾岸に接近した
のを受けて原油価格が1バレル=70ドルを突破したのが嫌気された。メキシコ
湾岸は米国の原油生産の3割を占める。
東京時間29日午前8時57分現在、S&P500種株価指数先物(9月限)は
0.8%安の1196.90。ナスダック100種先物は0.8%安の1551.50ポイント。
カトリーナのメキシコ湾進入で、エクソン・モービルやシェブロンなどの
石油会社は操業停止を余儀なくされている。ニューヨーク商業取引所(NYM
EX)の時間外取引では原油先物相場(10月限)は一時7%高の70.80ドルに
急騰、過去2年5カ月で最大の上げを演じた。直近は69.65ドル付近で推移し
ている。暖房用油も最高値を更新した。
カトリーナはハリケーンの中で最も勢力の強い「カテゴリー5」に発達し
ており、「カテゴリー4」または「カテゴリー5」の勢力を保ちながら再上陸
すると予想されている。
原題:U.S. Stock-Index Futures Slide as Oil Price Surges on Hurricane(抜 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:
粋) {NXTW NSN ILYKD31A1I4H
東京 守護 清恵 Kiyoe Shugo
kshugo@bloomberg.net Editor:Kakuta
記事に関する記者への問い合わせ先:
東京 Michael Tsang mtsang1@bloomberg.net.
http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/jbntext.html?id=29bloomberg14ano0mPdrfNfQ